Back to Isaiah 10

Isaiah 10:15

Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Should an ax brag against him who chops with it? Should a saw exalt itself above him who saws with it? As if a rod should lift those who lift it up, or as if a staff should lift up someone who is not wood.

  • KJV King James Version

    Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh it? as if the rod should shake itself against them that lift it up, or as if the staff should lift up itself, as if it were no wood.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Should the axe boast itself against him that heweth therewith? Should the saw magnify itself against him that moveth it? as if a rod should move them that lift it up, or as if a staff should lift up him that is not wood.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Isaiah 10:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 9:20-21 But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, “Why did you make me like this?” Or hasn’t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
  • Isaiah 45:9 Woe to him who strives with his Maker— a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, ‘What are you making?’ or your work, ‘He has no hands?’
  • Isaiah 10:5 Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!
  • Isaiah 29:16 You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay; that the thing made should say about him who made it, “He didn’t make me;” or the thing formed say of him who formed it, “He has no understanding?”
  • Jeremiah 51:20-23 “You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms. With you I will break in pieces the horse and his rider. With you I will break in pieces the chariot and him who rides therein. With you I will break in pieces man and woman. With you I will break in pieces the old man and the youth. With you I will break in pieces the young man and the virgin. With you I will break in pieces the shepherd and his flock. With you I will break in pieces the farmer and his yoke. With you I will break in pieces governors and deputies.
  • Ezekiel 28:9 Will you yet say before him who kills you, ‘I am God’? But you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.
  • Psalms 17:13-14 Arise, Yahweh, confront him. Cast him down. Deliver my soul from the wicked by your sword; from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Here we see that no creature is able to…

Here we see that no creature is able to do anything, but as God appointeth him, and that they are all but his instruments to do his work, though the intentions be divers, as verse 6.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 10:15 Shall the axe boast itself against him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Shall the axe boast itself against him that heweth…
John Gill 1763 · Public Domain Therefore shall the Lord, the Lord of hosts,.... Because…
John Wesley 1765 · Public Domain The ax - How absurd is it, for thee,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. No wood - "Its master."] I have…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 10:15. Shall the axe boast itself, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Shall the axe ... - In this verse God…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Axe. The Assyrian has no right to boast. What…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Shall the instrument boast against Him who uses it?…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. The representation next given is that of a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. To a believer in the divine government of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Shall the ax boast itself . . .?—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Shall the axe boast itself? Here the prophet takes…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Shall the axe boast itself against him that heweth…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Will the ax boast about itself against the one…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 10:15 ax . . . saw . . .…

↑ Top

Share