It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.

  • KJV King James Version

    And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it shall be as when the harvestman gathereth the standing corn, and reapeth the ears with his arm; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Isaiah 17:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Matthew 13:30 Let both grow together until the harvest, and in the harvest time I will tell the reapers, “First, gather up the darnel weeds, and bind them in bundles to burn them; but gather the wheat into my barn.” ’ ”
  • Jeremiah 51:33 For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”
  • Joel 3:13 Put in the sickle; for the harvest is ripe. Come, tread, for the wine press is full, the vats overflow, for their wickedness is great.”
  • 2 Samuel 5:18 Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
  • Revelation 14:15-20 Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle, and reap; for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!” He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped. Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle. Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!” The angel thrust his sickle into the earth, and gathered the vintage of the earth, and threw it into the great wine press of the wrath of God. The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.
  • 2 Samuel 5:22 The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
  • Matthew 13:39-42 The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels. As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age. The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity, and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.
  • Joshua 15:8 The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.
  • Isaiah 17:11 In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.
  • Jeremiah 9:22 Speak, “Yahweh says, “ ‘The dead bodies of men will fall as dung on the open field, and as the handful after the harvester. No one will gather them.’ ”
  • Hosea 6:11 “Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
  • Joshua 18:16 The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain As the abundance of corn doth not fear the…

As the abundance of corn doth not fear the harvest men that should cut it down: no more shall the multitude of Israel make the enemies to shrink, whom God shall appoint to destroy them.

Which valley was plentiful and fertile.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 17:5 And it shall be as when the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Reapeth the ears with his arm; taking care, as…
John Gill 1763 · Public Domain And it shall be as when the harvestman gathereth…
John Wesley 1765 · Public Domain Gathereth - Taking care, as far as may be,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. As when the harvestman gathereth - "As…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And it shall be ... - This is the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Raphaim. Near Jerusalem, 3 Kings xxiii. 13. Septuagint, "of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain harvestman, &c.--The inhabitants and wealth of Israel shall be…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Harvestman gathereth the corn — The figure used…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. The succeeding pictures are exceedingly graphic,—an evidence of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) And it shall be as when the harvestman…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As when the harvestman gathereth the corn. Death is…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_17:5-7. And it shall be as when the harvestman,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:5 The valley of Rephaim was a fertile valley…

↑ Top

Share