Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This will we do, if God permits.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And so will we do yf God permitte.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And this will we doe if God permit.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Hebrews 6:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 18:21 but taking his leave of them, he said, “I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills.” Then he set sail from Ephesus.
  • 1 Corinthians 16:7 For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
  • 1 Corinthians 4:19 But I will come to you shortly, if the Lord is willing. And I will know, not the word of those who are puffed up, but the power.
  • James 4:15 For you ought to say, “If the Lord wills, we will both live, and do this or that.”
  • Romans 15:32 that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. This will we do, etc. A dreadful denunciation…

3. This will we do, etc. A dreadful denunciation follows; but the Apostle thus fulminated, lest the Jews should indulge their own supineness, and trifle with the favor of God; as though he had said, “There ought not in this case it to be any delay; for there will not always be the opportunity for making progress; it is not in man’s power to bound at once, whenever he pleases, from the starting point to the goal; but progress in our course is the special gift of God.”

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 3 And this will we do, if God permit.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This connects the prime cause promoting this progress, and…
John Gill 1763 · Public Domain And this will we do, if God permit. That…
John Wesley 1765 · Public Domain And this we will do - We will go…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. And this will we do] God being…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 6:3-5. And this we will do — We…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And this will we do - We will make…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And this we will do, meaning what he said…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain will we do--So some of the oldest manuscripts read;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. And this—The going on to perfection.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. this will we do] We will advance towards…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) And this will we do, if God permit.—There…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And this will we do (cf. let us do;…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3–6. If God permit. We will go on to…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:3 The author is implicitly exhorting his readers to…

↑ Top

Share