Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.

  • KJV King James Version

    Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (12-7) Therefore turn thou to thy God; keep mercy and justice, and wait for thy God continually.

View more translations →

Cross-references (35)

Passages linked to Hosea 12:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Micah 6:8 He has shown you, O man, what is good. What does Yahweh require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
  • Lamentations 3:25-26 Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Hosea 14:1 Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.
  • Micah 7:7 But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
  • Hosea 6:1-3 “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds. After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him. Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.”
  • Zechariah 7:9 “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.
  • Acts 2:38 Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
  • Genesis 49:18 I have waited for your salvation, Yahweh.
  • Psalms 27:14 Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • Psalms 37:7 Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.
  • Psalms 123:2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress; so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.
  • Psalms 130:5-7 I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word. My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning. Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.
  • Proverbs 1:23 Turn at my reproof. Behold, I will pour out my spirit on you. I will make known my words to you.
  • Proverbs 21:3 To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.
  • Isaiah 1:16 Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil.
  • Isaiah 8:17 I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
  • Isaiah 30:18 Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.
  • Isaiah 31:6 Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
  • Isaiah 40:31 but those who wait for Yahweh will renew their strength. They will mount up with wings like eagles. They will run, and not be weary. They will walk, and not faint.
  • Isaiah 55:6-7 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near. Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.
  • Isaiah 58:6 “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?
  • Jeremiah 3:14-22 “Return, backsliding children,” says Yahweh; “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion. I will give you shepherds according to my heart, who will feed you with knowledge and understanding. It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land, in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made. At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They will no longer walk after the stubbornness of their evil heart. In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance to your fathers. “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’ and I said, ‘You shall call me “My Father”, and shall not turn away from following me.’ “Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel,” says Yahweh. A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God. Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.
  • Jeremiah 22:15 “Should you reign, because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him.
  • Lamentations 3:39-41 Why does a living man complain, a man for the punishment of his sins? Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh. Let’s lift up our heart with our hands to God in the heavens.
  • Hosea 4:1 Hear Yahweh’s word, you children of Israel; for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.
  • Hosea 10:12 Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.
  • Joel 2:13 Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.
  • Amos 5:24 But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
  • Habakkuk 2:3 For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won’t delay.
  • Zephaniah 3:8 “Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.
  • Zechariah 1:3 Therefore tell them: Yahweh of Armies says: ‘Return to me,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will return to you,’ says Yahweh of Armies.
  • Acts 26:20 but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
  • James 1:27 Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.
  • James 2:13 For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
  • Zechariah 8:16 These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet is now here urgent on the people.…

The Prophet is now here urgent on the people. Having referred to the example of the patriarch, he shows how unlike him were his posterity, with whom God could avail nothing by sound teaching, though he was constantly solicitous for their salvation, and stirred up his Prophets to bring back the lost and scattered to the way of safety. Since then it was so, the Prophet accuses them of ingratitude. But he speaks first of repentance; and then he shows that he and other ministers of God had laboured in vain; for such was the perversity of the people, that teaching had no effect. His sermon is short, but yet it contains much.

Turn, he says, to thy God. He glances here at the apostasy of the people, by bidding them to turn to their God, and, at the same time, condemns whatever the Israelites were wont to set up as a defence, when the Prophets reproved them. For they wished their own fictitious modes of worship to come in as a reason; they wished the gods devised by themselves to occupy the place of the true God. The Prophet cuts off the handle from subterfuges of this kind by commanding the people to turn to their God. “Why,” he says, “you do indeed worship gods, and greatly weary yourselves in your superstitions; but confess that you are apostates, who have rejected the law delivered to you by the true God. Return, then, to your God.” And he calls God the God of Israel, not to honour them, but to-reproach them, because they had willingly and designedly cast off the worship of the true God, who had made himself known to them.

Read full note →

There is afterwards shown the true way of repentance. The beginning of the verse, as I have already said, requires the people to repent; but as we know that men trifle with God when they are called to repentance, it is not in vain that a definitive, or, at least, a short description of repentance, is added by which is made evident what it is to repent, or to turn to God. Then the Prophet says, — Keep mercy, or kindness and judgement He begins with the second table, and then he adds piety towards God. But he lays down two things only, in which he included the whole teaching of the second table. For what is God’s design, from the fifth to the last commandment, but to teach us to shape our life according to the rule of love? We are then taught in the second table of the law how we ought to act towards our brethren; or if one wishes to have a shorter summary, in the second table of the law are shown the mutual duties of men. But the Prophet begins here with the second part of the law; for the Prophets are not wont strictly to observe order, Nor do they always observe a regular method; but it is enough with them to mention the main things by which they explain their subject; and hence, it is no wonder that the Prophet here, according to his usual manner, mentions love in the first place, and then goes on to the worship of God. This order, as I have said, is not indeed either natural or legitimate; but this is of no importance; nay, it was not without the best reason that the Prophets usually did this; for repentance is better tested by the observance of the second table, than by that of divine worship. For as hypocrites dissemble, and hide themselves with wonderful coverings, the Lord applies a touchstone, and this he does whenever he draws them to the light, and exposes to public view their frauds, robberies, cruelty, perjuries, thefts, and such like vices. Since, then, hypocrites can be better convicted by the second table of the law, the Lord rightly appeals to this when he speaks of repentance; as though he said, “Let it now be made evident what your repentance is, whether it be feigned or sincere; for if you act justly and uprightly towards your neighbours, if you observe equity and rectitude, it is a sure evidence of your repentance.”

At the same time, the Prophet overlooks not the worship of God; for he adds, — Hope always in thy God By the word, hope, he first requires faith, and then prayer, which arises from it, and thanksgiving, which necessarily follows. Thus the whole worship of God is briefly included, as a part for the whole, in the word, hope. The meaning of the Prophet then is, that Israel, forsaking their own superstitions, should recumb on the one true God, and place all their salvation on him, that they should fly to him, and ascribe to him alone the praise due for all blessings. By so doing, they would restore the pure worship of God, and cast away all their adulterous superstitions. He had spoken already of the second table of the law.

We hence see that repentance is nothing else but a reformation of the whole life according to the law of God. For God has explained his will in his law; and as much as we depart or deviate from it, so much we depart from the Lord. But when we turn to God, the true proof is, when we amend our life according to his law, and begin with worshipping him spiritually, the main part of which worship is faith, from which proceeds prayer; and when, in addition to this, we act kindly and justly towards our neighbours, and abstain from all injuries, frauds, robberies, and all kinds of wickedness. This is the true evidence of repentance.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Hos 12:6 Therefore turn thou to thy God: keep…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Therefore; no more vainly boast of Jacob; but, as…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore turn thou to thy God,.... Judah, with whom…
John Wesley 1765 · Public Domain Turn - Repent, leave idols and all sins. He…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Therefore turn thou to thy God] Because…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hos 12:6. Therefore turn thou to thy God —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore turn thou to thy God - (Literally, “And…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou--who dost wish to be a true descendant of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Therefore — Because thy God is identical with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. Therefore turn thou to thy God] Lit., ‘And…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Therefore . . .—More correctly, But do thou…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore turn thou to thy God: keep mercy and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Therefore turn thou to thy God: keep mercy and…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain TRUE CONVERSION TO GOD.—Hos_12:6
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:6 The Lord admonished Israel to live no longer…

↑ Top

Share