The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.

  • KJV King James Version

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Messianic Prophecies (1)

Passages read as foretelling the Messiah, with the fulfillment reading and the counter-reading set side by side.

Explore Messianic Prophecies →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 11:7 And the cow and the bear shall…

Isa 11:7 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

Ver. 7. And the cow and the bear shall feed.] An allegorical description of greatest confidence and innocence, saith Junius. Bears are angry and vindictive creatures; so are the best by nature, {Tit 3:3} till tamed and domesticated by God’s distinguishing grace. As for those semiperfectae vertutis homines, as an ancient calls them, temporaries and hypocrites, who do only the outward works of duty, without the inward principle, it may be said of them, as the civil law doth of those mixed beasts, elephants, camels, &c., Operam praestant, natura fera est, they do the work of tame beasts, yet have the nature of wild ones.

Read full note →

Their young ones shall lie down together.] Heb., Their children, i.e., say some, {a} children after parents shall do thus, and their children after them from age to age; not revolting any more to barbarism.

And the lion shall eat straw.] Not men and other sensitive creatures, as now. {b} This, say the Chiliasts after some Rabbis, shall be literally fulfilled in that golden age of Christ’s personal reign upon earth; a mere fancy, first vented by Papias, a man of some holiness, but ingenii pertenuis, of very little judgment, saith Eusebius.

{a} Arcularius.

{b} Conversi non vivent ex rapto: sed legitime partis reculis contenti erunt. Eusebius, Ecclesiastical History l. 3. c. 39. 1:295,297.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Shall feed together, as it follows, without any danger…
John Gill 1763 · Public Domain And the cow and the bear shall feed,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain Feed - Together, without any danger or fear. Straw…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. In this verse a word is omitted…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the cow and the bear shall feed -…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain feed--namely, "together"; taken from the second clause.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Shall feed — Or, graze.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. Cf. Isa_65:25. shall feed] Better, shall graze, unless…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The lion shall eat straw. (comp. Isa_65:25) There is…

↑ Top

Share