Back to Isaiah 1

Isaiah 1:2-7

Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.

The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”

Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward.

Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.

From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown by strangers.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.

    The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”

    Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward.

    Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint.

    From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it: wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.

    Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown by strangers.

  • KJV King James Version

    Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

    The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

    Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

    Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

    From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.

    Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hear, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD hath spoken: Children I have reared, and brought up, and they have rebelled against Me.

    The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know, My people doth not consider.

    Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evil-doers, children that deal corruptly; they have forsaken the LORD, they have contemned the Holy One of Israel, they are turned away backward.

    On what part will ye yet be stricken, seeing ye stray away more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint;

    From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and festering sores: they have not been pressed, neither bound up, neither mollified with oil.

    Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by floods.

View more translations →

Cross-references (145)

  • Jeremiah 8:7 (v3) Yes, the stork in the sky knows her appointed times. The turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their coming; but my…
  • Jeremiah 4:22 (v3) “For my people are foolish. They don’t know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are skillful in doing evil,…
  • Deuteronomy 32:1 (v2) Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
  • Isaiah 44:18 (v3) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.
  • Deuteronomy 30:19 (v2) I call heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore…
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 5:12 (v3) The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts; but they don’t respect the work of Yahweh, neither have they…
  • Matthew 13:13-15 (v3) Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand. In them the…
  • Psalms 94:8 (v3) Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?
  • Romans 1:28 (v3) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • Isaiah 27:11 (v3) When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for they are a people of no understanding.…
  • Micah 1:2 (v2) Hear, you peoples, all of you. Listen, O earth, and all that is therein: and let the Lord Yahweh be witness against you, the Lord from his…
  • Deuteronomy 4:26 (v2) I call heaven and earth to witness against you today, that you will soon utterly perish from off the land which you go over the Jordan to…
  • Deuteronomy 32:28-29 (v3) For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them. Oh that they were wise, that they understood this, that they…
  • 2 Peter 3:5 (v3) For this they willfully forget that there were heavens from of old, and an earth formed out of water and amid water by the word of God,
  • Proverbs 6:6 (v3) Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;
  • Psalms 50:4 (v2) He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:
  • Jeremiah 9:3-6 (v3) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Isaiah 5:24 (v4) Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness,…
  • Jeremiah 10:8 (v3) But they are together brutish and foolish, instructed by idols! It is just wood.
  • Jeremiah 10:14 (v3) Every man has become brutish and without knowledge. Every goldsmith is disappointed by his engraved image; for his molten image is…
  • Daniel 9:8-11 (v5) Lord, to us belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. To the Lord…
  • Deuteronomy 28:33 (v7) A nation which you don’t know will eat the fruit of your ground and all of your work. You will only be oppressed and crushed always,
  • Deuteronomy 28:43 (v7) The foreigner who is among you will mount up above you higher and higher, and you will come down lower and lower.
  • Jeremiah 2:17 (v4) “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way?
  • Lamentations 5:2 (v7) Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to aliens.
  • Ezekiel 24:13 (v5) “ ‘ “In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any…
  • Micah 6:1-2 (v2) Listen now to what Yahweh says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear what you have to say. Hear, you…
  • Malachi 1:6 (v2) “A son honors his father, and a servant his master. If I am a father, then where is my honor? And if I am a master, where is the respect…
  • Matthew 13:19 (v3) When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn’t understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his…
  • Isaiah 31:6 (v5) Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
  • Jeremiah 2:13 (v4) “For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken…
  • Jeremiah 5:3 (v5) O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused…
  • Jeremiah 6:14 (v6) They have healed also the hurt of my people superficially, saying, ‘Peace, peace!’ when there is no peace.
  • Revelation 16:8-11 (v5) The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. People were scorched with great heat, and…
  • Isaiah 30:9 (vv2, 4) For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear Yahweh’s law;
  • Isaiah 30:1 (v2) “Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that…
  • Isaiah 46:3-4 (v2) “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried…
  • Isaiah 63:9-10 (v2) In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore…
  • Isaiah 65:2 (v2) I have spread out my hands all day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;
  • Jeremiah 5:31 (v5) The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end…
  • Jeremiah 6:19 (v2) Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as…
  • Jeremiah 33:6 (v6) ‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
  • Ezekiel 30:12 (v7) I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men. I will make the land desolate, and all that is therein, by…
  • Ezekiel 36:4 (v2) therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh: The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the…
  • Hosea 7:9 (v7) Strangers have devoured his strength, and he doesn’t realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn’t realize it.
  • Amos 3:1 (v2) Hear this word that Yahweh has spoken against you, children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of…
  • Micah 3:8 (v2) But as for me, I am full of power by Yahweh’s Spirit, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel…
  • Zephaniah 3:1-4 (v5) Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city! She didn’t obey the voice. She didn’t receive correction. She didn’t trust…
  • Matthew 9:12 (v6) When Jesus heard it, he said to them, “Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
  • Romans 8:7 (v4) because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.
  • Deuteronomy 1:31 (v2) and in the wilderness where you have seen how that Yahweh your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went,…
  • Deuteronomy 4:7-8 (v2) For what great nation is there that has a god so near to them as Yahweh our God is whenever we call on him? What great nation is there that…
  • Deuteronomy 9:22-24 (v2) At Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah you provoked Yahweh to wrath. When Yahweh sent you from Kadesh Barnea, saying, “Go up and…
  • Deuteronomy 28:48-52 (v7) therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will…
  • 2 Chronicles 28:5 (v7) Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria. They struck him, and carried away from him a great multitude of…
  • 2 Chronicles 28:16-21 (v7) At that time king Ahaz sent to the kings of Assyria to help him. For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away…
  • Job 5:18 (v6) For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Psalms 38:3-5 (v6) There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin. For my iniquities…
  • Psalms 77:2 (v6) In the day of my trouble I sought the Lord. My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired. My soul refused to be comforted.
  • Isaiah 5:1-2 (v2) Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill. He dug it up,…
  • Isaiah 5:19 (v4) who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come,…
  • Isaiah 33:24 (v5) The inhabitant won’t say, “I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
  • Jeremiah 2:19 (v4) “Your own wickedness will correct you, and your backsliding will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing,…
  • Jeremiah 2:30 (v5) “I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
  • Jeremiah 6:28-30 (v5) They are all grievous rebels, going around to slander. They are bronze and iron. All of them deal corruptly. The bellows blow fiercely. The…
  • Jeremiah 7:19 (v4) Do they provoke me to anger?” says Yahweh. “Don’t they provoke themselves, to the confusion of their own faces?”
  • Jeremiah 8:21-22 (v6) For the hurt of the daughter of my people, I am hurt. I mourn. Dismay has taken hold of me. Is there no balm in Gilead? Is there no…
  • Jeremiah 9:3 (v5) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Jeremiah 13:15 (v2) Hear, and give ear. Don’t be proud, for Yahweh has spoken.
  • Jeremiah 31:9 (v2) They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which…
  • Ezekiel 16:6-14 (v2) “ ‘ “When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, ‘Though you are in your blood, live!’ Yes, I said to you,…
  • Malachi 4:2 (v6) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Matthew 3:7 (v4) But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to…
  • Luke 10:34 (v6) came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.
  • Acts 7:51-52 (v4) “You stiff-necked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Spirit! As your fathers did, so you do. Which of the…
  • Hebrews 12:5-8 (v5) You have forgotten the exhortation which reasons with you as with children, “My son, don’t take lightly the chastening of the Lord, nor…
  • Isaiah 1:23 (vv4–5) Your princes are rebellious and companions of thieves. Everyone loves bribes and follows after rewards. They don’t defend the fatherless,…
  • Genesis 13:13 (v4) Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
  • Leviticus 26:34 (v7) Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy…
  • Numbers 32:14 (v4) “Behold, you have risen up in your fathers’ place, an increase of sinful men, to increase the fierce anger of Yahweh toward Israel.
  • Deuteronomy 29:25 (v4) Then men will say, “Because they abandoned the covenant of Yahweh, the God of their fathers, which he made with them when he brought them…
  • Deuteronomy 31:16 (v4) Yahweh said to Moses, “Behold, you shall sleep with your fathers. This people will rise up and play the prostitute after the strange gods…
  • Deuteronomy 32:19 (v4) Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
  • Judges 10:10 (v4) The children of Israel cried to Yahweh, saying, “We have sinned against you, even because we have forsaken our God, and have served the…
  • 2 Chronicles 6:28-29 (v6) “If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them…
  • 2 Chronicles 28:22 (v5) In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
  • Nehemiah 9:34 (v5) Also our kings, our princes, our priests, and our fathers have not kept your law, nor listened to your commandments and your testimonies…
  • Job 2:7-8 (v6) So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head. He took for himself…
  • Psalms 58:3 (v4) The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
  • Psalms 78:8 (v4) and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was…
  • Psalms 78:40 (v4) How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert!
  • Psalms 89:18 (v4) For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.
  • Psalms 107:34 (v7) and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.
  • Psalms 107:39 (v7) Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
  • Isaiah 3:8 (v4) For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.
  • Isaiah 5:9 (v7) In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
  • Isaiah 5:17 (v7) Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.
  • Isaiah 6:11 (v7) Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,
  • Isaiah 9:5 (v7) For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
  • Isaiah 9:13 (v5) Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Yahweh of Armies.

100 distinct cross-references across this passage (145 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2–7 Because men were obstinate and insensible, he calleth to…

Because men were obstinate and insensible, he calleth to the dumb creatures, which were more prompt to obey God’s word, as Deut. 32:1.

He declareth his great mercy toward the Jews forasmuch as he chose them above all other nations to be his people and children, as Deut. 10:15.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv2–7 Isa 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–7 Hear, O heavens, and give ear, O earth: he…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v2 We will hope to meet with a brighter and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–7 Hear, O heavens, and give ear, O earth,.... To…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7 Hear - He directs his speech to those senseless…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2–7 Verse 2. Hear, O heavens - "Hear, O ye…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7 Isa 1:2. Hear, O heavens, &c. — “God is…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2–7 Hear, O heavens - This is properly the beginning…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 5 Earth. He apostrophises these insensible things, (Calmet) because they…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–7 The very words of Moses (Deu 32:1); this implies…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7 2. Hear, O heavens… give ear, O earth —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2–7 2. the Lord hath spoken] The inner ear of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 7 (2) Hear, O heavens, and give ear, O earth.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2–7 GOD"S COMPLAINT AGAINST HIS PEOPLE. The groundwork of Isaiah"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv2–5 Hear, O heavens, and give ear, O earth: for…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv2–5 Isa_1:2. The Lord hath spoken.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv3–4
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 Hear, O heavens
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v5 The Desolation of Zion
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 4, 5, 7 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2–7 1:2 heavens . . . earth: All of creation…
Share