Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Grace be with you all. Amen.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Grace be with you all. Amen. ‘Sent from Italy by Timotheus.’

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Grace be with you all, Amen. Written to the Hebrewes from Italie, and sent by Timotheus.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Hebrews 13:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Colossians 4:18 The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.
  • Romans 16:20 And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
  • Ephesians 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
  • 2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
  • Titus 3:15 All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.
  • Revelation 22:21 The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
  • Romans 1:7 to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
  • Romans 16:23 Gaius, my host and host of the whole assembly, greets you. Erastus, the treasurer of the city, greets you, as does Quartus, the brother.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 25 Grace be with you all. Amen. Written to…

25 Grace be with you all. Amen. Written to the Hebrews from Italy, by Timothy.>>

Ver. 25. Grace be with you] {See Trapp on "Phm 1:25"}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain He closeth all with his wonted gracious valediction, wherewith…
John Gill 1763 · Public Domain Grace be with you all, Amen. Which is the…
John Wesley 1765 · Public Domain - Grace be with you all - St. Paul's…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. Grace be with you all.] May the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Grace be with you all - notes, Rom 16:20,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Paul's characteristic salutation in every one of his other…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Grace… all—Here, as said in our Introduction to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. Grace be with you all. Amen] This is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) Grace be with you all.—This brief closing benediction…

↑ Top

Share