Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Though they bring up their children, yet I will bereave them, so that not a man shall be left. Indeed, woe also to them when I depart from them!

  • KJV King James Version

    Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yea, though they bring up their children, yet will I bereave them, that there be not a man left; yea, woe also to them when I depart from them!

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Hosea 9:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hosea 7:13 Woe to them! For they have wandered from me. Destruction to them! For they have trespassed against me. Though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.
  • Deuteronomy 31:17 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, ‘Haven’t these evils come on us because our God is not among us?’
  • Deuteronomy 32:25 Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.
  • Hosea 9:16 Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their womb.”
  • Numbers 26:65 For Yahweh had said of them, “They shall surely die in the wilderness.” There was not a man left of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.
  • Deuteronomy 28:32 Your sons and your daughters will be given to another people. Your eyes will look, and fail with longing for them all day long. There will be no power in your hand.
  • Deuteronomy 28:41-42 You will father sons and daughters, but they will not be yours, for they will go into captivity. Locusts will consume all of your trees and the fruit of your ground.
  • Judges 4:16 But Barak pursued the chariots and the army to Harosheth of the Gentiles; and all the army of Sisera fell by the edge of the sword. There was not a man left.
  • 1 Samuel 16:14 Now Yahweh’s Spirit departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.
  • 1 Samuel 28:15-16 Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me, to bring me up?” Saul answered, “I am very distressed; for the Philistines make war against me, and God has departed from me, and answers me no more, by prophets, or by dreams. Therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.” Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?
  • 2 Kings 17:18 Therefore Yahweh was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but the tribe of Judah only.
  • 2 Kings 17:23 until Yahweh removed Israel out of his sight, as he said by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria to this day.
  • Job 27:14 If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring will not be satisfied with bread.
  • Jeremiah 15:7 I have winnowed them with a fan in the gates of the land. I have bereaved them of children. I have destroyed my people. They didn’t return from their ways.
  • Jeremiah 16:3-4 For Yahweh says concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land: “They will die grievous deaths. They will not be lamented, neither will they be buried. They will be as dung on the surface of the ground. They will be consumed by the sword and by famine. Their dead bodies will be food for the birds of the sky and for the animals of the earth.”
  • Lamentations 2:20 “Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?
  • Hosea 9:5-6 What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh? For, behold, they have gone away from destruction. Egypt will gather them up. Memphis will bury them. Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents.
  • Hosea 9:13 I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place; but Ephraim will bring out his children to the murderer.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He then adds, Though they shall bring up children,…

He then adds, Though they shall bring up children, I will yet exterminate them, so that they shall not be men, or, before they grow up, as some expound the words. The meaning is, that though Ephraim then flattered himself, yet a dreadful ruin was at hand, which would extinguish the whole seed, so that there would be nothing remaining. But lest they should think that all was over, when the Lord had inflicted on them one punishment, he lays down three gradations; that God would slay them first in the birth, then extinguish them in the womb, and, lastly, before conception; but if he spared them, so that they would raise up children, it would yet be without advantage, inasmuch as God would take away the youths in the flower of their age. Thus, then he threatens entire destruction to the kingdom of Israel.

And, lastly, he closes the verse in these words, And surely woe will be to them when I shall depart from them The Prophet means by these words, that men become miserable and accursed, when they alienate themselves from God, and when God takes away from them his favour. After having mentioned especially the vengeance of Godwhich was at hand, he says here that the cause and occasion of all evils would be, that God would depart from them, inasmuch as they had previously renounced their faith in him. But we must bear in mind the reason why the Prophet added this clause, and that is, because wicked men dream, that though God be displeased, things will yet go on prosperously with them: for they neither ascribe adversities to the wrath of God, nor acknowledge the fountain of all blessings to be God’s free and paternal favour. As then profane men do not understand this truth, however much God may proclaim that he is an enemy to them, that he is armed to destroy them, they care nothing, but promise to themselves a prosperous fortune: until they feel the hand of God and the signs of destruction appear, they continue still secure. This is the reason why the Prophet says, that there is woe to men when God departs from them. Forasmuch, then, as Scripture teaches everywhere that every desirable thing comes and flows to us from the mere grace of God and his paternal favour, so the Prophet declares in this place, that men are miserable and accursed when God is angry with them. But it follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Hos 9:12 Though they bring up their children, yet…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Or suppose neither of these, but that their children…
John Gill 1763 · Public Domain Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a…
John Wesley 1765 · Public Domain Not a man left - There shall be a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Though they bring up their children] And…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Though they bring up children - God had threatened…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain When. Septuagint Theodotion, "my flesh is taken from them,"…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Even though they should rear their children, yet will…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. The children already born will not escape.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. But what shall be the fate of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12-17. "The wicked shall not go unpunished.

↑ Top

Share