Back to Hebrews 5

Hebrews 5:1-3

For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins. The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Hebrews 5:1-3 sits inside this longer paragraph.

For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins. The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness. Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself. Nobody takes this honor on himself, but he is called by God, just like Aaron was.

Read all of Hebrews 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.

    The high priest can deal gently with those who are ignorant and going astray, because he himself is also surrounded with weakness.

    Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For every hye prest that is taken from amonge men is ordeyned for men in thynges pertaynynge to god: to offer gyftes and sacryfyses for synne:

    which can have compassion on the ignoraunt and on them that are out of the waye because that he him silfe also is compased with infirmitie:

    For the which infirmities sake he is bounde to offer for synnes as well for hys awne parte as for the peoples.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For euery hie Priest is taken from among men, and is ordeined for men, in things pertaining to God, that he may offer both giftes and sacrifices for sinnes,

    Which is able sufficiently to haue compassion on them that are ignorant, and that are out of the way, because that hee also is compassed with infirmitie,

    And for the sames sake he is bound to offer for sinnes, as well for his own part, as for ye peoples.

View more translations →

Cross-references (38)

  • Hebrews 8:3 (v1) For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something…
  • Hebrews 4:15 (v2) For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like…
  • Hebrews 2:18 (v2) For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
  • Hebrews 10:11 (v1) Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices which can never take away sins,
  • 2 Corinthians 12:9-10 (v2) He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in…
Show all 36 cross-references
  • Leviticus 9:7 (vv1, 3) Moses said to Aaron, “Draw near to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and…
  • Leviticus 16:6 (v3) “Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house.
  • Hebrews 7:28 (v2) For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath which came after the law appoints a Son forever who…
  • Hebrews 9:7 (v3) but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the…
  • Hebrews 7:27 (vv1, 3) who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For…
  • Leviticus 9:15-21 (v1) He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin,…
  • Hebrews 2:17 (v1) Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things…
  • Hebrews 9:9 (v1) This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the…
  • Hebrews 11:4 (v1) By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God…
  • Exodus 29:1-37 (v1) “This is the thing that you shall do to them to make them holy, to minister to me in the priest’s office: take one young bull and two rams…
  • Leviticus 8:2 (v1) “Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the…
  • Hebrews 12:13 (v2) and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.
  • Leviticus 4:3-12 (v3) if the anointed priest sins so as to bring guilt on the people, then let him offer for his sin which he has sinned a young bull without…
  • Leviticus 16:15 (v3) “Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he…
  • Numbers 15:22-29 (v2) “ ‘When you err, and don’t observe all these commandments which Yahweh has spoken to Moses— even all that Yahweh has commanded you by…
  • Numbers 18:1-3 (v1) Yahweh said to Aaron, “You and your sons and your fathers’ house with you shall bear the iniquity of the sanctuary; and you and your sons…
  • 2 Corinthians 12:5 (v2) On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
  • Galatians 4:13 (v2) but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time.
  • Exodus 28:1-14 (v1) “Bring Aaron your brother, and his sons with him, near to you from among the children of Israel, that he may minister to me in the priest’s…
  • Exodus 29:12-19 (v3) You shall take of the blood of the bull, and put it on the horns of the altar with your finger; and you shall pour out all the blood at the…
  • Exodus 32:21-24 (v2) Moses said to Aaron, “What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?” Aaron said, “Don’t let the anger of my…
  • Leviticus 8:14-21 (v3) He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering. He killed it;…
  • Numbers 12:1-9 (v2) Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. They said, “Has…
  • Numbers 16:46-48 (v1) Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make…
  • 2 Corinthians 11:30 (v2) If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
  • 1 Timothy 1:13 (v2) although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
  • Exodus 32:2-5 (v2) Aaron said to them, “Take off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to…
  • Exodus 32:8 (v2) They have turned away quickly out of the way which I commanded them. They have made themselves a molded calf, and have worshiped it, and…
  • Numbers 20:10-12 (v2) Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said to them, “Hear now, you rebels! Shall we bring water out of…
  • Isaiah 30:11 (v2) Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”
  • Luke 22:32 (v2) but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”

36 distinct cross-references across this passage (38 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (29 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–2 1. For every high priest, etc. He compares Christ…

1. For every high priest, etc. He compares Christ with the Levitical priests, and he teaches us what is the likeness and the difference between them; and the object of the whole discourse is, to show what Christ’s office really is, and also to prove that whatever was ordained under the law was ordained on his account. Hence the Apostle passes on at last to show that the ancient priesthood was abolished.

He first says that the priests were taken from among men; secondly, that they did not act a private part but for the whole people; thirdly, that they were not to come empty to appease God, but furnished with sacrifices; fourthly, that they were not to be exempt from human infirmities, that they might more readily succor the distressed; and lastly, that they were not presumptuously to rush into this office, and that then only was the honor legitimate when they were chosen and approved by God. We shall consider briefly each of these points.

Read full note →

We must first, however, expose the ignorance of those who apply these things to our time, as though there was at this day the same need of priests to offer sacrifices; at the same time there is no necessity for a long refutation. For what can be more evident than that the reality found in Christ is compared with its types, which, being prior in time, have now ceased? But this will appear more fully from the context. How extremely ridiculous then are they who seek by this passage to establish and support the sacrifice of the mass! I now return to the words of the Apostle.

Taken from among men, etc. This he says of the priests. It hence follows that it was necessary for Christ to be a real man; for as we are very far from God, we stand in a manner before him in the person of our priest, which could not be, were he not one of us. Hence, that the Son of God has a nature in common with us, does not diminish his dignity, but commends it the more to us; for he is fitted to reconcile us to God, because he is man. Therefore Paul, in order to prove that he is a Mediator, expressly calls him man; for had he been taken from among angels or any other beings, we could not by him be united to God, as he could not react down to us.

For men, etc. This is the second clause; the priest was not privately a minister for himself, but was appointed for the common good of the people. But it is of great consequence to notice this, so that we may know that the salvation of us all is connected with and revolves on the priesthood of Christ. The benefit is expressed in these words, ordains those things which pertain to God. They may, indeed, be explained in two ways, as the verb καθίσταται has a passive as well as an active sense. They who take it passively give this version, “is ordained in those things,” etc.; and thus they would have the preposition in to be understood; I approve more of the other rendering, that the high priest takes care of or ordains the things pertaining to God; for the construction flows better, and the sense is fuller. But still in either way, what the Apostle had in view is the same, namely, that we have no intercourse with God, except there be a priest; for, as we are unholy, what have we to do with holy things? We are in a word alienated from God and his service until a priest interposes and undertakes our cause.

That he may offer both gifts, etc. The third thing he mentions respecting a priest is the offering of gifts. There are however here two things, gifts and sacrifices; the first word includes, as I think, various kinds of sacrifices, and is therefore a general term; but the second denotes especially the sacrifices of expiation. Still the meaning is, that the priest without a sacrifice is no peacemaker between God and man, for without a sacrifice sins are not atoned for, nor is the wrath of God pacified. Hence, whenever reconciliation between God and man takes place, this pledge must ever necessarily precede. Thus we see that angels are by no means capable of obtaining for us God’s favor, because they have no sacrifice. The same must be thought of Prophets and Apostles. Christ alone then is he, who having taken away sins by his own sacrifice, can reconcile God to us.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–2 The first part of the first comparison of Christ’s…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–3 1 For every high priest taken from among men…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–3 For every high priest taken from among men: for…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv1–3 Observe here, The apostle describes an high priest serveral…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We have here an account of the nature of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–3 For every high priest taken from among men,.... Every…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–2 For every high priest being taken from among men…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1–3 The nature of the high priesthood of Christ; his…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1–2 Heb 5:1. The priesthood and sacrifice of the Son…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–3 For every high priest - That is, among the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v1 Every high priest. He speaks first of the office…
John Nelson Darby 1862 · Public Domain On v1 Hebrews Chapter 5
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Christ has the characteristic of a High-Priest primarily by…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–3 Who can--Greek, "being able"; not pleasing himself (Rom 15:3).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 2. Real qualities of high priesthood exhibited in Christ,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. For every high priest taken from among men]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–3 (1) Taken.—Rather, being taken, since he is taken, from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–3 The purpose of the first part of this chapter…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 Every high priest taken from among men
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv1–3 1–3. Every high priest taken from among men. Such…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 THE writer now fixes attention on the high-priesthood, shows…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Heb 5:1-10
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Human Brotherhood and Divine Appointment
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 3 Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. What the High Priest is and represents (Heb…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Authority of Christ, Our High Priest.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v1 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–3 5:1-10 This section addresses the appointment of the Son…
Share