I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I wrote for him the many things of my law; but they were regarded as a strange thing.

  • KJV King James Version

    I have written to him the great things of my law, but they were counted as a strange thing.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Though I write for him never so many things of My Law, they are accounted as a stranger's.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (14)

Passages linked to Hosea 8:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Deuteronomy 4:6-8 Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples who shall hear all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.” For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him? What great nation is there that has statutes and ordinances so righteous as all this law which I set before you today?
  • Romans 7:12 Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
  • 2 Kings 17:15-16 They rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them. They abandoned all the commandments of Yahweh their God, and made molten images for themselves, even two calves, and made an Asherah, and worshiped all the army of the sky, and served Baal.
  • Nehemiah 9:13-14 “You also came down on Mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right ordinances and true laws, good statutes and commandments, and made known to them your holy Sabbath, and commanded them commandments, statutes, and a law, by Moses your servant,
  • Nehemiah 9:26 “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.
  • Psalms 50:17 since you hate instruction, and throw my words behind you?
  • Psalms 119:18 Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.
  • Psalms 147:19-20 He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel. He has not done this for just any nation. They don’t know his ordinances. Praise Yah!
  • Proverbs 22:20 Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,
  • Isaiah 30:9 For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;
  • Jeremiah 6:16-17 Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’ I set watchmen over you, saying, ‘Listen to the sound of the trumpet!’ But they said, ‘We will not listen!’
  • Ezekiel 20:11 I gave them my statutes, and showed them my ordinances, which if a man does, he will live in them.
  • Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.
  • Romans 3:1 Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet shows here briefly, how we ought to…

The Prophet shows here briefly, how we ought to judge of divine worship, and thus intends to cut off the handle from all devices, by which men usually deceive themselves, and form disguises, when at any time they are reproved. For he sets the law of God, and the rule it prescribes, in opposition to all the inventions of men. Men think God unjust, except he receives as good and legitimate whatever they imagine to be so; but God, as it is said in another place, prefers obedience to all sacrifices. Hence the Prophet now declares, that all the superstitions, which then prevailed among the people of Israel, were condemned before God; for they obeyed not the law, but had spurious and perverted modes of worship, which they had invented for themselves. We then see the connection of what the Prophet says: he had said in the last verse, that they had multiplied altars for the purpose of sinning; but so great, as I have said, was the obstinacy of the people, that they would by no means bear this to be told to them; he then adds in the person of God, that his law had been given them, and that they had departed from it.

We hence see, that there is no need of using many words in contending with the superstitious, who daringly devise various kinds of worship, and wholly different from what God commands; for they are to be distinctly pressed with this one thing, that obedience is of more account with God than sacrifices, and further, that there is a certain rule contained in the law, and that God not only bids us to worship him, but also teaches us the way, from which it is not lawful to depart. Since, then, the will of God is known and made plain, why should we now dispute with men, who close their eyes and wilfully turn aside, and deign not to pay any regard to God? I have written then, the Lord says: and to give this truth more weight, he introduces God as the speaker. It would have indeed been enough to say, “God has delivered to you his law, why should you not seek knowledge from this law, rather than from your own carnal judgment? Why do you wish thus licentiously to wander, as if no restraint has been put upon you?” But it is a more emphatical way of speaking, when God himself says, I have written my law, but they have counted it as something foreign; that is, as if it did not belong to them.

Read full note →

But he says, that he had written to Israel. He does not simply mention writing, but says, that the treasure had been deposited among the people of Israel; and the worse the people were, because they acknowledged not that so great an honor had been conferred on them, for this was their peculiar inheritance. I have written then my law, “and I have not written it indiscriminately for all, but have written it for my elect people; but they have counted it as something extraneous.” For the word may be rendered in either way.

He adds, The great things, or, the precious, or, the honorable things of my law. Had he said, “I have written to you my law,” the legislator himself was doubtless worthy, to whom all ought to submit with the greatest reverence, and to form their whole life according to his will; but the Lord here extols his own law by a splendid eulogy, and this he does to repress the wickedness of men, who obscure its dignity and excellency: I have written, he says, the great things of my law “How much soever they may despise my law, I have yet set forth in it a wisdom which ought to be admired by the whole world; I have in it brought to light the secrets of heavenly wisdom. Since then it is so, what excuse can there be for the Israelites for despising my law?” He says, that they counted it as something foreign, when yet they had been brought up under its teaching, and the Lord had called them to himself from their very infancy. Since then they ought to have acknowledged the law of God as a banner, under which the Lord preserved them, he here reproaches them for having counted it as something extraneous. It then follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus the idolaters count the word of God as…
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 8:12 I have written to him the great…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I have written: some read it in the future,…
John Gill 1763 · Public Domain I have written to him the great things of…
John Wesley 1765 · Public Domain Written - By Moses first, by other prophets afterwards.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. I have written to him the great…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I have written to him the great things of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Foreign. Shall I give them laws again to despise?…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain great things of . . . law-- (Deu 4:6,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. I have written to him] Auth. Vers, here…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12, 13) The rendering should be, though I write…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Holy Scripture, and man"s neglect of it.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I have written to him the great things of…

↑ Top

Share