For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.

  • KJV King James Version

    For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the children of Israel shall sit solitary many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without pillar, and without ephod or teraphim;

View more translations →

Cross-references (35)

Passages linked to Hosea 3:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 17:5 The man Micah had a house of gods, and he made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
  • Genesis 31:19 Now Laban had gone to shear his sheep; and Rachel stole the teraphim that were her father’s.
  • 2 Chronicles 15:2 and he went out to meet Asa, and said to him, “Hear me, Asa, and all Judah and Benjamin! Yahweh is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will forsake you.
  • Exodus 28:4 These are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother and his sons, that he may minister to me in the priest’s office.
  • Judges 8:27 Gideon made an ephod out of it, and put it in Ophrah, his city. Then all Israel played the prostitute with it there; and it became a snare to Gideon and to his house.
  • 1 Samuel 23:9 David knew that Saul was devising mischief against him; and he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod here.”
  • Daniel 9:27 He will make a firm covenant with many for one week. In the middle of the week he will cause the sacrifice and the offering to cease. On the wing of abominations will come one who makes desolate; and even to the full end, and that determined, wrath will be poured out on the desolate.”
  • Daniel 12:11 “From the time that the continual burnt offering is taken away, and the abomination that makes desolate set up, there will be one thousand two hundred ninety days.
  • John 19:15 They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
  • Hebrews 10:26 For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
  • Genesis 49:10 The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the obedience of the peoples be.
  • Leviticus 8:7 He put the tunic on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him and fastened it to him with it.
  • Judges 18:17-24 The five men who went to spy out the land went up, and came in there, and took the engraved image, the ephod, the teraphim, and the molten image; and the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war. When these went into Micah’s house, and took the engraved image, the ephod, the teraphim, and the molten image, the priest said to them, “What are you doing?” They said to him, “Hold your peace, put your hand on your mouth, and go with us. Be a father and a priest to us. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?” The priest’s heart was glad, and he took the ephod, the teraphim, and the engraved image, and went with the people. So they turned and departed, and put the little ones, the livestock, and the goods before them. When they were a good way from the house of Micah, the men who were in the houses near Micah’s house gathered together and overtook the children of Dan. As they called to the children of Dan, they turned their faces, and said to Micah, “What ails you, that you come with such a company?” He said, “You have taken away my gods which I made, and the priest, and have gone away! What more do I have? How can you ask me, ‘What ails you?’ ”
  • 1 Samuel 2:18 But Samuel ministered before Yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
  • 1 Samuel 14:3 including Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of Yahweh in Shiloh, wearing an ephod. The people didn’t know that Jonathan was gone.
  • 1 Samuel 21:9 The priest said, “Behold, the sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you would like to take that, take it; for there is no other except that here.” David said, “There is none like that. Give it to me.”
  • 1 Samuel 22:18 The king said to Doeg, “Turn and attack the priests!” Doeg the Edomite turned, and he attacked the priests, and he killed on that day eighty-five people who wore a linen ephod.
  • 1 Samuel 23:6 When Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, he came down with an ephod in his hand.
  • 1 Samuel 30:7 David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Please bring the ephod here to me.” Abiathar brought the ephod to David.
  • 2 Samuel 6:14 David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
  • 2 Kings 23:24 Moreover Josiah removed those who had familiar spirits, the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in Yahweh’s house.
  • Isaiah 19:19-20 In that day, there will be an altar to Yahweh in the middle of the land of Egypt, and a pillar to Yahweh at its border. It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.
  • Jeremiah 15:4-5 I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah, for that which he did in Jerusalem. For who will have pity on you, Jerusalem? Who will mourn you? Who will come to ask of your welfare?
  • Ezekiel 20:32 “ ‘ “That which comes into your mind will not be at all, in that you say, ‘We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone.’
  • Ezekiel 21:21 For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shook the arrows back and forth. He consulted the teraphim. He looked in the liver.
  • Daniel 8:11-13 Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his sanctuary was cast down. The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience. It cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered. Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”
  • Daniel 11:31 “Forces will stand on his part, and they will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.
  • Hosea 2:11 I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
  • Hosea 10:1-3 Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has prospered, they have adorned their sacred stones. Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones. Surely now they will say, “We have no king; for we don’t fear Yahweh; and the king, what can he do for us?”
  • Hosea 13:11 I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.
  • Micah 5:11-14 I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds. I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers. I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands. I will uproot your Asherah poles out from among you; and I will destroy your cities.
  • Zechariah 13:2 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.
  • Matthew 24:1-2 Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple. But he answered them, “You see all of these things, don’t you? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.”
  • Luke 21:24 They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
  • Acts 6:13-14 and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law. For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He afterwards adds, For many days shall the children…

He afterwards adds, For many days shall the children of Israel abide He says, for many days, that they might prepare themselves for long endurance, and be not dispirited through weariness, though the Lord should not soon free them from their calamities. “Though then your exile should be long, still cherish,” he says, “strong hope in your hearts; for so long a trial must necessarily be made of your repentance; as you have very often pretended to return to the Lord, and soon after your hypocrisy was discovered; and then ye became hardened in your wilful obstinacy: it is therefore necessary that the Lord should subdue you by a long chastisement.” Hence he says, The children of Israel shall abide without a king and without a prince

But it may still be further asked, What is the number of the days of which the Prophet speaks, for the definite number is not stated here; and we know that the exile appointed for the Jews was seventy years? (Jeremiah 29:10.) But the Prophet seems here to extend his prediction farther, even to the time of Christ. To this I answer, that here he refers simply to the seventy years; though, at the same time, we must remember that those who returned not from exile were supported by this promise, and hoped in the promised Mediator: but the Prophet goes not beyond that number, afterwards prefixed by Jeremiah. It is not to be wondered at, that the Prophet had not computed the years and days; for the time of the captivity, that is, of the last captivity, was not yet come. Shortly after, indeed, four tribes were led away, and then the ten, and the whole kingdom of Israel was destroyed: but the last ruin of the whole people was not yet so near. It was therefore not necessary to compute then the years; but he speaks of a long time indefinitely, and speaks of the children of Israel and says, They shall abide without a king and without a prince: and inasmuch as they placed their trust in their king, and thought themselves happy in having this one distinction, a powerful king, he says, They shall abide without a king, without a prince. He now explains their widowhood without similitudes: hence he says, They shall be without a king and a prince, that is, there shall be among them no kind of civil government; they shall be like a mutilated body without a head; and so it happened to them in their miserable dispersion.

Read full note →

And without a sacrifice, he says, and without a statue. The Hebrews take מצבה, metsabe, often in a bad sense, though it means generally a statue, as a monument over a grave is called מצבה, metsabe,: but the Prophet seems to speak here of idols, for he afterwards adds, תרפים“teraphim”; and teraphim were no doubt images, (Genesis 31:19-30,) which the superstitious used while worshipping their fictitious gods, as we read in many places. The king of Babylon is said to have consulted the teraphim; and it is said that Rachel stole the teraphim, and shortly after Laban calls the teraphim his gods. But the Hebrews talk idly when they say that these images were made of a constellation, and that they afterwards uttered words: but all this has been invented, and we know what liberty they take in devising fables. The meaning is, that God would take away from the people of Israel all civil order, and then all sacred rites and ceremonies, that they might abide as a widow, and at the same time know, that they were not utterly rejected by God without hope of reconciliation.

It is asked, why “ephod” is mentioned; for the priesthood continued among the tribe of Judah, and the ephod, it is well known, was a part of the sacerdotal dress. To this I answer, that when Jeroboam introduced false worship, he employed this artifice — to make religion among the Israelites nearly like true religion in its outward form: for it seems to have been his purpose that it should vary as little as possible from the legitimate worship of God: hence he said,

‘It is grievous and troublesome to you to go up to Jerusalem; then let us worship God here,’ (1 Kings 12:28.)

But he pretended to change nothing; he would not appear to be an apostate, departing from the only true God. What then? “God may be worshipped without trouble by us here; for I will build temples in several places, and also erect altars: what hinders that sacrifices should not be offered to God in many places?” There is therefore no doubt but that he made his altars according to the form of the true altar, and also added the ephod and various ceremonies, that the Israelites might think that they still continued in the true worship of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, they should neither have policy nor religion,…
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 3:4 For the children of Israel shall abide…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Now the parable is unfolded and made plain; it…
John Gill 1763 · Public Domain For the children of Israel shall abide many days…
John Wesley 1765 · Public Domain For - Now the parable is unfolded, it shall…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Many days without a king] Hitherto this…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hos 3:4. For the children of Israel shall abide…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the children of Israel shall abide many days…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Altar. Hebrew, "statue;" matseba instead of mozbe, as (Haydock)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The long period here foretold was to be one…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. For …] The explanation of this latter part…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) The prophet suddenly passes from his personal history…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For the children of Israel shall abide many days…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For the children of Israel shall abide many days…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For the people of Israel will live for many…

↑ Top

Share