Back to Hosea 8

Hosea 8:11-13

Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.

I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.

As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it; But Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.

World English Bible · Public Domain

Read all of Hosea 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.

    I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.

    As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it; But Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.

  • KJV King James Version

    Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

    I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

    They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For Ephraim hath multiplied altars to sin, yea, altars have been unto him to sin.

    Though I write for him never so many things of My Law, they are accounted as a stranger's.

    As for the sacrifices that are made by fire unto Me, let them sacrifice flesh and eat it, for the LORD accepteth them not. Now will He remember their iniquity, and punish their sins; they shall return to Egypt.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (42)

  • Hosea 12:11 (vv11, 13) If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed, their altars are like heaps in the furrows of the…
  • Hosea 9:6 (v13) For, behold, they have gone away from destruction. Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant…
  • Hosea 9:9 (v13) They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.
  • Amos 5:22 (v13) Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace offerings of your…
  • Amos 8:7 (v13) Yahweh has sworn by the pride of Jacob, “Surely I will never forget any of their works.
Show all 41 cross-references
  • Exodus 20:3 (v13) “You shall have no other gods before me.
  • Deuteronomy 4:6-8 (v12) Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes…
  • Deuteronomy 4:28 (v11) There you shall serve gods, the work of men’s hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell.
  • Deuteronomy 28:68 (v13) Yahweh will bring you into Egypt again with ships, by the way of which I told to you that you would never see it again. There you will…
  • Isaiah 1:11 (v13) “What are the multitude of your sacrifices to me?”, says Yahweh. “I have had enough of the burnt offerings of rams and the fat of fed…
  • Jeremiah 14:10 (v13) Yahweh says to this people, “Even so they have loved to wander. They have not restrained their feet. Therefore Yahweh does not accept them.…
  • Hosea 5:6 (v13) They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh; but they won’t find him. He has withdrawn himself from them.
  • Hosea 9:3-4 (v13) They won’t dwell in Yahweh’s land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria. They won’t pour out wine…
  • Hosea 11:5 (v13) “They won’t return into the land of Egypt; but the Assyrian will be their king, because they refused to repent.
  • Romans 7:12 (v12) Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
  • Exodus 32:34 (v13) Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless, in the day when I…
  • 1 Samuel 15:22 (v13) Samuel said, “Has Yahweh as great delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice? Behold, to obey is better than…
  • 2 Kings 17:15-16 (v12) They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they…
  • Nehemiah 9:13-14 (v12) “You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and…
  • Nehemiah 9:26 (v12) “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against…
  • Psalms 50:17 (v12) since you hate instruction, and throw my words behind you?
  • Psalms 119:18 (v12) Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
  • Psalms 147:19-20 (v12) He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel. He has not done this for just any nation. They don’t know his…
  • Proverbs 21:27 (v13) The sacrifice of the wicked is an abomination— how much more, when he brings it with a wicked mind!
  • Proverbs 22:20 (v12) Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,
  • Isaiah 10:10-11 (v11) As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria; shall I not, as I have…
  • Isaiah 30:9 (v12) For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;
  • Jeremiah 6:16-17 (v12) Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for…
  • Jeremiah 7:21-23 (v13) Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Add your burnt offerings to your sacrifices and eat meat. For I didn’t speak to your fathers or…
  • Jeremiah 16:13 (v11) Therefore I will cast you out of this land into the land that you have not known, neither you nor your fathers. There you will serve other…
  • Ezekiel 20:11 (v12) I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.
  • Hosea 4:6 (v12) My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to…
  • Hosea 4:9 (v13) It will be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.
  • Hosea 7:2 (v13) They don’t consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
  • Hosea 7:16 (v13) They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This…
  • Hosea 10:1-2 (v11) Israel is a luxuriant vine that produces his fruit. According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars. As their land has…
  • Hosea 10:8 (v11) The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell…
  • Romans 3:1 (v12) Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?
  • 1 Corinthians 11:20 (v13) When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat.
  • 1 Corinthians 11:29 (v13) For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body.
  • Revelation 16:19 (v13) The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to…

41 distinct cross-references across this passage (42 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv11–13 The Prophet here again inveighs against the idolatry of…

The Prophet here again inveighs against the idolatry of the people, which was, however, counted then the best religion; for the Israelites, as it has been said were become hardened in their superstitions, and had long before fallen away from the pure and lawful worship of God. And we know, that where error has once prevailed, it attains firmness by length of time: hence the Israelites had become hardened in their perverted and fictitious worship. They thought that they did the most meritorious deed whenever they sacrificed, while at the same time, they provoked in this way the wrath of God more and more against themselves. And as they had become thus hardened, the Prophet says, that they multiplied for themselves altars for the purpose of sinning, and that there would be altars for them to sin It was (as I have already said) most difficult to persuade theme that their altars were for the purpose of sinnings and that the more attentive they were in worshipping God, the more grievously they sinned.

We see how Papists of this day glory in their abominations. It is certain that they do nothing but what is accursed before God; for there reigns among them every kind of filthiness, and there is no purity whatever: they therefore continue to offend God as it were designedly. Put at the same time it is their highest holiness to multiply altars: the same also was the prevailing error in the Prophet’s time. This was the reason why he said, that altars were multiplied in order to sin Who at this day can persuade the Papists, that many chapels as they build, are so many sins by which they provoke the wrath of God? But the faithful ought to be content, not with one altar, (for there is now no need of an altar,) but they ought to be content with a common table. The Papists, on the contrary, build altars to themselves without end, where they sacrifice; and they think that God is thus bound to them as by so many chains: as many chapels as are under the papacy are, they think, so many holds for God, (dei carceres,) and that God is there held inclosed. But if any one should say, that so many fiends (Diabolos) dwell in such places, we know how furiously angry they would be.

Read full note →

It is then no superfluous repetition, when the Prophet says, that altars were multiplied in order to sin; and then, that altars would be for sin: for in the second clause, he speaks of the punishment which God would inflict on superstitious men. In the first clause, he shows that their good intentions were frivolous, and that they were greatly deceived, when at their pleasure they devised for themselves various forms of worship. This is one thing. Then it follows, There shall then be to them altars to sin; as they would not willingly repent, nor embrace salutary admonitions, God would at last really show how much he valued what they called their good intentions; for now a dreadful vengeance was at hand, which would prove to them, that in increasing altars, they did nothing else but increase sins. It then follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv12–13 Thus the idolaters count the word of God as…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–13 Hos 8:11 Because Ephraim hath made many altars to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–13 Because: this refers to what follows.
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–13 Because Ephraim hath, made many altars to sin,.... Not…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–13 Altars - Those which they shall find in Assyria.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–13 Verse 11. Many altars to sin] Though it does…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11, 13 Hos 8:11-12. Because Ephraim hath made many altars to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11–13 Because Ephraim hath made many altars to sin, altars…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv12–13 Foreign. Shall I give them laws again to despise?…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–13 God in righteous retribution gives them up to their…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–13 11. Because] Rather, For. It is a justification of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–13 (11) Many altars.—Multiplication of altars was condemned in the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–13 Vers. 11, 12. These two verses are closely connected…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv11–12 Ephraim hath made many altars to sin.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v11 Hos_8:11. Many] Israel should only have one altar (Deu_12:3;…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13 8:11 Israel has built many altars: As Israel’s idolatry…
Share