In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!

  • KJV King James Version

    And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And in that day shall ye say: 'Give thanks unto the LORD, proclaim His name, declare His doings among the peoples, make mention that His name is exalted.

View more translations →

Cross-references (36)

Passages linked to Isaiah 12:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 105:1 Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
  • 1 Chronicles 29:11 Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.
  • Psalms 145:4-6 One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works. Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
  • Psalms 117:1-2 Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures forever. Praise Yah!
  • John 17:26 I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • Philippians 2:9-11 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Exodus 15:2 Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
  • Exodus 33:19 He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.”
  • Nehemiah 9:5 Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!
  • Psalms 18:46 Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,
  • Psalms 57:5 Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
  • Psalms 71:16-18 I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works. Yes, even when I am old and gray-haired, God, don’t forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
  • Psalms 113:1-3 Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise Yahweh’s name. Blessed be Yahweh’s name, from this time forward and forever more. From the rising of the sun to its going down, Yahweh’s name is to be praised.
  • Jeremiah 50:2 “Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal: say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’
  • Jeremiah 51:9-10 “We would have healed Babylon, but she is not healed. Forsake her, and let’s each go into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies. ‘Yahweh has produced our righteousness: come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’
  • Exodus 34:5-7 Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”
  • Psalms 9:11 Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
  • Psalms 21:13 Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
  • Psalms 22:31 They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
  • Psalms 40:5 Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.
  • Psalms 46:10 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Psalms 73:28 But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh my refuge, that I may tell of all your works.
  • Psalms 96:3 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
  • Psalms 97:9 For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
  • Psalms 106:47-48 Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise! Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, “Amen.” Praise Yah!
  • Psalms 107:22 Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his deeds with singing.
  • Psalms 113:5 Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,
  • Isaiah 2:11 The lofty looks of man will be brought low, the arrogance of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.
  • Isaiah 25:1 Yahweh, you are my God. I will exalt you! I will praise your name, for you have done wonderful things, things planned long ago, in complete faithfulness and truth.
  • Isaiah 33:5 Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
  • 1 Chronicles 16:8 Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make what he has done known among the peoples.
  • Psalms 34:3 Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.
  • Isaiah 2:17 The loftiness of man shall be bowed down, and the arrogance of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.
  • Isaiah 12:1 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
  • Isaiah 24:15 Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!
  • Isaiah 66:19 “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 12:4 And in that day shall ye say,…

Isa 12:4 And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.

Ver. 4. And in that day shall ye say, Praise the Lord,] viz., With us and for us. Every true Confitebor tibi hath its confitemini Domino annexed unto it. The saints are unsatiable in praising God for the great work of their redemption, and do therefore call in help, all that may be.

Read full note →

Call upon his name.] Which is a special way of praising him, while we make him the object of our prayers, professing our distance from him, our whole dependence upon him, &c. See 1Ch 16:8 Psa 105:1.

Declare his doings.] Sept., His glorious things; those many miracles of mercy wrought in our redemption, which is a work much more excellent than that of making all things at first of nothing, keeping heaven still upon its hinges, and upholding the whole universe without a foundation. Magna sunt opera Dei creatoris, recreatoris autem longe maxima, saith Gregory.

Make mention that his name is exalted.] Or, Celebrate his name, which is high, far above all praise.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Among the people; in all the earth, as it…
Matthew Henry 1710 · Public Domain This is the second part of this evangelical song,…
John Gill 1763 · Public Domain In that day shall ye say, praise the Lord,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Call upon his name] קראו בשמו kiru…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 12:4-6. In that day ye shall say, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And in that day - (see Isa 12:1).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain make mention--Hebrew, "cause it to be remembered."
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. In that day — The wonderful day is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. The first part exactly as Psa_105:1; the last…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Declare his doings among the people.—Literally, among the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Declare his doings among the people; literally, among the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And in that day shall ye say, Praise the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:4-5 Tell the nations what he has done: The…

↑ Top

Share