Back to Hosea 7

Hosea 7:2-4

They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

World English Bible · Public Domain

Read all of Hosea 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.

    They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

    They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

  • KJV King James Version

    And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

    They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

    They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And let them not say to their heart — I remember all their wickedness; now their own doings have beset them about, they are before My face.

    They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.

    They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth to stir from the kneading of the dough until it be leavened.

View more translations →

Cross-references (44)

  • Luke 12:2 (v2) But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.
  • Jeremiah 9:2 (vv3–4) Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! For they are all…
  • Romans 1:32 (v3) who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those…
  • Psalms 90:8 (v2) You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
  • Jeremiah 2:19 (v2) “Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing,…
Show all 42 cross-references
  • Jeremiah 14:10 (v2) Yahweh says to this people, “Even so they have loved to wander. They have not restrained their feet. Therefore Yahweh does not accept them.…
  • Amos 8:7 (v2) Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their works.
  • Micah 7:3 (v3) Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; and the powerful man dictates the evil…
  • Psalms 9:16 (v2) Yahweh has made himself known. He has executed judgment. The wicked is snared by the work of his own hands.
  • Psalms 25:7 (v2) Don’t remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness’ sake, Yahweh.
  • Isaiah 5:12 (v2) The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they…
  • Jeremiah 4:18 (v2) “Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart.”
  • Jeremiah 5:7-8 (v4) “How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed…
  • Jeremiah 16:17 (v2) For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.
  • Jeremiah 28:1-4 (v3) That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur,…
  • Jeremiah 32:19 (v2) great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open to all the ways of the children of men, to give everyone according to his ways,…
  • Hosea 9:9 (v2) They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.
  • 1 Corinthians 4:5 (v2) Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the…
  • Hebrews 4:13 (v2) There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an…
  • James 4:4 (v4) You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a…
  • Hosea 4:2 (vv3–4) There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
  • Numbers 32:23 (v2) “But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
  • Deuteronomy 32:29 (v2) Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
  • 1 Kings 22:6 (v3) Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, “Should I go against Ramoth Gilead to…
  • 1 Kings 22:13 (v3) The messenger who went to call Micaiah spoke to him, saying, “See now, the prophets declare good to the king with one mouth. Please let…
  • Job 20:11-29 (v2) His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust. “Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it…
  • Job 34:21 (v2) “For his eyes are on the ways of a man. He sees all his goings.
  • Psalms 50:22 (v2) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Proverbs 5:21-22 (v2) For the ways of man are before Yahweh’s eyes. He examines all his paths. The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin…
  • Isaiah 1:3 (v2) The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”
  • Jeremiah 5:31 (v3) The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end…
  • Jeremiah 37:19 (v3) Now where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you, nor against this land?’
  • Hosea 4:12 (v4) My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they…
  • Hosea 5:11 (v3) Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
  • Hosea 7:5 (v3) On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.
  • Hosea 7:6-7 (v4) For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a…
  • Hosea 8:13 (v2) As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it; But Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity,…
  • Amos 7:10-13 (v3) Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of…
  • Micah 6:16 (v3) For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her…
  • 1 John 4:5 (v3) They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
  • Isaiah 26:16 (v2) Yahweh, in trouble they have visited you. They poured out a prayer when your chastening was on them.
  • Isaiah 44:19 (v2) No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say, “I have burned part of it in the fire. Yes, I have also baked bread on…

42 distinct cross-references across this passage (44 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv2–4 The Prophet shows here that the Israelites had advanced…

The Prophet shows here that the Israelites had advanced to the highest summit of all wickedness; for they thought that no account was ever to be given by them to God. Hence arises the contempt of God; that is, when men imagine that he is, as it were, sleeping in heaven, and that he rests from every work. They dare not indeed to deny God, and yet they take from him what especially belongs to his divinity, for they exclude him from the office of being a judge. Hence then it is that men allow themselves so much liberty, because they imagine that they have made a truce with God; yea, they think that they can do any thing with impurity, as if they had made a covenant with death and hell, as Isaiah says, (Isaiah 28:15.) Of this sottishness then does the Prophet here arraign the Israelites, They have not said, he says, in their heart, that I remember all their wickedness; that is, “They so audaciously mock me, as though I were not the judge of the world; they consider not that all things are in my sight, and that nothing is hid from me. Since then they suppose me to be like a dead idol, they have no fear, nay, they abandon themselves to every wickedness.”

He then adds, Now their wicked deeds have surrounded them, for they are in my sight; that is, “Though they promise impunity to themselves, and flatter themselves in their hypocrisy, all their works are yet before me; and thus they surround them;” that is, “They shall at last perceive that they are infolded in their own sins, and that no escape will be open to them.” We now understand the object of the Prophet; for after having complained of the stupidity of the people, he now says that they thus flattered themselves with no advantage, because God is not in the meantime blind. Though then they think that a veil is drawn over their sins, they are yet mistaken; for all their sins are in my sight, and this they themselves shall at last find out by experience, because their sins will surround or besiege them.

Read full note →

Let us learn from this place, that nothing ought to be more feared than that Satan should so fascinate us as to make us to think that God rests idly in heaven. There is nothing that can stir us up more to repentance, than when we adorn God with his own power, and be persuaded that he is the judge of the world, and also when we walk as in his sight, and know that our sins cannot come to oblivion, except when he buries them by pardon. This then is what the Prophet teaches in the first part of the verse. Now when we imagine that we have peace with God, and with death and hell, as Isaiah says in the place we have quoted, the prophet teaches that God is yet awake, and that his office cannot be taken from him, for he knows whatever is carried on in this world; and that this will at length be made openly known, when our sins shall surround us, as it is also said in Genesis chapter 4, ‘Sin will lie down at thy door.’ For we may for a time imagine that we have many escapes or at least hiding-places; but God will at length show that all this is in vain, for he will come upon us, and has no need of forces, procured from this or that quarter; we shall have enemies enough in our own vices, for we shall be besieged by them no otherwise than if God were to arm the whole world against us. Let us go on —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3–4 They esteem their wicked king Jeroboam above God, and…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–4 Hos 7:2 And they consider not in their hearts…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–4 They who are thus greatly wicked, notorious sinners,
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–4 And they consider not in their hearts that I…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2–4 Own doings - The guilt and punishment of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2–4 Verse 2. They consider not in their hearts] They…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2–4 Hos 7:2. And they consider not in their hearts…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–4 And they consider not in their hearts - Literally,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–4 Face. I do not search (Calmet) into their past…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–4 consider not in their hearts--literally "say not to," &c.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–4 2. they consider not in their hearts] Rather, as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2–4 (2) Have beset them about.—The wicked deeds of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–4 And they consider not in their hearts (margin, say…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 And they consider not in their hearts that I…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v3 There follows now a very difficult passage. The text…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v4 Hos_7:4. Oven] “In this passionate career the nation resembled…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v3 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3–4 7:3-7 The northern kingdom of Israel saw a succession…
Share