You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, “My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, “My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor faint when you are reproved by him;

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And ye have forgotten the consolacion which speaketh vnto you as vnto chyldren: My sonne despyse not the chastenynge of the Lorde nether faynt when thou arte rebuked of him:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And ye haue forgotten the consolation, which speaketh vnto you as vnto children, My sonne, despise not the chastening of the Lord, neither faint when thou art rebuked of him.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Hebrews 12:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 3:11-12 My son, don’t despise Yahweh’s discipline, neither be weary of his correction; for whom Yahweh loves, he corrects, even as a father reproves the son in whom he delights.
  • Job 5:17-18 “Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Revelation 3:19 As many as I love, I reprove and chasten. Be zealous therefore, and repent.
  • 1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
  • Psalms 94:12 Blessed is the man whom you discipline, Yah, and teach out of your law,
  • James 1:12 Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
  • 2 Corinthians 4:8-9 We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;
  • Psalms 118:18 Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.
  • Psalms 119:109 My soul is continually in my hand, yet I won’t forget your law.
  • Psalms 119:75 Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
  • Jeremiah 31:18 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God.
  • Hebrews 12:3-4 For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don’t grow weary, fainting in your souls. You have not yet resisted to blood, striving against sin.
  • Hebrews 12:7 It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?
  • Deuteronomy 4:9-10 Only be careful, and keep your soul diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they depart from your heart all the days of your life; but make them known to your children and your children’s children— the day that you stood before Yahweh your God in Horeb, when Yahweh said to me, “Assemble the people to me, and I will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they live on the earth, and that they may teach their children.”
  • Joshua 7:7-11 Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? I wish that we had been content and lived beyond the Jordan! Oh, Lord, what shall I say, after Israel has turned their backs before their enemies? For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?” Yahweh said to Joshua, “Get up! Why have you fallen on your face like that? Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken some of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff.
  • 2 Samuel 6:7-10 Yahweh’s anger burned against Uzzah; and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark. David was displeased, because Yahweh had broken out against Uzzah; and he called that place Perez Uzzah, to this day. David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?” So David would not move Yahweh’s ark to be with him in David’s city; but David carried it aside into Obed-Edom the Gittite’s house.
  • Psalms 6:1-2 Yahweh, don’t rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath. Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
  • Proverbs 3:1 My son, don’t forget my teaching; but let your heart keep my commandments:
  • 1 Chronicles 15:12-13 and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring the ark of Yahweh, the God of Israel, up to the place that I have prepared for it. For because you didn’t carry it at first, Yahweh our God broke out in anger against us, because we didn’t seek him according to the ordinance.”
  • Job 34:31 “For has any said to God, ‘I am guilty, but I will not offend any more.
  • Psalms 119:16 I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
  • Proverbs 4:5 Get wisdom. Get understanding. Don’t forget, and don’t deviate from the words of my mouth.
  • 2 Corinthians 12:9-10 He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 5. And ye have forgotten, etc. I read the…

5. And ye have forgotten, etc. I read the words as a question; for he asks, whether they had forgotten, intimating that it was not yet time to forget. But he enters here on the doctrine, that it is useful and needful for us to be disciplined by the cross; and he refers to the testimony of Solomon, which includes two parts; the first is, that we are not to reject the Lord’s correction; and in the second the reason is given, because the Lord loves those whom he chastises. But as Solomon thus begins, my “Son”, the Apostle reminds us that we ought to be allured by so sweet and kind a word, as that this exhortation should wholly penetrate into our hearts.

Now Solomon’s argument is this: — If the scourges of God testify his love towards us, it is a shame that they should be regarded with dislike or hatred. For they who bear not to be chastised by God for their own salvation, yea, who reject a proof of his paternal kindness, must be extremely ungrateful.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Secondly, because they are testimony of his fatherly good…
John Trapp 1656 · Public Domain 5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And ye have forgotten; eklelhsye, whether rendered interrogatively: have…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if he had said, "By growing weary and…
John Gill 1763 · Public Domain And ye have forgotten the exhortation,.... Or consolation, the…
John Wesley 1765 · Public Domain And yet ye seem already to have forgotten the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. And ye have forgotten] Or, have ye…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 12:5-8. And ye have forgotten, &c. — As…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And ye have forgotten the exhortation - This exhortation…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain You have forgotten the consolation, &c. He puts them…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain forgotten--"utterly," so the Greek. Compare Heb 12:15-17, in which…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Ye have forgotten—Perhaps this is truly a question:…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. And ye have forgotten] “Yet ye have utterly…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) In this cowardly avoidance of trouble and persecution…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 5, 6. And ye have forgotten (or, have…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Despise not thou the chastening of the Lord
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 5–11. Ye have forgotten the exhortation, etc. Surely they…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Jehovah. Pro 3:11; Pro 3:12.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:5-6 In these verses, the encouraging words are quoted…

↑ Top

Share