Back to Hebrews 2

Hebrews 2:11

For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For he that sanctifieth and they which are sanctified are all of one. For which causes sake he is not ashamde to call the brethren

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For he that sanctifieth, and they which are sanctified, are all of one: wherefore he is not ashamed to call them brethren,

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Hebrews 2:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:29 For whom he foreknew, he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers.
  • Hebrews 10:10 by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
  • John 20:17 Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”
  • Hebrews 10:14 For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
  • Hebrews 13:12 Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
  • Matthew 12:48-50 But he answered him who spoke to him, “Who is my mother? Who are my brothers?” He stretched out his hand toward his disciples, and said, “Behold, my mother and my brothers! For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
  • John 17:19 For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
  • John 17:21 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.
  • Matthew 25:40 “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’
  • Acts 17:26 He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings,
  • Galatians 4:4 But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • Hebrews 2:14 Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,
  • Matthew 28:10 Then Jesus said to them, “Don’t be afraid. Go tell my brothers that they should go into Galilee, and there they will see me.”
  • Mark 8:38 For whoever will be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man also will be ashamed of him, when he comes in his Father’s glory, with the holy angels.”
  • Acts 17:28 ‘For in him we live, move, and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘For we are also his offspring.’
  • Hebrews 11:16 But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
  • Luke 9:26 For whoever will be ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed, when he comes in his glory, and the glory of the Father, and of the holy angels.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 11. For both he that sanctifieth, etc. He proves…

11. For both he that sanctifieth, etc. He proves that it was necessary that what he had said should be fulfilled in the person of Christ on account of his connection with his members; and he also teaches that it was a remarkable evidence of the divine goodness that he put on our flesh. hence he says, that they are all of one, that is, that the author of holiness and we are made partakers of it, are all of one nature, as I understated the expression. It is commonly understood of one Adam; and some refer it to God, and not without reasons; but I rather think that one nature is meant, and one I consider to be in the neuter gender, as though he had said, that they are made out of the same mass.

It avails not, indeed, a little to increase our confidence, that we are united to the Son of God by a bond so close, that we can find in our nature that holiness of which we are in want; for he not only as God sanctifies us, but there is also the power of sanctifying in his human nature, not that it has it from itself, but that God had poured upon it a perfect fullness of holiness, so that from it we may all draw. And to this point this sentence refers, “For their sakes I sanctify myself.” (John 17:19.) If, then we are sinful and unclean, we have not to go far to seek a remedy; for it is offered to us in our own flesh. If any one prefers to regard as intended here that spiritual unity which the godly have with the Son of God, and which differs much from that which men commonly have among themselves, I offer no objection, though I am disposed to follow what is more commonly received, as it is not inconsistent with reason.

Read full note →

He is not ashamed to call them brethren. This passage is taken from Psalm 22:22. That Christ is the speaker there, or David in his name, the evangelists do especially testify, for they quote from it many verses, such as the following, — “They parted my garments,” — “They gave gall for my meat,” — “My God, my God, why hast thou forsaken me?” And further, the other parts of the chapter prove the same; for we may see in the history of the passion a delineation of what is there related. The end of the Psalm, which speaks of the calling of the Gentiles, can be applied to none but to Christ alone, “Turn to the Lord shall all the ends of the world; adore before him shall all the families of the nations,” — “The Lord’s is the kingdom, and he will reign over the nations.” These things are found accomplished only in Christ, who enlarged the kingdom of God not over a small space, as David did, but extended it over the whole world; it was before confined as it were within narrow limits. There is, then, no doubt but that his voice is what is referred to in this passage; and appropriately and suitably does he say that he is not ashamed; for how great is the distance between us and him? Much, then, does he let down himself, when he dignifies us with the name of brethren; for we are unworthy that he should deem us his servants. And this so great an honor conferred on us is amplified by this circumstance — Christ does not speak here as a mortal man while in the form of a servant, but when elevated after the resurrection into immortal glory. Hence this title is the same, as though he had raised us into heaven with himself. And let us remember, whenever we hear that we are called brethren by Christ, that he has clothed us, so to speak, with this honor, that together with this fraternal name we may lay hold on eternal life and every celestial blessing.

We must further notice the office which Christ assumes, which is that of proclaiming the name of God; and this began to be done when the gospel was first promulgated and is now done daily by the ministry of pastors. We hence learn, that the gospel has been presented to us for this end, that we may be brought to the knowledge of God, in order that his goodness may be celebrated by us, and that Christ is the author of the gospel in whatever manner it may be offered to us. And this is what Paul says, for he declares that he and others were ambassadors for Christ; and he exhorted men as it were in the name of Christ. (2 Corinthians 5:20.) And this ought to add no small reverence to the gospel, since we ought not so much to consider men as speaking to us, as Christ by his own mouth; for at the time when he promised to publish God’s name to men, he had ceased to be in the world; it was not however to no purpose that he claimed this office as his own; for he really performs it by his disciples.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain One, of one selfsame nature of man.
John Trapp 1656 · Public Domain 11 For both he that sanctifieth and they who…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For both he that sanctifieth: for shows the reason…
William Burkitt 1703 · Public Domain In these words, the union of Christ and us,…
John Gill 1763 · Public Domain Saying, I will declare thy name unto my brethren,....…
John Wesley 1765 · Public Domain For - They are nearly related to each other.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. For both he that sanctifieth] The word…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 2:11-13. For — As if he had said,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For both he that sanctifieth - This refers, evidently,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain For both he who sanctified, (i.e. our Redeemer, who…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain he that sanctifieth--Christ who once for all consecrates His…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. For—Reason for this becomingness of Jesus sufferings; based…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. For] The next three verses are an illustration…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) For both he that sanctifieth . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For both he that sanctifieth (i.e. Christ, the archgov)…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He that sanctifieth and they who are sanctified are…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. Both he that sanctifieth. He who makes men…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 11. “For He that sanctifieth and they who are…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Heb 2:11-13.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:11 have the same Father (literally are all out…

↑ Top

Share