Back to Hebrews 2

Hebrews 2:16

For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring of Abraham.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For most certainly, he doesn’t give help to angels, but he gives help to the offspring of Abraham.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For he in no place taketh on him the angels: but the seede of Abraham taketh he on him.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For he in no sort tooke on him the Angels nature, but hee tooke on him the seede of Abraham.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Was Joseph the father of Jesus?

Explore Contradictions →

Cross-references (7)

Passages linked to Hebrews 2:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 3:29 If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.
  • Romans 4:16-25 For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the offspring, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all. As it is written, “I have made you a father of many nations.” This is in the presence of him whom he believed: God, who gives life to the dead, and calls the things that are not, as though they were. Besides hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.” Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb. Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform. Therefore it also was “credited to him for righteousness.” Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
  • Galatians 3:16 Now the promises were spoken to Abraham and to his offspring. He doesn’t say, “To descendants”, as of many, but as of one, “To your offspring”, which is Christ.
  • Genesis 22:18 All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’ ”
  • Romans 2:25 For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
  • Hebrews 6:16 For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.
  • Hebrews 12:10 For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. For verily, or, For nowhere, etc. By this…

16. For verily, or, For nowhere, etc. By this comparison he enhances the benefit and the honor with which Christ has favored us, by putting on our flesh; for he never did so much for angels. As then it was necessary that there should be a remarkable remedy for man’s dreadful ruin, it was the design of the Son of God that there should be some incomparable pledge of his love towards us which angels had not in common with us. That he preferred us to angels was not owing to our excellency, but to our misery. There is therefore no reason for us to glory as though we were superior to angels, except that our heavenly Father has manifested toward us that ampler mercy which we needed, so that the angels themselves might from on high behold so great a bounty poured on the earth. The present tense of the verb is to be understood with reference to the testimonies of Scripture, as though he set before us what had been before testified by the Prophets.

But this one passage is abundantly sufficient to lay prostrate such men as Marcion and Manicheus, and fanatical men of similar character, who denied Christ to have been a real man, begotten of human seed. For if he bore only the appearance of man, as he had before appeared in the form of an angel, there could have been no difference; but as it could not have been said that Christ became really an angel, clothed with angelic nature, it is hence said that he took upon him man’s nature and not that of angels.

Read full note →

And the Apostle speaks of nature, and intimates that Christ, clothed with flesh, was real man, so that there was unity of person in two natures. For this passage does not favor Nestorius, who imagined a twofold Christ, as though the Son of God was not a real man but only dwelt in man’s flesh. But we see that the Apostle’s meaning was very different, for his object was to teach us that we find in the Son of God a brother, being a partaker of our common nature. Being not therefore satisfied with calling him man, he says that he was begotten of human seed; and he names expressly the seed of Abraham, in order that what he said might have more credit, as being taken from Scripture.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The nature of Angels.
John Trapp 1656 · Public Domain 16 For verily he took not on him the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For verily he took not on him the nature…
William Burkitt 1703 · Public Domain It may be rendered from the original thus: He…
John Gill 1763 · Public Domain Wherefore in all things it behoved him to be…
John Wesley 1765 · Public Domain For verily he taketh not hold of angels -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. For verily he took not on him…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 2:16. For verily he took not on him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For verily - Truly.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain For nowhere doth he take hold of the Angels.[4]…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For verily--Greek, "For as we all know"; "For as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Took not on him—This verb signifies primitively to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. For verily he took not on him the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) He took not on him the nature of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16, 17. For verily, etc. The A.V (following…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The nature of angels
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16–18. He took not the nature. He did not…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 16. The tallest archangel commanding millions of the heavenly…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain he took
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the seed of Abraham
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:16 descendants of Abraham: Jesus’ sacrifice on the cross…

↑ Top

Share