For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up.

  • KJV King James Version

    For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind; it hath no stalk, the bud that shall yield no meal; if so be it yield, strangers shall swallow it up.

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Hosea 8:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 22:8 He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
  • Job 4:8 According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
  • Galatians 6:7 Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
  • Nahum 1:3 Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
  • Judges 6:3-6 So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them. They encamped against them, and destroyed the increase of the earth, until you come to Gaza. They left no sustenance in Israel, and no sheep, ox, or donkey. For they came up with their livestock and their tents. They came in as locusts for multitude. Both they and their camels were without number; and they came into the land to destroy it. Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.
  • Hosea 7:9 Strangers have devoured his strength, and he doesn’t realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn’t realize it.
  • Hosea 10:12-13 Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you. You have plowed wickedness. You have reaped iniquity. You have eaten the fruit of lies, for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.
  • Isaiah 66:15 For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke with flames of fire.
  • Jeremiah 12:13 They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of Yahweh’s fierce anger.”
  • Hosea 2:9 Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
  • Deuteronomy 28:33 A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always,
  • 2 Kings 13:3-7 Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually. Jehoahaz begged Yahweh, and Yahweh listened to him; for he saw the oppression of Israel, how the king of Syria oppressed them. (Yahweh gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel lived in their tents as before. Nevertheless they didn’t depart from the sins of the house of Jeroboam, with which he made Israel to sin, but walked in them; and the Asherah also remained in Samaria.) For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.
  • 2 Kings 15:19 Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
  • 2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.
  • Ecclesiastes 5:16 This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?
  • Isaiah 17:11 In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet here shows by another figure how unprofitably…

The Prophet here shows by another figure how unprofitably the Israelites exercised themselves in their perverted worship, and then how vainly they excused their superstitions. And this reproof is very necessary also in the present day. For we see that hypocrites, a hundred times convicted, will not yet cease to clamour something: in short, they cannot bear to be conquered; even when their conscience reproves them, they will still dare to vomit forth their virulence against God. They will also dare to bring forward vain pretences: hence the Prophet says, that they have sown the wind, and that they shall reap the whirlwind. It is an appropriate metaphor; for they shall receive a harvest suitable to the sowing. The seed is cast on the earth, and afterwards the harvest is gathered: They have sown, he says, the wind, they shall then gather the whirlwind, or, the tempest. To sow the wind is nothing else than to put on some appearance to dazzle the eyes of the simple, and by craft and guise of words to cover their own impiety. When one then casts his hand, he seems to throw seed on the earth, but yet he sows the wind. So also hypocrites have their displays, and set themselves in order, that they may appear wholly like the pious worshipers of God.

We hence see that the design of the Prophet’s metaphor, when he says that they sow the wind, is to show this, that though they differ nothing from the true worshippers of God in outward appearance, they yet sow nothing but wind; for when the Israelites offered their sacrifices in the temple, they no doubt conformed to the rule of the law, but at the same time came short of obedience to God. There was no faith in their services: it was then wind; that is, they had nothing but a windy and an empty show, though the outward aspect of their service differed nothing from the true and legitimate worship of God. They then sow the wind and reap the whirlwind. But we cannot finish to-day.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Showing that their religion hath but a show, and…
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 8:7 For they have sown the wind, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For; since that; or, for so much as; or,…
John Gill 1763 · Public Domain For they have sown the wind, and they shall…
John Wesley 1765 · Public Domain Sown the wind - A proverbial speech to denote…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. They have sown the wind, and they…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hos 8:7. For they have sown the wind, and…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For they have sown the wind, and they shall…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Whirlwind. They shall be punished for their folly, nor…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sown . . . reap-- (Pro 22:8; Gal 6:7).…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. The consequences of Israel’s evil conduct and policy…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Wind . . . whirlwind.—The great law of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For they have sown the wind, and they shall…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For they have sown the wind, and they shall…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Hos_8:8. Swallowed] up as devoured by beasts of prey.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:7 When Hosea proclaimed divine judgment, the punishment fit…

↑ Top

Share