Back to Isaiah 12

Isaiah 12:1-6

In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me. Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.” Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted! Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

    Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”

    Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.

    In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

    Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth!

    Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”

  • KJV King James Version

    And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

    Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

    Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

    And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

    Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

    Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And in that day thou shalt say: 'I will give thanks unto Thee, O LORD; for though Thou was angry with me, Thine anger is turned away, and Thou comfortest me.

    Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for GOD the LORD is my strength and song; and He is become my salvation.'

    Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

    And in that day shall ye say: 'Give thanks unto the LORD, proclaim His name, declare His doings among the peoples, make mention that His name is exalted.

    Sing unto the LORD; for He hath done gloriously; this is made known in all the earth.

    Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What is God's name?

Explore Contradictions →

Cross-references (138)

  • Exodus 15:2 (vv2, 4) Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Psalms 118:14 (v2) Yah is my strength and song. He has become my salvation.
  • Psalms 27:1 (v2) Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
  • Revelation 7:10 (v2) They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
  • Isaiah 26:3-4 (v2) You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an…
Show all 100 cross-references
  • Psalms 30:5 (v1) For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
  • Jonah 2:9 (v2) But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh.”
  • Isaiah 45:17 (v2) Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
  • Isaiah 25:1 (vv1, 4) Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete…
  • Isaiah 45:22-25 (v2) “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. I have sworn by myself. The word has gone out of…
  • Isaiah 54:8 (v1) In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your…
  • Matthew 1:21-23 (v2) She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.” Now all this has happened…
  • Psalms 83:18 (v2) that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
  • Isaiah 62:11 (v2) Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes! Behold, his reward is…
  • Jeremiah 23:6 (v2) In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.
  • Hosea 1:7 (v2) But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses,…
  • Luke 2:30-32 (v2) for my eyes have seen your salvation, which you have prepared before the face of all peoples; a light for revelation to the nations, and…
  • 1 Timothy 3:16 (v2) Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached…
  • Revelation 22:1 (v3) He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • Isaiah 32:2 (v2) A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large…
  • Isaiah 7:14 (v2) Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
  • Isaiah 9:6-7 (v2) For a child is born to us. A son is given to us; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful Counselor,…
  • Jeremiah 2:13 (v3) “For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken…
  • Jeremiah 3:23 (v2) Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
  • Revelation 22:17 (v3) The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the…
  • Psalms 105:1 (v4) Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
  • Romans 1:16 (v2) For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first,…
  • John 4:10-14 (v3) Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would…
  • Revelation 7:17 (v3) for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away…
  • Isaiah 55:1-3 (v3) “Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and…
  • Zechariah 14:9 (v1) Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.
  • John 7:37-39 (v3) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink! He who…
  • Isaiah 40:1-2 (v1) “Comfort, comfort my people,” says your God. “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that…
  • Hosea 6:1 (v1) “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • Exodus 15:1 (v5) Then Moses and the children of Israel sang this song to Yahweh, and said, “I will sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. He has…
  • 1 Chronicles 29:11 (v4) Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is…
  • Psalms 98:1 (v5) Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.
  • Psalms 145:4-6 (v4) One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. I will meditate on the glorious majesty of your…
  • Isaiah 49:10 (v3) They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them: for he who has mercy on them will lead them. He will guide…
  • Zechariah 2:10-11 (v6) Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell within you,’ says Yahweh. Many nations shall join themselves to…
  • Psalms 117:1-2 (v4) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Isaiah 14:3 (v1) It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were…
  • Isaiah 27:1-3 (v1) In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan the twisted serpent;…
  • Isaiah 35:10 (v1) Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain…
  • Isaiah 51:3 (v1) For Yahweh has comforted Zion. He has comforted all her waste places, and has made her wilderness like Eden, and her desert like the garden…
  • Zechariah 2:5 (v6) For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her.
  • John 1:16 (v3) From his fullness we all received grace upon grace.
  • Psalms 9:11 (vv4, 6) Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
  • Psalms 36:9 (v3) For with you is the spring of life. In your light we will see light.
  • Isaiah 49:13 (v1) Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains, for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on…
  • Isaiah 57:15-18 (v1) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Isaiah 60:18-19 (v1) Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation,…
  • Ezekiel 39:24-29 (v1) I did to them according to their uncleanness and according to their transgressions. I hid my face from them. “Therefore the Lord Yahweh…
  • Zephaniah 3:14-17 (v6) Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem. Yahweh has taken away your…
  • John 17:26 (v4) I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • Philippians 2:9-11 (v4) Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow,…
  • Exodus 33:19 (v4) He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be…
  • Deuteronomy 30:1-3 (v1) It shall happen, when all these things have come on you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them…
  • Nehemiah 9:5 (v4) Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh…
  • Psalms 18:46 (v4) Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,
  • Psalms 34:1-22 (v1) I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth. My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it and be…
  • Psalms 57:5 (v4) Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
  • Psalms 67:1-4 (v1) May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. That your way may be known on earth, and your salvation among all…
  • Psalms 69:34-36 (v1) Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein! For God will save Zion, and build the cities of Judah. They…
  • Psalms 71:16-18 (v4) I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. God, you have taught…
  • Psalms 72:15-19 (v1) They shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba. Men shall pray for him continually. They shall bless him all day long.…
  • Psalms 85:1-3 (v1) Yahweh, you have been favorable to your land. You have restored the fortunes of Jacob. You have forgiven the iniquity of your people. You…
  • Psalms 113:1-3 (v4) Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise Yahweh’s name. Blessed be Yahweh’s name, from this time forward and forever more. From…
  • Isaiah 10:25 (v1) For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.”
  • Isaiah 11:10-11 (v1) It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will…
  • Isaiah 11:16 (v1) There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out…
  • Isaiah 25:9 (v1) It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for…
  • Isaiah 26:1 (v1) In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
  • Isaiah 41:14 (v6) Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
  • Isaiah 66:13 (v1) As one whom his mother comforts, so I will comfort you. You will be comforted in Jerusalem.”
  • Jeremiah 31:18-20 (v1) “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be…
  • Jeremiah 50:2 (v4) “Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is…
  • Jeremiah 51:9-10 (v4) “We would have healed Babylon, but she is not healed. Forsake her, and let’s each go into his own country; for her judgment reaches to…
  • Hosea 11:8 (v1) “How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart…
  • Hosea 14:4-9 (v1) “I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him. I will be like the dew to Israel. He will…
  • Habakkuk 2:14 (v5) For the earth will be filled with the knowledge of Yahweh’s glory, as the waters cover the sea.
  • Romans 11:15 (v1) For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
  • Isaiah 2:11 (vv1, 4) The lofty looks of man will be brought low, the arrogance of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.
  • Isaiah 40:9 (vv5–6) You who tell good news to Zion, go up on a high mountain. You who tell good news to Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it…
  • Exodus 15:21 (v5) Miriam answered them, “Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea.”
  • Exodus 34:5-7 (v4) Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed,…
  • Psalms 21:13 (v4) Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
  • Psalms 22:31 (v4) They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
  • Psalms 40:5 (v4) Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to…
  • Psalms 46:10 (v4) “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Psalms 71:22 (v6) I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
  • Psalms 73:28 (v4) But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
  • Psalms 96:3 (v4) Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
  • Psalms 97:9 (v4) For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
  • Psalms 106:47-48 (v4) Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise! Blessed be Yahweh,…
  • Psalms 107:22 (v4) Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.
  • Psalms 113:5 (v4) Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,
  • Psalms 149:6-9 (v1) May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand, to execute vengeance on the nations, and punishments…
  • Isaiah 27:12-13 (v1) It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered…
  • Isaiah 33:5 (v4) Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.

100 distinct cross-references across this passage (138 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 6 He showeth how the Church shall praise God, when…

He showeth how the Church shall praise God, when they are delivered from their captivity.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–6 Isa 12:1 And in that day thou shalt say,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–5 In that day; when this great work of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 4 This is the former part of the hymn of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–6 And in that day thou shalt say,.... The following…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–3 A thanksgiving of the faithful for their redemption, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6 Prophetic hymn of praise for the great mercies vouchsafed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 3, 4 Isa 12:1-2. And, &c. — “Isaiah concludes this most…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–6 And in that day - The day referred to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 3, 6 Thanks. Literally, "confess." The Jews thank God for their…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1 And in that day thou shalt say,
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–6 draw water . . . salvation--an expressive image in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2–6 2. I will… not be afraid — The reason…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–6 1. The introductory formula (here and in Isa_12:4) resembles…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–6 (1) In that day thou shalt say . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–6 Vers. 1-6. THE SONG OF THANKSGIVING OF THE UNITED…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6 And in that day thou shalt say, O Lord,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v2 Isa_12:2; Isa_44:28-45; Isa_46:11; Isa_48:14
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 3, 6 Isa_12:1. And in that day thou shalt say, O…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Naturally any creature must be liable to fear. The…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v3
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 1. The thanksgiving that now follows is the counterpart…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 (See Scofield "Psa 2:12")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 12 Israel’s Salvation Hymn
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Israel’s Song of Its Redemption.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6 12:1-6 The prophet’s personal song of praise for God’s…
Share