Back to Hebrews 4

Hebrews 4:11

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Let vs study therfore to entre into that rest lest eny man faule after the same ensample in to vnbelefe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Let vs studie therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same ensample of disobedience.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Hebrews 4:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 11:28-30 “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.”
  • Luke 13:24 “Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.
  • Hebrews 3:18–4:1 To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient? We see that they weren’t able to enter in because of unbelief. Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.
  • Ephesians 5:6 Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.
  • Hebrews 6:11 We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
  • 2 Peter 1:10-11 Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble. For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.
  • Philippians 2:12 So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
  • Titus 1:16 They profess that they know God, but by their deeds they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
  • Hebrews 3:12 Beware, brothers, lest perhaps there might be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
  • Matthew 7:13 “Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.
  • Matthew 11:12 From the days of John the Baptizer until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.
  • Luke 16:16 The law and the prophets were until John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into it.
  • Acts 26:19 “Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
  • Colossians 3:6 For these things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience.
  • Titus 3:3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
  • John 6:27 Don’t work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him.”
  • Romans 11:30-32 For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy. For God has bound all to disobedience, that he might have mercy on all.
  • Ephesians 2:2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Having pointed out the goal to which we are…

Having pointed out the goal to which we are to advance, he exhorts us to pursue our course, which we do, when we habituate ourselves to self-denial. And as he compares entering into rest to a straight course, he sets falling in opposition to it, and thus he continues the metaphor in both clauses, at the same time he alludes to the history given by Moses of those who fell in the wilderness, because they were rebellious against God. (Numbers 26:65.) Hence he says, after the same example, signifying as though the punishment for unbelief and obstinacy is there set before us as in a picture; nor is there indeed a doubt but that a similar end awaits us, if there be found in us the same unbelief.

Then, “to fall” means to perish; or to speak more plainly, it is to fall, not as to sin, but as a punishment for it. But the figure corresponds as well with the word to “enter”, as with the sad overthrow of the fathers, by whose example he intended to terrify the Jews.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He returneth to an exhortation.
John Trapp 1656 · Public Domain 11 Let us labour therefore to enter into that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Let us labour therefore to enter into that rest:…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if our apostle had said, "Seeing there is…
Matthew Henry 1710 · Public Domain In this latter part of the chapter the apostle…
John Gill 1763 · Public Domain For the word of God is quick and powerful,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Lest any one should fall - Into perdition.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Let us labour therefore] The word σπουδασωμεν…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 4:11. Let us labour therefore, &c. — That…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let us therefore labour - Let us earnestly strive.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain The peculiar and extraordinary nature of the word of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Let us . . . therefore--Seeing such a promise…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Therefore—The doctrine of the divine rest has been…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. Let us labour] Lit., “let us be zealous,”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Labour.—Rather, give diligence, strive earnestly. It is the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let us therefore do our diligence (spoudaswmen , so…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let us labour therefore to enter
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 11. Let us labor therefore. Since this glorious rest,…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Boldness in Faith in Our High Priest.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:11 let us do our best to enter: Failure…

↑ Top

Share