I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One among you; and I will not come in wrath.
Parallel Translations
-
I will not execute the fierceness of my anger. I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One among you; and I will not come in wrath.
-
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
-
I will not execute the fierceness of Mine anger, I will not return to destroy Ephraim; for I am God, and not man, the Holy One in the midst of thee; and I will not come in fury.
Cross-references (22)
Passages linked to Hosea 11:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie, nor a son of man, that he should repent. Has he said, and will he not do it? Or has he spoken, and will he not make it good?
- Isaiah 55:8-9 “For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh. “For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
- Micah 7:18-20 Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness. He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea. You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.
- Isaiah 12:6 Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
- Jeremiah 30:11 For I am with you, says Yahweh, to save you; for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”
- Ezekiel 37:27-28 My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people. The nations will know that I am Yahweh who sanctifies Israel, when my sanctuary is among them forever more.” ’ ”
- Malachi 3:6 “For I, Yahweh, don’t change; therefore you, sons of Jacob, are not consumed.
- Hosea 14:4 “I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.
- Zephaniah 3:15-17 Yahweh has taken away your judgments. He has thrown out your enemy. The King of Israel, Yahweh, is among you. You will not be afraid of evil any more. In that day, it will be said to Jerusalem, “Don’t be afraid, Zion. Don’t let your hands be weak.” Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will rejoice over you with singing.
- Romans 11:28-29 Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake. For the gifts and the calling of God are irrevocable.
- Jeremiah 31:1-3 “At that time,” says Yahweh, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.” Yahweh says, “The people who survive the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.” Yahweh appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.
- Exodus 32:10-14 Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.” Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand? Why should the Egyptians talk, saying, ‘He brought them out for evil, to kill them in the mountains, and to consume them from the surface of the earth?’ Turn from your fierce wrath, and turn away from this evil against your people. Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’ ” So Yahweh turned away from the evil which he said he would do to his people.
- Deuteronomy 13:17 Nothing of the devoted thing shall cling to your hand, that Yahweh may turn from the fierceness of his anger and show you mercy, and have compassion on you and multiply you, as he has sworn to your fathers,
- Deuteronomy 32:26-27 I said that I would scatter them afar. I would make their memory to cease from among men; were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, ‘Our hand is exalted, Yahweh has not done all this.’ ”
- 1 Samuel 26:8 Then Abishai said to David, “God has delivered up your enemy into your hand today. Now therefore please let me strike him with the spear to the earth at one stroke, and I will not strike him the second time.”
- 2 Samuel 20:10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand. So he struck him with it in the body, and shed out his bowels to the ground, and didn’t strike him again; and he died. Joab and Abishai his brother pursued Sheba the son of Bichri.
- Psalms 78:38 But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.
- Isaiah 27:4-8 Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together. Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.” In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit. Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind.
- Isaiah 48:9 For my name’s sake, I will defer my anger, and for my praise, I hold it back for you so that I don’t cut you off.
- Ezekiel 20:8-9 “ ‘ “But they rebelled against me, and would not listen to me. They didn’t all throw away the abominations of their eyes. They also didn’t forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the middle of the land of Egypt. But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them out of the land of Egypt.
- Ezekiel 20:13-14 “ ‘ “But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They didn’t walk in my statutes, and they rejected my ordinances, which if a man keeps, he shall live in them. They greatly profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them in the wilderness, to consume them. But I worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
- Ezekiel 20:21-23 “ ‘ “But the children rebelled against me. They didn’t walk in my statutes, and didn’t keep my ordinances to do them, which if a man does, he shall live in them. They profaned my Sabbaths. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the wilderness. Nevertheless I withdrew my hand, and worked for my name’s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out. Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Then follows an explanation of this sentence, I will…
Then follows an explanation of this sentence, I will not execute the fury of my wrath: by which figurative mode of speaking he sets forth the punishment which was suitable to the sins of men. For it must ever be remembered, that God is exempt from every passion. But if no anger is to be supposed by us to be in God, what does he mean by the fury of his wrath? Even the relation between his nature and our innate or natural sins. But why does Scripture say that God is angry? Even because we imagine him to be so according to the perception of the flesh; for we do not apprehend God’s indignation, except as far as our sins provoke him to anger, and kindle his vengeance against us. Then God, with regard to our perception, calls the fury of his wrath the heavy judgement, which is equal to, or meet for, our sins. I will not execute, he says, that is, “I will not repay the reward which you have deserved.”
What then? I will not return to destroy Ephraim The verb אשוב, ashub, seems to have been introduced for this reason, because God had in part laid waste the kingdom of Israel: he therefore says, that the second overthrow, which he would presently bring, would not be such as would destroy the whole of Israel, or wholly consume them. I will not then return to destroy Ephraim; that is, “Though I shall again gird myself to punish the sins of the people, I shall yet restrain myself so that my vengeance shall not proceed to the destruction of the whole people.” The reason is subjoined, For I am God, and not man.
Read full note →
As he intended in this place to leave to the godly some hope of salvation, he adds what may confirm this hope; for we know that when God denounces wrath, with what difficulty trembling consciences are restored to hope. Ungodly men laugh to scorn all threatening; but those in whom there is any seed of piety dread the vengeance of God, and whenever terror seizes them, they are tormented with marvellous disquietude, and cannot be easily pacified. This then is the reason why the Prophet now confirms the doctrine which he had laid down: I am God, he says, and not man; as though he had said, that he would be propitious to his people, for he was not implacable as men are; and they are very wrong who judge of him, or measure him, by men.
We must here first remember, that the Prophet directs not his discourse promiscuously to all the Israelites, but only to the faithful, who were a remnant among that corrupt people. For God, at no time, suffered all the children of Abraham to become alienated, but some few at least remained, as it is said in another place, (1 Kings 19:18.) These the Prophet now addresses; and to administer consolation, he moderates what he had said before of the dreadful vengeance of God. This saying then was not to relieve the sorrow of hypocrites; for the Prophet regarded only the miserable, who had been so smitten with the feeling of God’s wrath, that despair would have almost swallowed them up, had not their grief been mitigated. This is one thing. But further, when he says that he is God, and not man, this truth ought to come to our minds, that we may taste of God’s gratuitous promises, whenever we vacillate as to his promises, or whenever terror possesses our minds. What! Do you doubt when you have to do with God? But whence is it, that we with so much difficulty rely on the promises of God, except that we imagine him to be like ourselves? Inasmuch then, as it is our habit thus to transform him, let this truth be a remedy to this fault; and whenever God promises pardon to us, from which proceeds the hope of salvation, how much soever he may have previously terrified us by his judgements, let this come to our mind, that as he is God, he is not to be judged of by what we are. We ought then to recumb simply on his promises. “But then we are unworthy to be pardoned; besides, so great is the atrocity of our sins, that there can be no hope of reconciliation.” Here we must take instant hold on this shield, we must learn to fortify ourselves with this declaration of the Prophet, He is God, and not man: let this shield be ever taken to repel every kind of diffidence.
But here a question may be raised, “Was He not God, when he destroyed Sodom and the neighbouring cities?” That judgement did not take away from the Lord his glory, nor was his majesty thereby diminished. But these two sentences are to be read together; I am God, and not man, holy in the midst of thee. When any one reads these sentences apart, he does wrong to the meaning of the Prophet. God, then, does not only affirm here that he is not like men, but he also adds, that he is holy in the midst of Israel. It is one view of God’s nature that is here given us, and what is set forth is the immense distance between him and men, as we find it written by Isaiah the Prophet,
‘My thoughts are not as yours: as much as the heaven is distant from the earth, so distant are my thoughts from your thoughts,’ (Isaiah 55:8.)
So also in this place, the Prophet shows what God is, and how much his nature differs from the dispositions of men. He afterwards refers to the covenant which God made with his people: and what was the purport of that covenant? Even that God would punish his people; yet so as ever to leave some seed remaining.
‘I will chastise them,’ he says, ‘with the rod of men; I will not yet take away from them my mercy,’ (2 Samuel 7:14,15.)
Since God then had promised some mitigation or some alleviation in all his punishments, he now reminds us, that he will not have his Church wholly demolished in the world, for he would thus be inconsistent with himself: hence he says, I am God, and not man, holy in the midst of thee; and since I have chosen thee to myself to be my peculiar possession and inheritance, and promised also to be for ever thy God, I will now moderate my vengeance, so that some Church may ever remain.”
For this reason he also says I will not enter into the city Some say, “I will not enter another city but Jerusalem.” But this does not suit the passage; for the Prophet speaks here of the ten tribes and not of the tribe of Judah. Others imagine an opposite meaning, “I will not enter the city,” as though he said, that he would indeed act kindly towards the people in not wholly destroying them; but that they should hereafter be without civil order, regular government, and other tokens of God’s favour: ‘I will not enter the city;’ that is, “I will not restore you, so that there may be a city and a kingdom, and an united body of people.” But this exposition is too forced; nay, it is a mere refinement, which of itself vanishes. There is no doubt but that the similitude is taken from a warlike practice. For when a conqueror enters a city with an armed force, slaughter is not restrained but blood is indiscriminately shed. But when a city surrenders, the conqueror indeed may enter, yet not with a sudden and violent attack, but on certain conditions; and then he waits, it may be for two days, or for some time, that the rage of his soldiers may be allayed. Then he comes, not as to enemies, but as to his own subjects. This is what the Prophet means when he says, ‘I will not enter the city;’ that is, “I will make war on you and subdue your and force you to surrenders and that with great loss; but when the gates shall be opened, and the wall demolished, I will then restrain myself, for I am unwilling wholly to destroy you.”
If one objects and says, that this statement militates against many others which we have observed, the answer is easy, and the solution has already been adduced in another place, and I shall now only touch on it briefly. When God distinctly denounces ruin on the people, the body of the people is had in view; and in this body there was then no integrity. Inasmuch, then, as all the Israelites had become corrupt, had departed from the worship and fear of God, and from all piety and righteousness, and had abandoned themselves to all kinds of wickedness, the Prophet declares that they were to perish without any exception. But when he confines the vengeance of God, or moderates it, he has respect to a very small number; for, as it has been already stated, corruption had never so prevailed among the people, but that some seed remained. Hence, when the Prophet has in view the elect of God, he applies then these consolations, by which he mitigates their terror, that they might understand that God, even in his extreme rigour, would be propitious to them. Such is the way to account for this passage. With regard to the body of the people, the Prophet has already shown, that their cities were devoted to the fire, and that the whole nation was doomed to suffer the wrath of God; that every thing was given up to the fire and the sword. But now he says, “I will not enter;” that is, with regard to those whom the Lord intended to spare. And it must also be observed, that punishment was mitigated, not only with regard to the elect, but also with regard to the reprobate, who were led into captivity. We must yet remember, that when God spared them for a time, he chiefly consulted the good of his elect; for the temporary suspension of vengeance increased his judgement on the reprobate; for whosoever repented not in exile doubled, as it is evident, the wrath of God against themselves. The Lord, however, spared his people for a time; for among them was included his Church, in the same way as the wheat is preserved in the chaff, and is carried from the field with the straw. Why so? Even that the wheat may be separated. So also the Lord preserves much chaff with the wheat; but he will afterwards, in due time, divide the wheat from the chaff. We now understand the whole meaning of the Prophet, and also the application of his doctrine. It follows —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To consume thee, but will cause thee to yield,…
To consume thee, but will cause thee to yield, and so receive thee to mercy: and this is meant of the final number who shall walk after the Lord.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 11:9 I will not execute the fierceness of…
Hos 11:9 I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I [am] God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.
Ver. 9. I will not execute the fierceness of mine anger] Heb. the heat of it. God’s heart kindled, and whatsoever might cause repentance came together, and lay glowing, as it were, at his heart; and this cooled and even quenched the heat of his wrath (as the sunbeams when they shine full upon the fire), so that now he resolves not to execute the height of his heat, the extremity of his fury, for then the spirit should fail before him. Ephraim is God’s dear son, his pleasant child; whom, when he hears bemoaning himself, as Jer 30:18-20, he soon repents him of the evil, and cries,
Read full note →
- “ Satis hoc pro crimine magno
Paulum supplicii lenem sumpsisse parentem. ”
I will not return to destroy Ephraim] I will not undo him twice over, or utterly ruin him; as those that have laid their enemy for dead, return to see whether he be dead outright; or as soldiers that have once pillaged a city return after a while to take all that little that was left before, and to set the rest on fire. God will not deal so hardly with Ephraim, though he might do it. Reprobates indeed shall have an evil, an only evil, Eze 7:5, without mixture of mercy; they must expect one plague upon another, as it fared with Pharaoh, till God had dashed the very breath out of his body. But for his elect people, Hath he smitten them, as he smote those that smote them? No, but in measure, in the branches only; he stayeth his rough wind, &c., Isa 27:7-8. And as Croesus’ dumb son burst out into, Kill not King Croesus (’Aνθρωπε, μη κτεινε τον χροισον. Herod.), so when enemies are ready to devour the Church, or Satan to swallow God’s child up in despair, his heart’s work; he can hold no longer, but cries, Save my child, save my Church. Why should "the spirit fail before me, and the souls which I have made? I have seen his ways and" (though bad enough) "I will heal him, I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners," Isa 57:16-18.
For I am God, and not man] Yea, such a God as the like is not, for pardoning iniquity, and passing by the transgression of the remnant of his heritage, Mic 7:18. It is natural to him, Exo 34:6; it is usual, Neh 9:17, there he is called a God of pardons, as, Isa 55:7, he is said to multiply pardons. He hath commanded men to forgive an offending but repenting brother, seventy times seven times in a day, Mat 18:22. What then will himself do? For he is God Almighty, and not man. Man is an angry, vindictive, cruel creature; one man is a wolf, yea, a devil, to another; unsociable, implacable, unmerciful, as those were, Rom 1:31. Beware of men, saith our Saviour to his disciples, Mat 10:17; absurd and wicked men, 1Th 3:2; barbarous and brutish, skilful to destroy, Eze 21:31. Yea, beware of good men when enraged. What strange deaths doth David (soon after his foul fall and not fully recovered) put the poor Ammonites to, 2Sa 12:31. Further, men as they are unmerciful so they are unmindful of their promises. But God is not a man that he should lie, Num 23:18. What he hath spoken with his mouth he will make good with his hand. The Eternity of Israel will not lie (as men will, Rom 3:4), nor repent (as men do, whatever he may seem to do; {See Trapp on "Rom 3:3"} Rom 3:3); for he is not a man that he should repent, 1Sa 15:29. Men are mutable; the truest friend is ευμεταβλητον ζων, an easily changeable creature, as the heathen complained; all in changeable colours, as Tertullian saith of the peacock; as often changed as moved. Not so Almighty God. "I am Jehovah, I change not," Mal 3:6. {See Trapp On: Mal 3:6"} and remember still to retain high thoughts of God; not measuring him by our model; as to think him to be as merciful as we are, as powerful as our understanding can reach, &c. See Isa 55:8-9, and beg supernatural grace; without which it is impossible for a finite creature to believe the infinite attributes of Almighty God.
The Holy One in the midst of thee] Though Israel had deeply revolted, set up golden gods, and done wickedly as they could, so that there was no visible Church among them, yet God was the Holy One in the midst of them; seven thousand he had reserved that Elijah knew not of, 1Ki 19:18, and a Church there was in Israel when at worst. Like as there was in medio Papatu, in the darkest midnight of damned Popery; and at this very day there are said to be thousands of professed Protestants, even in Italy itself; and in Seville, a chief city of Spain, there are thought to be no fewer than twenty thousand.
And I will not enter into the city] I will not invade the city as an enemy, to waste all with fire and sword, as once at Sodom. For what reason? there are holy ones in the midst of thee (so Rivet expoundeth it by an enallage of the number), a considerable company of righteous people, for whose sake I will spare thee, Jer 5:1.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here mercy rejoiceth against judgment, and God declareth his…
Here mercy rejoiceth against judgment, and God declareth his purpose to spare, he promiseth that he will not execute according to utmost severity. This promise he confirmeth by doubling it, though in somewhat different words: I will not do as men, who having beat down au enemy, and wounded him, do return again to see whether he breathe, and to make an end of him; or conquerors, that plunder the conquered city, carry away the wealth of it, and after some time return to burn it; God will not do so.
I am God, and not man; his compassions are infinite, his goodness unchangeable; he remembers all his promises to every one, and now seeth who among Israel believe, and hope for his grace and mercy; these he must spare, as he is just Judge of the whole earth, and for their sakes he will spare many others.
Read full note →
The Holy One in the midst of thee; a holy God, and in covenant, though not with all, yet with many among you, and those that are in covenant with God are holy ones too: I will not make them as Admah or Zeboim, for the case is different, in the cities of the plain there were no righteous ones, but here are some, though not many: and so Rivet renders the words, there is a holy one in the midst of thee, where the singular is used for plural, as in that passage,
there is none righteous. I will not enter into the city; I will not come amongst you, as I came into Sodom, &c. Here is comfort for God’s remnant.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain I will not execute the fierceness of mine anger,....…
I will not execute the fierceness of mine anger,.... That is, his wrath and fury to the uttermost; his people are deserving of his wrath as others, being by nature children of wrath as the rest; which they are sensible of under spiritual conviction, and therefore flee from it, where they may be safe: and though the Lord often chastises and afflicts them, yet not in wrath; or however but in a little wrath, as it seems to them; he does not stir up all his wrath, nor any in reality; all being poured upon his Son, their surety, who saves and delivers them from wrath to come;
I will not return to destroy Ephraim; or "again", or "any more, destroy" (f) him; not twice; he might be destroyed when carried captive into Assyria; but the remnant that shall spring from him in the latter day shall not be destroyed, but saved. The Targum is,
Read full note →
"my word shall not return to destroy the house of Israel;''
or I will not return from my love and affections to them, I will never be wroth with them any more; nor from my mercy to them, which is from everlasting to everlasting; or from my covenant, promise, and resolution to save them, they shall not be punished with everlasting destruction:
for I am God, and not man; a God gracious and merciful, longsuffering, slow to anger, and pardoning sin, and not man, cruel, revengeful, implacable, who shows no mercy when it is in the power of his hands to avenge himself; or God that changes not in his purposes and counsels, in his love and affections, and therefore the sons of Jacob are not consumed, and not man that repents, is fickle, inconstant, and mutable; or God that is faithful to his covenant and promises, and not man that lies and deceives, promises and never performs. The Targum is,
"seeing I am God, my word remains for ever, and my works are not as the works of the flesh (or of men) who dwell upon the earth;''
the Holy One in the midst of thee; being in the midst of his people, he protects and defends them, and so they are safe; and being the Holy One there, he sanctifies them, and saves them, in a way consistent with his own holiness and justice: or there is "a Holy One", or Holy Ones, the singular put for the plural, "in the midst of thee" (g); and therefore thou shalt not be destroyed for their sakes, as Sodom would not, had there been ten righteous persons in it, to which some think the allusion is:
and I will not enter into the city; in a hostile way to destroy or plunder it; but this is not to be understood either of Samaria or Jerusalem, which were entered into in this manner. The Targum is,
"I have decreed by my word that my holy Shechinah shall be among you, and I will not change Jerusalem again for another city;''
which sense the Jewish commentators follow; but, as this respects Gospel times, the meaning seems to be, that God would dwell among his people everywhere, and would not be confined to any city or temple as heretofore; but wherever his church and people were, there would be his temple, and there he would dwell.
(f) "non perdam amplius", Junius & Tremellius, Piscator; "non iterum destruam", Cocceius. (g) "est sanctus", i.e. "sancti, in medio tui", Rivetus.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Return - Conquerors that plunder the conquered city, carry…
Return - Conquerors that plunder the conquered city, carry away the wealth of it, and after some time return to burn it; God will not do so. Not man - Therefore my compassions fail not. The holy One - A holy God, and in covenant, though not with all, yet with many among you. Enter into the city - Utterly to destroy thee, as I did Sodom.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. I will not execute] Here is the…
Verse 9. I will not execute] Here is the issue of this conflict in the Divine mind. Mercy triumphs over Judgment; Ephraim shall be spared. He is God, and not man. He cannot be affected by human caprices. They are now penitent, and implore mercy; he will not, as man would do, punish them for former offenses, when they have fallen into his hand. The holy place is in Ephraim, and God is in this holy place; and he will not go into the cities, as he did into Sodom and Gomorrah, to destroy them. Judgment is his strange work. How exceedingly affecting are these two verses!
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain I will not execute the fierceness of Mine anger…
I will not execute the fierceness of Mine anger - It is the voice of “mercy, rejoicing over judgment.” mercy prevails in God over the rigor of His justice, that though He will not suffer them to go utterly unpunished, yet He will abate of it, and not utterly consume them.
I will not return to destroy Ephraim - God saith that He will not, as it were, glean Ephraim, going over it again, as man doth, in order to leave nothing over. As it is in Jeremiah, “They shall thoroughly glean the remnant of Israel, as a vine. Turn back thine hand, as a grapegatherer into the baskets” Jer 6:9; and, “If grapegatherers come to thee, would they not leave some gleaning-grapes? but I have made Esau bare” Jer 49:9-10.
Read full note →
For I am God and not man - o: “not swayed by human passions, but so tempering His wrath, as, in the midst of it, to remember mercy; so punishing the iniquity of the sinful children, as at once to make good His gracious promises which He made to their forefathers.” : “Man punishes, to destroy; God smites, to amend.”
The Holy One in the midst of thee - The holiness of God is at once a ground why He punishes iniquity, and yet does not punish to the full extent of the sin. Truth and faithfulness are part of the holiness of God. He, the Holy One who was “in the midst” of them, by virtue of His covenant with their fathers, would keep the covenant which He had made, and for their father’s sakes would not wholly cut them off. Yet the holiness of God hath another aspect too, in virtue of which the unholy cannot profit by the promises of the All-Holy. “I will not,” paraphrases Cyril, “use unmingled wrath. I will not “give” over Ephraim, wicked as he has become, to entire destruction. Why? Do they not deserve it? Yes, He saith, but “I am God and not man,” i. e., Good, and not suffering the motions of anger to overcome Me. For that is a human passion. Why then dost Thou yet punish, seeing Thou art God, not overcome with anger, but rather following Thine essential gentleness? I punish, He saith, because I am not only Good, as God, but holy also, hating iniquity, rejecting the polluted, turning away from God-haters, converting the sinner, purifying the impure, that he may again be joined to Me. We, then, if we prize the being with God, must, with all our might, fly from sin, and remember what He said. “Be ye holy, for I am holy.”
And I will not enter the city - God, who is everywhere, speaks of Himself, as present to us, when He shows that presence in acts of judgment or of mercy. He visited His people in Egypt, to deliver them; He visited Sodom and Gomorrah as a Judge, making known to us that He took cognizance of their extreme wickedness. God says, that He would “not enter the city,” as He did “the cities of the plain,” when He overthrew them, because He willed to save them. As a Judge, He acts as though He looked away from their sin, lest, seeing their city to be full of wickedness, He should be compelled to punish it. : “I will not smite indiscriminately, as man doth, who when wroth, bursts into an offending city, and destroys all. In this sense, the Apostle says, “Hath God cast away His people? God forbid! For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. God hath not east away His people, whom He foreknew. What saith the answer of God to Elias! I have reserved to Myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Bard. Even so then, at this present time also, there is a remnant according to the election of grace” Rom 11:1-2, Rom 11:4-5. God then was wroth, not with His people, but with unbelief. For He was not angered in such wise, as not to receive the remnant of His people, if they were converted. No Jew is therefore repelled, because the Jewish nation denied Christ; but whoso, whether Jew or Gentile, denieth Christ, he himself, in his own person, repels himself.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Not man. I am not actuated by the spirit…
Not man. I am not actuated by the spirit of revenge, nor do I fear lest my enemy escape. (Calmet) --- I punish in order to reclaim, (St. Jerome) and reserve eternal vengeance only for those who die impenitent. --- Holy one. If there be a just man in Israel, I will spare the nation; (Genesis xviii. 32.) or there are some just, like Tobias, and therefore a part shall be reserved; or, (Calmet) I am the just (Haydock) God. (St. Jerome)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain I will not return to destroy Ephraim--that is I…
I will not return to destroy Ephraim--that is I will no more, as in past times, destroy Ephraim. The destruction primarily meant is probably that by Tiglath-pileser, who, as the Jewish king Ahaz' ally against Pekah of Israel and Rezin of Syria, deprived Israel of Gilead, Galilee, and Naphtali (Kg2 15:29). The ulterior reference is to the long dispersion hereafter, to be ended by God's covenant mercy restoring His people, not for their merits, but of His grace.
God, . . . not man--not dealing as man would, with implacable wrath under awful provocation (Isa 55:7-9; Mal 3:6). I do not, like man, change when once I have made a covenant of everlasting love, as with Israel (Num 23:19). We measure God by the human standard, and hence are slow to credit fully His promises; these, however, belong to the faithful remnant, not to the obstinately impenitent.
Read full note →
in the midst of thee--as peculiarly thy God (Exo 19:5-6).
not enter into the city--as an enemy: as I entered Admah, Zeboim, and Sodom, utterly destroying them, whereas I will not utterly destroy thee. Somewhat similarly JEROME: "I am not one such as human dwellers in a city, who take cruel vengeance; I save those whom I correct." Thus "not man," and "in the midst of thee," are parallel to "into the city." Though I am in the midst of thee, it is not as man entering a rebellious city to destroy utterly. MAURER needlessly translates, "I will not come in wrath."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. I will not return, &c.] The strict rendering…
9. I will not return, &c.] The strict rendering of the words is, ‘I will not again destroy Ephraim’; the sense however, is, I will not bring back Ephraim to nothing. He who moulded Ephraim into a nation will not busy himself with it again to its destruction. Comp. the same Hebrew idiom in Hos_2:9.
for I am God, and not man] The perfection of the Divine nature does not, to Hosea, exclude the possession of something analogous to human feelings, but one thing it does forbid us to assume, viz. that an emotion of anger should divert Jehovah from the execution of his eternal purpose.
Read full note →
the Holy One in the midst of thee] It is the glory of Israel to have the Holy One specially in her midst. Whatever interferes with His supreme right of property in Israel, He must destroy, but He will not so chastise His chosen people as to extinguish it altogether. All that is left will be holy, as Jehovah is holy—devoted to Jehovah, as Jehovah is devoted to Israel. Of course, though Jehovah’s holiness has a special relation to Israel, this does not exclude a more general relation to the world outside. His manifestation is concentrated, but not confined, within His ‘peculiar people.’
I will not enter into the city] But this is pointless, for why should a visit from Jehovah be deprecated (comp. Exo_20:24)? Hence many, adopting a different view of one word, render, I will not come in fury. This is, however, not free from objection, and a very slight emendation gives the very appropriate sense, I will not come to exterminate (parallel to ‘to destroy’).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) This sublime passage is remarkable as drawing illustrations…
(9) This sublime passage is remarkable as drawing illustrations from human emotions, and yet repudiating all human weakness. It suggests a hint of Divine mercy in its greatness, and of Divine justice too, which shows how, both being alike infinite, they can adjust themselves beyond the power of human experience and imagination.
The Holy One in the midst of thee is such a blending of justice and mercy.
Read full note →
I will not enter into the city.—So ancient versions. “Enter”—i.e., as a destroyer. (Comp. Hos_11:6.) But many commentators interpret the Hebrew b‘îr (“into the city”) to mean in wrath. This is preferable.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I will not execute the fierceness of mine anger,…
I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim. The promise of this verse is in harmony with the spirit of compassion expressed in the preceding. It is at once the effect and evidence of that feeling of Divine compassion. God would neither execute the burning heat of his wrath, for so the words literally mean, nor destroy Ephraim utterly, or again any more as formerly. The historic event referred to may be the destruction effected by Tiglath-pileser, ally of Ahaz King of Judah against Pekah King of Israel and Rezin King of Syria, when he carried away captive the inhabitants of Gilead, Galilee, and Naphtali, as we read in 2Ki_15:29, "In the days of Pekah King of Israel came Tiglath-pileser King of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazer, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria." But while this is probably the primary allusion, there is an ulterior reference to the future restoration of Israel. For I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city (or, come into bumming wrath, Keil). A reason is here assigned for the exercise of the Divine com miseration just expressed; this reason is God"s covenant of everlasting love. He is God, and must be measured by a Divine standard not man, implacable and revengeful; though his people"s provocation had been grievous, God was in the midst of them as their God, long-suffering and steadfast to his covenant of love and purposes of mercy. He would not enter
(a) into the city as an enemy, and for the purpose of utter destruction, as he had entered into the cities of the plain for their entire and final ruin; or,
Read full note →
(b) if the alternative rendering be preferred, he would not come into burning wrath. The fiery heat or fierceness of God"s wrath tends to destruction, not the amendment of the impenitent. The expression, "I will not return," may also be understood as equivalent to
(1) "I will not turn from my pity and promises;" or, "I will not turn away from Israel;" but
(2) it suits the context better to translate on the principle of two verbs expressing one idea in a modified sense, i.e. "I will not return to destroy," that is, "I will not again destroy Ephraim." Jerome"s explanation favors the first, and is, "I will not act according to the fury of my anger, nor change from my clemency to destroy Ephraim; for I do not strike to destroy for ever, but to amend... for I am God and not man. Man punishes for this purpose of destroying; God chastises for the purpose of amending." As God, his purpose of mercy was changeless; as the Holy One in Israel, he was infinitely pure and absolutely perfect, "the Father of lights, with whom can be no variation, neither shadow that is cast by turning." The meaning
(1) already given of coming into the city is supported by ancient versions, Hebrew expositors, and some of the ablest Christian commentators; yet
(2) we prefer that which understands dY in the sense of "the heat of wrath," deriving it from dW effervescence, which is that given in Keil"s translation. There is
(3) an explanation strongly advocated by Bishop Lowth and adopted by Rosenm It is as follows in the words of the bishop: "Jerome is almost singular in his explanation: "I am not one of those who inhabit cities; who live according to human laws; who think cruelty justice." Castalio follows Jerome. There is, in fact, in the latter member of the sentence, yb yaal, a parallelism and synonym to ya yl in the former. The future ya has a frequentative power, (see Psa_22:3, Psa_22:8) "I am not accustomed to enter a city: I am not an inhabitant of a city." For there is a beautiful opposition of the different parts: "I am God, and not man." This is amplified in the next line, and the antithesis a little varied: "I am thy God, inhabiting with thee, but in a peculiar and extraordinary manner, not in the manner of men." Nothing, I think, can be plainer or more elegant than this." The bishop"s rendering of the whole verse isI will not do according to the fervent of my wrath, I will not return to destroy Ephraim: For I am God, and not man; Holy in the midst of thee, though I inhabit not thy cities.
God and not man.
Well is it for us that them are respects in which God is as man; that he is sympathizing and (as we say) humane. But better is it for us that in other respects God is not as man; for, had he been subject to like passions with ourselves, he would not have borne with us, and we should have been utterly consumed.
I A REVELATION OF DIVINE SUPERIORITY. God, in his treatment of mankind, has shown himself to be altogether superior:
1. To human ignorance. He knows us as we cannot know one another, and all his counsels have been counsels of consummate wisdom.
2. To human vacillation. We are prone to be swayed, now by this motive and again by that; there is no such thing as perfect consistency and steadfastness in man. But God is above all such human weakness. "I am the Lord that changeth not, therefore the sons of Jacob are not consumed." "God is faithful," and we may trust him with an implicit confidence.
3. To human impatience. The hasty impatience of man with his fellow-man is in striking contrast with the forbearance of the supreme Ruler. Long-suffering is ever represented in the Scriptures as his especial attribute, and there is none for which we have more reason to be grateful. Had he not been a patient God he would not have borne with any one of us, for all have taxed and tried his patience.
II AN ENCOURAGEMENT TO HUMAN CONFIDENCE. It is well always to begin with the consideration of God"s character and attributes. But we cannot end there. We naturally and properly turn our regard towards ourselves, and see what is the bearing of the Divine attributes upon our necessities. This we may learn from the assurance that we are in the hands of One who is God and not man we may learn to cast ourselves with unhesitating confidence upon the Divine faithfulness and grace. No human pettiness shall we meet with from him, but large-hearted forbearance, sympathy, bounty, and love. T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:9 No: The Lord alone would determine Israel’s fate.…
11:9 No: The Lord alone would determine Israel’s fate. God repeated the words I will not three times, emphasizing his decision not to completely destroy his people. • The reason for the divine decision is, I am the Holy One living among you. God’s holiness distinguishes him from every created thing (see “God’s Absolute Holiness” Theme Note). An offended mortal might very well destroy a rebel out of pique and spite. The Holy One does not operate out of those motives.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.