Back to Isaiah 1

Isaiah 1:24

Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my enemies.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my enemies.

  • KJV King James Version

    Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the Mighty One of Israel: Ah, I will ease Me of Mine adversaries, and avenge Me of Mine enemies;

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Isaiah 1:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 60:16 You will also drink the milk of the nations, and will nurse from royal breasts. Then you will know that I, Yahweh, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
  • Deuteronomy 28:63 It will happen that as Yahweh rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Yahweh will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess.
  • Isaiah 49:26 I will feed those who oppress you with their own flesh; and they will be drunk on their own blood, as with sweet wine. Then all flesh shall know that I, Yahweh, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
  • Psalms 132:2 how he swore to Yahweh, and vowed to the Mighty One of Jacob:
  • Isaiah 35:4 Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.
  • Isaiah 61:2 to proclaim the year of Yahweh’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,
  • Ezekiel 5:13 “ ‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I, Yahweh, have spoken in my zeal, when I have accomplished my wrath on them.
  • Deuteronomy 32:43 Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will make atonement for his land and for his people.
  • Proverbs 1:25-26 but you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof; I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you,
  • Isaiah 30:29 You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh’s mountain, to Israel’s Rock.
  • Ezekiel 16:42 So I will cause my wrath toward you to rest, and my jealousy will depart from you. I will be quiet, and will not be angry any more.
  • Ezekiel 21:17 I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest. I, Yahweh, have spoken it.”
  • Hebrews 10:13 from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.
  • Revelation 18:8 Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire; for the Lord God who has judged her is strong.
  • Isaiah 63:4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
  • Jeremiah 50:34 Their Redeemer is strong: Yahweh of Armies is his name. He will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain When God will show himself merciful to his Church,…

When God will show himself merciful to his Church, he calleth himself, The Holy one of Israel, but when he hath to do with his enemies, he is called Mighty, as against whom no power is able to resist.

I will take vengeance of mine adversaries the Jews, and so satisfy my desire by punishing them. Which thing yet he doeth with a grief, because of his Covenant.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 1:24 Therefore saith the Lord, the LORD of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I will ease me, Heb. I will comfort myself;…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore, saith the Lord, the Lord of hosts, the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. Ah, I will ease me - "Aha!…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 1:24. Ah, I will ease me, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore saith the Lord ... - The prophet having…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ah! God punishes with regret. (Menochius) --- Comfort. I…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Lord . . . Lord--Adonai, JEHOVAH.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. But there is a Judge who sees all…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. Such men are adversaries and enemies of Jehovah,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) Therefore saith the Lord.—The word for “saith” (literally,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THE DECLARATION OF GOD"S JUDGMENT. It is foreknown to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ah, I will ease Me of Mine adversaries
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_1:24. Therefore thus saith the Lord, the Lord of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:24 The Lord of Heaven’s Armies, the Mighty One…

↑ Top

Share