Therefore all hands will be feeble, and everyone’s heart will melt.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore all hands will be feeble, and everyone’s heart will melt.

  • KJV King James Version

    Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore shall all hands be slack, and every heart of man shall melt.

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Isaiah 13:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 21:7 It shall be, when they ask you, ‘Why do you sigh?’ that you shall say, ‘Because of the news, for it comes! Every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.’ ”
  • Isaiah 19:1 The burden of Egypt. “Behold, Yahweh rides on a swift cloud, and comes to Egypt. The idols of Egypt will tremble at his presence; and the heart of Egypt will melt within it.
  • Ezekiel 7:17 All hands will be feeble, and all knees will be weak as water.
  • Nahum 1:6 Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.
  • Nahum 2:10 She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale.
  • Exodus 15:15 Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan have melted away.
  • Isaiah 10:3-4 What will you do in the day of visitation, and in the desolation which will come from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth? They will only bow down under the prisoners, and will fall under the slain. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
  • Isaiah 37:27 Therefore their inhabitants had little power. They were dismayed and confounded. They were like the grass of the field, and like the green herb, like the grass on the housetops, and like a field before its crop has grown.
  • Isaiah 51:20 Your sons have fainted. They lie at the head of all the streets, like an antelope in a net. They are full of Yahweh’s wrath, the rebuke of your God.
  • Jeremiah 50:43 The king of Babylon has heard the news of them, and his hands become feeble: anguish has taken hold of him, pains as of a woman in labor.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 13:7 Therefore shall all hands be faint, and…

Isa 13:7 Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:

Ver. 7. Therefore shall all hands be faint.] Base fear, that cowardly passion, shall betray them to the enemy, by expectorating their courage, and causing their hearts to fall into their heels, as we say. But this also cometh from the Lord of hosts, who is wonderful in counsel and excellent in working, for he ordereth the armour, {Jer 50:25} and he strengtheneth or weakeneth the armies of either party. {Eze 30:24} Whencesoever the sword cometh it is "bathed in heaven." {Isa 34:5}

Read full note →

And every heart shall melt.] How much more shall wicked men’s hearts do so at the day of judgment, when the powers of heaven shall be shaken. {Luk 21:26} Alegoriae; haec veriora erunt in die iudicii cuius hic est typus.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Therefore shall all hands be faint,.... Or hang down;…
John Wesley 1765 · Public Domain Amazed - To see so impregnable a city as…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Therefore shall all hands be faint - This is…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain faint . . . melt--So Jer 50:43; compare Jos…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Be faint — Hanging down in nerveless despondency.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. “Hands hanging down” and “hearts melting” are frequent…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Shall all hands be faint.—Better, be slack, hanging…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore shall all hands be faint. (comp. Jer_1:4 Eze_7:17…

↑ Top

Share