Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    and was made parfaite and the cause of eternall saluacion vnto all them that obey him:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And being consecrate, was made the authour of eternall saluation vnto all them that obey him:

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to Hebrews 5:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 2:10 For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings.
  • Hebrews 9:12 nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.
  • Hebrews 9:15 For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
  • Hebrews 12:2 looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
  • Acts 5:32 We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
  • 2 Thessalonians 1:8 punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • Isaiah 50:10 Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name, and rely on his God.
  • Daniel 9:24 “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.
  • Romans 1:5 through whom we received grace and apostleship for obedience of faith among all the nations for his name’s sake;
  • Romans 2:8 but to those who are self-seeking, and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,
  • Hebrews 11:8 By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
  • Romans 15:18 For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,
  • 2 Corinthians 10:5 throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ,
  • Romans 6:17 But thanks be to God, that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
  • Romans 10:16 But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”
  • 2 Timothy 2:10 Therefore I endure all things for the chosen ones’ sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
  • Psalms 51:6 Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place.
  • Psalms 68:18-20 You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there. Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
  • Isaiah 45:22 “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
  • Zechariah 6:15 Those who are far off shall come and build in Yahweh’s temple; and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you. This will happen, if you will diligently obey Yahweh your God’s voice.” ’ ”
  • Matthew 17:5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”
  • John 19:30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, “It is finished.” He bowed his head, and gave up his spirit.
  • Jude 1:21 Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
  • Psalms 45:17 I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.
  • Psalms 51:8 Let me hear joy and gladness, that the bones which you have broken may rejoice.
  • Isaiah 49:6 Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”
  • Matthew 7:24-27 “Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock. Everyone who hears these words of mine, and doesn’t do them will be like a foolish man, who built his house on the sand. The rain came down, the floods came, and the winds blew, and beat on that house; and it fell—and great was its fall.”
  • Luke 13:32 He said to them, “Go and tell that fox, ‘Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
  • Acts 3:15 and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.
  • 2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,
  • Hebrews 2:3 how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,
  • Hebrews 11:40 God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.
  • 1 John 5:20 We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. And being made perfect, or sanctified, etc. Here…

9. And being made perfect, or sanctified, etc. Here is the ultimate or the remoter end, as they call it, why it was necessary for Christ to suffer: it was that he might thus become initiated into his priesthood, as though the Apostle had said that the enduring of the cross and death were to Christ a solemn kind of consecration, by which he intimates that all his sufferings had a regard to our salvation. It hence follows, that they are so far from being prejudicial to his dignity that they are on the contrary his glory; for if salvation be highly esteemed by us, how honorably ought we to think of its cause or author? For he speaks not here of Christ only as an example, but he ascends higher, even that he by his obedience has blotted out our transgressions. He became then the cause of salvation, because he obtained righteousness for us before God, having removed the disobedience of Adam by an act of an opposite kind, even obedience.

Sanctified suits the passage better than “made perfect.” The Greek word τελειωθεὶς means both; but as he speaks here of the priesthood, he fitly and suitably mentions sanctification. And so Christ himself speaks in another place, “For their sakes I sanctify myself.” (John 17:19.) It hence appears that this is to be properly applied to his human nature, in which he performed the office of a priest, and in which he also suffered.

Read full note →

To all them that obey him. If then we desire that Christ’s obedience should be profitable to us, we must imitate him; for the Apostle means that its benefit shall come to none but to those who obey. But by saying this he recommends faith to us; for he becomes not ours, nor his blessings, except as far as we receive them and him by faith. He seems at the same time to have adopted a universal term, all, for this end, that he might show that no one is precluded from salvation who is but teachable and becomes obedient to the Gospel of Christ.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain See Heb. 2:10.
John Trapp 1656 · Public Domain 9 And being made perfect, he became the author…
Matthew Poole 1685 · Public Domain And being made perfect: as to the powerful execution…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. A choice and singular blessing and…
John Gill 1763 · Public Domain And being made perfect,.... In his obedience, through sufferings;…
John Wesley 1765 · Public Domain And being perfected - By sufferings, chap. ii, 10;…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. And being made perfect] και τελειωθεις. And…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 5:9. And being made perfect, &c. — Many…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And being made perfect - That is, being made…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And being consummated, or perfected as man in all…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain made perfect--completed, brought to His goal of learning and…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Made perfect—An incomplete Saviour would he have been…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. and being made perfect] Having been brought to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) And being . . .—Rather, and having been…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9, 10. And being made perfect, he became…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 9. Being made perfect. Fitted in all points to…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:9 God qualified him as a perfect High Priest:…

↑ Top

Share