They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.

  • KJV King James Version

    As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The more they called them, the more they went from them; they sacrificed unto the Baalim, and offered to graven images.

View more translations →

Cross-references (24)

Passages linked to Hosea 11:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 18:15 For my people have forgotten me. They have burned incense to false gods. They have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up,
  • Hosea 2:13 I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me,” says Yahweh.
  • Isaiah 65:7 your own iniquities, and the iniquities of your fathers together”, says Yahweh, “who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills. Therefore I will first measure their work into their bosom.”
  • 2 Kings 17:13-16 Yet Yahweh testified to Israel, and to Judah, by every prophet, and every seer, saying, “Turn from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.” Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers, who didn’t believe in Yahweh their God. They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them. They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal.
  • Hosea 11:7 My people are determined to turn from me. Though they call to the Most High, he certainly won’t exalt them.
  • Hosea 13:1-2 When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died. Now they sin more and more, and have made themselves molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen. They say of them, ‘They offer human sacrifice and kiss the calves.’
  • John 3:19 This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
  • Acts 7:51 “You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do.
  • Deuteronomy 29:2-4 Moses called to all Israel, and said to them: Your eyes have seen all that Yahweh did in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land; the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders. But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and ears to hear, to this day.
  • Judges 10:6 The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, and served the Baals, the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned Yahweh, and didn’t serve him.
  • 1 Samuel 8:7-9 Yahweh said to Samuel, “Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected me as the king over them. According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt even to this day, in that they have forsaken me, and served other gods, so they also do to you. Now therefore listen to their voice. However you shall protest solemnly to them, and shall show them the way of the king who will reign over them.”
  • 1 Kings 12:33 He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar, to burn incense.
  • 1 Kings 16:31-32 As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal, and worshiped him. He raised up an altar for Baal in the house of Baal, which he had built in Samaria.
  • 1 Kings 18:19 Now therefore send, and gather to me all Israel to Mount Carmel, and four hundred fifty of the prophets of Baal, and four hundred of the prophets of the Asherah, who eat at Jezebel’s table.”
  • 2 Chronicles 36:15-16 Yahweh, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling place; but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people, until there was no remedy.
  • Nehemiah 9:30 Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet they would not listen. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands.
  • Isaiah 30:9-11 For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law; who tell the seers, “Don’t see!” and the prophets, “Don’t prophesy to us right things. Tell us pleasant things. Prophesy deceits. Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”
  • Jeremiah 35:13 “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to listen to my words?” says Yahweh.
  • Jeremiah 44:15-17 Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying, “As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you. But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.
  • Zechariah 7:11 But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
  • Luke 13:34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!
  • Judges 2:13 They abandoned Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.
  • Judges 3:7 The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.
  • 2 Corinthians 2:15-16 For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved and in those who perish: to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet now repeats the ingratitude of the people…

The Prophet now repeats the ingratitude of the people in neglecting to keep in mind their redemption. The word, “called,” is here to be taken in a different sense. For God effectually called, as they say, the people, or his Son, from Egypt: he has again called by the outward voice or teaching through his Prophets. Hence, when he said before that he called his Son from Egypt, it ought to be understood, as they say, of actual liberation: but now when he says, They have called them, it is to be understood of teaching. The name of the Prophets is not expressed; but that they are intended is plain. And the Prophet seems designedly to have said in an indefinite manner, that the people had been called, that the indignity might appear more evident, as they had been called so often and by so many, and yet had refused. Hence they have called them When he thus speaks, he is not to be understood as referring to one or two men, or to a few, but as including a great number of men, doing this everywhere. Even thus now have they called them; that is, this people have been called, not once or twice, but constantly; and God has not only sent one messenger or preacher to call them, but there have been many Prophets, one after the other, often thus employed, and yet without any benefit. We now perceive what the Prophet meant.

They have called them, he says, so they went away from their presence The particle so, כן, can, is introduced here to enliven the description; for the Prophet points out, as by the fingers how wickedly they conspired to execute their own counsels, as if they wished purposely to show in an open manner their contempt. So they went away; when the Prophets called them to one course, they proceeded in an opposite one. We then see, that to point out thus their conduct was not superfluous, when he says, that they in this manner went away: and then he says, from their face Here he shows that the people sought hiding-places and shunned the light. We may indeed conclude from these words, that so great was the perverseness of the people, that they not only wished to be alienated from God, but also that they would have nothing to do with the Prophets. It is indeed a proof of extreme wickedness, when instruction itself is a weariness, and ministers cannot be endured; and no doubt the Prophet meant to set forth this sin of the people.

Read full note →

He afterwards says, that they sacrificed unto Baalim, and burnt incense to graven images In the former clause, he shows the contumacy of the Israelites, that they deigned not to give ear to God’s servants. He now adds, that they made incense to graven images, and also offered worship to their idols. By Baalim, as it has been already stated, the Prophet means the inferior gods. For no such stupidity prevailed among the people as not to think that there is some chief deity; nay, even profane Gentiles confessed that there is some supreme God. But they called their advocates (patronos) Baalim, as we see to be the case at this day under the Papacy, this same office is transferred to the dead; they are to procure for men the favour of God. The Papists then have no grounds for seeking an evasion by words; for the very same superstition prevails at this time among them, as prevailed formerly among Gentiles and the people of Israel. Here the Prophet enhances the wickedness of the people; for they not only contemptuously neglected every instruction in religion, but also openly perverted the whole worship of God, and abandoned themselves to all abominations, so as to burn incense to their own idols. Let us go on —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They rebelled and went a contrary way when the…
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 11:2 [As] they called them, so they went…
Matthew Poole 1685 · Public Domain As they; Moses and Aaron, and other prophets, and…
John Gill 1763 · Public Domain As they called them, so they went from them,....…
John Wesley 1765 · Public Domain They - Moses and Aaron, and other prophets. Called…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hos 11:2. As they called them, so, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain As they called them, so they went from them…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain They called: viz., Moses and Aaron called: but they…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain As they called them--"they," namely, monitors sent by Me.…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Jehovah’s love was met with bitter ingratitude.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. As they called them, &c.] Or, The more…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) As they (i.e., the prophets) called them, so…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As they called them, so they went from them:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:2 In spite of God’s love, Israel had become…

↑ Top

Share