Back to Hebrews 9

Hebrews 9:7-14

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people. The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing. This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect, being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption. For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh, how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Hebrews 9:7-14 sits inside this longer paragraph.

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary. For a tabernacle was prepared. In the first part were the lamp stand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place. After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies, having a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant; and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail. Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services, but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people. The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing. This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect, being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption. For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh, how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God? For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance. For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it. For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives. Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

Read all of Hebrews 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

    The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.

    This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect,

    being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

    But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

    nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.

    For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh,

    how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But into the seconde went the hye prest alone once every yeare: and not with out bloud which he offered for him silfe and for the ignoraunce of the people.

    Wherwith the holy goost this signifyeng that the waye of holy thynges was not yet opened whill as yet the fyrst tabernacle was stondynge.

    Which was a similitude for the tyme then present and in which were offered gyftes and sacrifises that coulde not make them that minister parfecte as pertaynynge to the conscience

    with only meates and drinkes and divers wesshynges and iustifyinges of the flesshe which were ordeyned vntyll the tyme of reformacion.

    But Christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: that is to saye not of this maner bildynge

    nether by the bloud of gotes and calves: but by his awne bloud we entred once for all into the holy place and founde eternall redempcion.

    For yf the bloud of oxen and of Gotes and the asshes of an heyfer when it was sprynckled puryfied the vnclene as touchynge the purifiynge of the flesshe:

    How moche more shall the bloud of Christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to God) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god?

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    But into the second went the hie Priest alone, once euery yere, not without blood which hee offered for himselfe, and for the ignorances of the people.

    Whereby the holy Ghost this signified, that the way into ye Holiest of all was not yet opened, while as yet the first tabernacle was standing,

    Which was a figure for that present time, wherein were offred gifts and sacrifices that could not make holy, concerning the conscience, him that did the seruice,

    Which only stood in meates and drinkes, and diuers washings, and carnal rites, which were inioyned, vntill the time of reformation.

    But Christ being come an high Priest of good things to come, by a greater and a more perfect Tabernacle, not made with handes, that is, not of this building,

    Neither by the blood of goates and calues: but by his owne blood entred he in once vnto the holy place, and obteined eternall redemption for vs.

    For if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh,

    How much more shall the blood of Christ which through the eternall Spirit offered himselfe without fault to God, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing God?

View more translations →

Cross-references (196)

  • Hebrews 10:22 (vv10, 14) let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed…
  • Hebrews 10:4 (v12) For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
  • 1 Peter 1:19 (v14) but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,
  • 1 John 1:7 (v14) But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses…
  • Hebrews 9:12 (v14) nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained…
Show all 100 cross-references
  • 1 Peter 2:24 (v14) He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • 1 Peter 1:18-19 (v12) knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your…
  • 1 Peter 3:18 (v14) Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the…
  • Hebrews 9:15 (v12) For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under…
  • Titus 2:14 (vv12, 14) who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for…
  • Ephesians 1:7 (v12) in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
  • Hebrews 7:27 (vv7, 12, 14) who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For…
  • Hebrews 1:3 (vv12, 14) His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, who, when he had…
  • 1 Peter 4:2 (v14) that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
  • Revelation 1:5 (vv12, 14) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Hebrews 6:1 (v14) Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance…
  • Leviticus 16:34 (v7) “This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It…
  • Romans 6:13 (v14) Also, do not present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God as alive from the dead, and your…
  • Hebrews 5:9 (v12) Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Hebrews 9:23-24 (v11) It was necessary therefore that the copies of the things in the heavens should be cleansed with these, but the heavenly things themselves…
  • Hebrews 9:24-26 (v12) For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in…
  • Leviticus 9:15 (v12) He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin,…
  • Acts 17:24-25 (v11) The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn’t dwell in temples made with hands. He isn’t…
  • 2 Corinthians 5:1 (v11) For we know that if the earthly house of our tent is dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the…
  • Galatians 3:13-14 (v12) Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”…
  • Hebrews 8:1-2 (v11) Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of…
  • 1 John 3:5 (v14) You know that he was revealed to take away our sins, and no sin is in him.
  • Numbers 19:2-21 (vv13–14) “This is the statute of the law which Yahweh has commanded. Tell the children of Israel to bring you a red heifer without spot, in which is…
  • Jeremiah 10:10 (v14) But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to…
  • John 14:6 (v8) Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
  • Romans 6:22 (v14) But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.
  • Hebrews 9:28 (v12) so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting…
  • Hebrews 10:1 (v11) For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which…
  • Hebrews 10:9-14 (v12) then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second, by which will we have…
  • Hebrews 10:19 (v12) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
  • Leviticus 5:18 (v7) He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest…
  • Leviticus 16:14-16 (v13) He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east; and before the mercy seat he…
  • Zechariah 3:9 (v12) For, behold, the stone that I have set before Joshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave its engraving,’ says Yahweh of…
  • Mark 14:58 (v11) “We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’ ”
  • Luke 1:74 (v14) to grant to us that we, being delivered out of the hand of our enemies, should serve him without fear,
  • Acts 7:48 (v11) However, the Most High doesn’t dwell in temples made with hands, as the prophet says,
  • Romans 11:12 (v14) Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fullness?
  • 2 Corinthians 5:21 (v14) For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Ephesians 2:5 (v14) even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
  • Ephesians 5:2 (v14) Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • 1 Thessalonians 1:10 (v12) and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • Hebrews 2:17 (v11) Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful high priest in things…
  • Hebrews 3:7 (v8) Therefore, even as the Holy Spirit says, “Today if you will hear his voice,
  • Hebrews 9:13 (v12) For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the…
  • Hebrews 10:2 (v14) Or else wouldn’t they have ceased to be offered, because the worshipers, having been once cleansed, would have had no more consciousness of…
  • 1 Peter 3:21 (v9) This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward…
  • 1 John 5:20 (v11) We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in…
  • Leviticus 22:20 (v14) But you shall not offer whatever has a defect, for it shall not be acceptable for you.
  • Psalms 40:7 (v11) Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
  • Daniel 6:26 (v14) “I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; “for he is the living God, and…
  • Daniel 9:24 (v12) “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make…
  • Matthew 20:28 (v14) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Luke 4:18 (v14) “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to…
  • John 1:14 (v11) The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • John 3:34 (v14) For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
  • John 4:25 (v11) The woman said to him, “I know that Messiah comes, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
  • John 10:9 (v8) I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
  • Acts 15:9 (v13) He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
  • Romans 1:20 (v14) For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even…
  • Romans 11:24 (v14) For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much…
  • 2 Corinthians 6:16 (v14) What agreement does a temple of God have with idols? For you are a temple of the living God. Even as God said, “I will dwell in them and…
  • Galatians 2:19 (v14) For I, through the law, died to the law, that I might live to God.
  • Ephesians 2:15 (v10) having abolished in his flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man…
  • Ephesians 2:18 (v8) For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
  • Colossians 2:16 (v10) Let no one therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,
  • 1 Timothy 1:17 (v14) Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
  • Hebrews 3:1 (v11) Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession: Jesus,
  • Hebrews 5:5-6 (v11) So also Christ didn’t glorify himself to be made a high priest, but it was he who said to him, “You are my Son. Today I have become your…
  • Hebrews 10:19-22 (v8) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
  • 1 Peter 2:22 (v14) who didn’t sin, “neither was deceit found in his mouth.”
  • 2 John 1:7 (v11) For many deceivers have gone out into the world, those who don’t confess that Jesus Christ came in the flesh. This is the deceiver and the…
  • Exodus 30:10 (v7) Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make…
  • Leviticus 11:2-47 (v10) “Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.…
  • Leviticus 16:5-10 (v12) He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering. “Aaron…
  • Deuteronomy 17:1 (v14) You shall not sacrifice to Yahweh your God an ox or a sheep in which is a defect or anything evil; for that is an abomination to Yahweh…
  • Isaiah 59:20 (v11) “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.
  • Mark 3:29 (v12) but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”
  • Acts 10:38 (v14) even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were…
  • Acts 14:15 (v14) “Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these…
  • Acts 20:28 (v12) Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the…
  • Colossians 1:14 (v12) in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins.
  • Hebrews 5:1 (v9) For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and…
  • Hebrews 7:1 (v11) For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
  • Hebrews 7:16 (v10) who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life;
  • Hebrews 9:9 (v14) This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the…
  • Hebrews 10:19-20 (v7) Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and…
  • Hebrews 11:21 (v14) By faith, Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.
  • 1 Peter 1:22 (v13) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • 1 John 4:2-3 (v11) By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God, and every spirit who…
  • Hebrews 9:7 (vv12, 14) but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the…
  • Genesis 49:10 (v11) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Exodus 30:19-21 (v10) Aaron and his sons shall wash their hands and their feet in it. When they go into the Tent of Meeting, they shall wash with water, that…
  • Exodus 40:12 (v10) “You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
  • Leviticus 8:2 (v12) “Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bull of the sin offering, and the two rams, and the…
  • Leviticus 16:4 (v10) He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be…

100 distinct cross-references across this passage (196 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 7. For himself and for the errors of the…

7. For himself and for the errors of the people, or for his own and the ignorances of the people. As the verb |shagag|, means in Hebrew to err, to mistake, so |shgagah|, derived from it, properly denotes error, or mistake; but yet it is generally taken for any kind of sin; and doubtless we never sin except when deceived by the allurements of Satan. The Apostle does not understand by it mere ignorance, as they say, but, on the contrary, he includes also voluntary sins; but as I have already said, no sin is free from error or ignorance; for however knowingly and willfully any one may sin, yet it must be that he is blinded by his lust, so that he does not judge rightly, or rather he forgets himself and God; for men never deliberately rush headlong into ruin, but being entangled in the deceptions of Satan, they lose the power of judging rightly.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7–14 For the sins. See Heb. 5:2.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–14 7 But into the second went the high priest…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–14 This verse contains the special anniversary of the high…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11, 13 Observe here, 1. The person administering described, The high…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v8 In these verses the apostle undertakes to deliver to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–14 Though this is not expressed in so many words…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–14 Errors - That is, sins of ignorance, to which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–14 Verse 7. But into the second] That is, the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 8, 11, 13 Heb 9:7. But into the second — The holy…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–14 But into the second - The second apartment or…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7, 8, 9, 11, 12, 13 Into the second part of the sanctuary, (i.e. the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v11 Perfect communion with God is rendered possible by the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–14 once every year--the tenth day of the seventh month.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–14 7. Second—The most holy.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–14 7. But into the second] i.e. “the inner,” “the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 (7) Went . . . offered.—Rather, entereth . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Vers. 7, 8. But into the second the high…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13 The Holy Ghost thus signifying
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv7–14 7. But into the second. Into the second part,…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v11 Heb_9:11. Good things to come.—Lit. “who procures future blessings”;…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On v13 13, 14. The old dispensation gave prominence to materialities…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v11 ; Heb 9:24-28
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 (See Scofield "Mat 5:48").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v11 The perfection of Christ’s sacrifice:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 11, 13 the most holy place
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7–14 9:7 The yearly duty was carried out on the…
Share