Back to Hosea 7

Hosea 7:4-7

They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

World English Bible · Public Domain

Read all of Hosea 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

    On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

    For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.

    They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

  • KJV King James Version

    They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneaded the dough, until it be leavened.

    In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

    For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.

    They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth to stir from the kneading of the dough until it be leavened.

    On the day of our king the princes make him sick with the heat of wine, he stretcheth out his hand with scorners.

    For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait; their baker sleepeth all the night, in the morning it burneth as a flaming fire.

    They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen, there is none among them that calleth unto Me.

View more translations →

Cross-references (54)

  • Jeremiah 9:2 (v4) Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and go from them! For they are all…
  • 2 Kings 15:10 (v7) Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
  • 2 Kings 15:14 (v7) Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, came to Samaria, struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, killed him, and reigned in his…
  • 2 Kings 15:25 (v7) Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him and attacked him in Samaria, in the fortress of the king’s house, with Argob…
  • 2 Kings 15:30 (v7) Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the…
Show all 54 cross-references
  • Genesis 40:20 (v5) On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he made a feast for all his servants, and he lifted up the head of the chief cup bearer and…
  • Job 36:13 (v7) “But those who are godless in heart lay up anger. They don’t cry for help when he binds them.
  • Psalms 1:1 (v5) Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand on the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers;
  • Psalms 10:8-9 (v6) He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless. He lurks in…
  • Psalms 69:12 (v5) Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.
  • Isaiah 9:13 (v7) Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Armies.
  • Isaiah 28:1 (v5) Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile…
  • Isaiah 43:22 (v7) Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.
  • Isaiah 64:7 (v7) There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed…
  • Jeremiah 5:7-8 (v4) “How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed…
  • Daniel 5:23 (v5) but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords,…
  • Hosea 7:10 (v7) The pride of Israel testifies to his face; yet they haven’t returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.
  • Hosea 8:4 (v7) They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn’t approve. Of their silver and their gold they have made…
  • Micah 2:1 (v6) Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of…
  • Ephesians 5:18 (v5) Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,
  • James 4:4 (v4) You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a…
  • 1 Peter 4:3-4 (v5) For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies,…
  • 1 Samuel 19:11-15 (v6) Saul sent messengers to David’s house, to watch him, and to kill him in the morning. Michal, David’s wife, told him, saying, “If you don’t…
  • 2 Samuel 13:28-29 (v6) Absalom commanded his servants, saying, “Mark now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I tell you, ‘Strike Amnon,’ then kill…
  • 1 Kings 13:4 (v5) When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar,…
  • 1 Kings 16:9-11 (v7) His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza,…
  • 1 Kings 16:18 (v7) When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house, and burned the king’s house over him with…
  • 2 Kings 9:24 (v7) Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his…
  • 2 Kings 9:33 (v7) He said, “Throw her down!” So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses. Then he trampled her…
  • 2 Kings 10:7 (v7) When the letter came to them, they took the king’s sons and killed them, even seventy people, and put their heads in baskets, and sent them…
  • 2 Kings 10:14 (v7) He said, “Take them alive!” They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn’t leave any…
  • Proverbs 4:16 (v6) For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
  • Proverbs 13:20 (v5) One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
  • Proverbs 20:1 (v5) Wine is a mocker and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.
  • Proverbs 23:29-35 (v5) Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? Those who stay long at…
  • Isaiah 5:11-12 (v5) Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!…
  • Isaiah 5:22-23 (v5) Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink; who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for…
  • Isaiah 28:7-8 (v5) They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine.…
  • Ezekiel 22:30 (v7) “I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I…
  • Daniel 5:1-4 (v5) Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand. Belshazzar, while he tasted the…
  • Daniel 9:13 (v7) As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should…
  • Hosea 4:2 (v4) There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.
  • Hosea 4:12 (v4) My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they…
  • Hosea 5:15 (v7) I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”
  • Hosea 7:4 (v6) They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
  • Hosea 7:6-7 (v4) For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a…
  • Hosea 7:7 (v6) They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.
  • Hosea 7:14 (v7) They haven’t cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away…
  • Habakkuk 2:15-16 (v5) “Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies! You…
  • Matthew 14:6 (v5) But when Herod’s birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
  • Mark 6:21 (v5) Then a convenient day came, that Herod on his birthday made a supper for his nobles, the high officers, and the chief men of Galilee.
  • 1 Kings 15:28 (v7) Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him, and reigned in his place.
  • 1 Kings 16:22 (v7) But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.
  • Psalms 21:9 (v6) You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv4–7 The Prophet pursues the same subject in this verse:…

The Prophet pursues the same subject in this verse: he says that they were all adulterers. This similitude has already been often explained. He speaks not here of common fornication, but calls them adulterers, because they had violated their faith pledged to God, because they gave themselves up to filthy superstitions, and also, because they had wholly corrupted themselves, for faith and sincerity of heart constitute spiritual chastity before God. When men become corrupt in their whole life, and degenerate from the pure worship of God, they are justly deemed adulterers. In this sense does the Prophet now say, that they were all adulterers, and thus he confirms what I have said before, that as to the corruptions which then prevailed, it was not few men who had been drawn into them, but that the whole people were implicated in guilt; for they were all adulterers To say that they had been deceived by the king, that they had been forced by authority, that they had been compelled by the tyranny of their princes, would have been vain and frivolous, for all of them were adulterers.

He afterwards compares them to a furnace or an oven, They are, he says, as a furnace or an oven, heated by the baker, who ceases from stirring up until the meal kneaded is well fermented The Prophet by this similitude shows more clearly, that the people were not corrupted by some outward impulse, but by their own inclination and propensity of mind; yea, by a mad and furious desire of acting wickedly. He had previously said that they had willfully sinned, when they readily embraced the edict of the king; but now he goes still farther and says that they had been set on fire by an inward sinful instinct, and were like a hot oven. Then he adds that this had not been a sudden impulse, as it sometimes happens; but that it had so continued, that they were confirmed in their wickedness. When he says, that adulterers are like a burning oven, he means, that their defection had not only been voluntary, so that the blame was in themselves; but that they had also ardently seized on the occasion of sinning, and had been heated, as an hot oven. The ungodly often restrain their desires, and suppress them when no occasion is presented, but give vent to them when they have the opportunity of sinning with impunity. So God now declares that the people of Israel had not only been prone to defection, but had also greedily desired it, so that their madness was like a burning flame.

Read full note →

But a third thing follows, and that is, that this fire had not been suddenly lighted up, but had been for a long time gathering strength. Hence he says As an oven heated by the baker, who ceases, he says, from stirring up after the shaking or mixing of the meal, until it be fermented לום, lush, means “to besprinkle,” empaster is what they say here. Some foolishly hold that they were like those who sleep and afterwards awake early in the morning. But the Prophet had a different thing in view, and that was, that by length of time their wickedness had increased, and, as it were, by degrees. He means, in short, that they had not been under a sudden impulse, like men who often break out through want of thought, and immediately repent; and their lust, which had been in a moment set on fire, in a short time abates. The Prophet says, that the frenzy of the people of Israel had been different; for they had been like an oven, which the baker, after having lighted up, allows to grow quite hot even to the highest degree; for he waits while the dough is becoming well fermented. It was not then the intemperance and lust of a few days; but they made their hearts quite hot, as when a baker heats his oven, and puts in a great quantity of fuel, that after a time it may become heated, while the dough is fermenting.

The word מעיר, meoir, “from stirring up,” is to be taken for מהעיר, maeoir; for what some say, that the baker rested from the city, that is, to manage public affairs, is frigid. Others render it thus, “He rests from the city,” so as not to be a citizen, — to what purpose? There is then no doubt but that the Prophet here pursues his own similitudes which he will again shortly repeat. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 5, 7 He compareth the rage of the people to a…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–7 Hos 7:4 They [are] all adulterers, as an oven…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4–7 They are all adulterers, both spiritually and carnally, and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–7 They are all adulterers,.... King, princes, priests, and people,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4–7 As an oven - This vice is grown raging…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4, 7 Verse 4. As an oven heated by the baker]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv4–5 Hos 7:4. They are all adulterers — The expression…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv4–7 They are all adulterers - The prophet continues to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4–7 Leaven. Jeroboam invited the people simply to a feast,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv4–7 who ceaseth from raising--rather, "heating" it, from an Arabic…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–7 4. as an oven …] The fire corresponds to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–6 (4) Render, ceaseth heating from the kneading of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–7 Vers. 4-7. Vers. 4, 6, and 7 are linked…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v4 Hos_7:4. Oven] “In this passionate career the nation resembled…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v6 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv4, 6, 7 7:4 adulterers: Hosea used this term earlier to describe…
Share