Back to Isaiah 17

Isaiah 17:9-11

In that day, their strong cities will be like the forsaken places in the woods and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it will be a desolation. For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the rock of your strength. Therefore you plant pleasant plants, and set out foreign seedlings. In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Isaiah 17:9-11 sits inside this longer paragraph.

“It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean. It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim. Yet gleanings will be left there, like the shaking of an olive tree, two or three olives in the top of the uppermost bough, four or five in the outermost branches of a fruitful tree,” says Yahweh, the God of Israel. In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel. They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherah poles, or the incense altars. In that day, their strong cities will be like the forsaken places in the woods and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it will be a desolation. For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the rock of your strength. Therefore you plant pleasant plants, and set out foreign seedlings. In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

Read all of Isaiah 17 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day, their strong cities will be like the forsaken places in the woods and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it will be a desolation.

    For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the rock of your strength. Therefore you plant pleasant plants, and set out foreign seedlings.

    In the day of your planting, you hedge it in. In the morning, you make your seed blossom, but the harvest flees away in the day of grief and of desperate sorrow.

  • KJV King James Version

    In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

    Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

    In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In that day shall his strong cities be as the forsaken places, which were forsaken from before the children of Israel, after the manner of woods and lofty forests; and it shall be a desolation.

    For thou hast forgotten the God of thy salvation, and thou hast not been mindful of the Rock of thy stronghold; therefore thou didst plant plants of pleasantness, and didst set it with slips of a stranger;

    In the day of thy planting thou didst make it to grow, and in the morning thou didst make thy seed to blossom — a heap of boughs in the day of grief and of desperate pain.

View more translations →

Cross-references (64)

  • Deuteronomy 32:18 (v10) Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
  • Psalms 106:21 (v10) They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
  • Isaiah 26:4 (v10) Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
  • Jeremiah 2:32 (v10) “Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.
  • Deuteronomy 32:4 (v10) The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
Show all 64 cross-references
  • Job 4:8 (v11) According to what I have seen, those who plow iniquity, and sow trouble, reap the same.
  • Hosea 8:7 (v11) For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield,…
  • Hosea 13:6-7 (v10) According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me. Therefore…
  • Deuteronomy 32:31 (v10) For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves concede.
  • Psalms 85:4 (v10) Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.
  • Psalms 106:13 (v10) They soon forgot his works. They didn’t wait for his counsel,
  • Isaiah 12:2 (v10) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • Isaiah 51:13 (v10) Have you forgotten Yahweh your Maker, who stretched out the heavens, and laid the foundations of the earth? Do you live in fear continually…
  • Jeremiah 12:13 (v10) They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits,…
  • Jeremiah 17:13 (v10) Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you will be disappointed. Those who depart from me will be written in the earth, because they…
  • Hosea 8:14 (v10) For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and…
  • Leviticus 26:16 (v10) I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to…
  • Leviticus 26:20 (v10) Your strength will be spent in vain; for your land won’t yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.
  • Deuteronomy 6:12 (v10) then beware lest you forget Yahweh, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
  • Deuteronomy 8:11 (v10) Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, his ordinances, and his statutes, which I command you today;
  • Deuteronomy 8:14 (v10) then your heart might be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage;
  • Deuteronomy 8:19 (v10) It shall be, if you shall forget Yahweh your God, and walk after other gods, and serve them and worship them, I testify against you today…
  • Deuteronomy 28:30 (v10) You will betroth a wife, and another man shall lie with her. You will build a house, and you won’t dwell in it. You will plant a vineyard,…
  • Deuteronomy 28:38-42 (v10) You will carry much seed out into the field, and will gather little in, for the locust will consume it. You will plant vineyards and dress…
  • Deuteronomy 32:15 (v10) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
  • 1 Chronicles 16:35 (v10) Say, “Save us, God of our salvation! Gather us together and deliver us from the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in…
  • Psalms 68:19-20 (v10) Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the…
  • Psalms 79:9 (v10) Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.
  • Psalms 90:6 (v11) In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
  • Isaiah 18:5-6 (v11) For before the harvest, when the blossom is over, and the flower becomes a ripening grape, he will cut off the sprigs with pruning hooks,…
  • Isaiah 27:10 (v9) For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The calf will feed there, and there he will…
  • Isaiah 65:13-14 (v11) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, my servants will eat, but you will be hungry; behold, my servants will drink, but you will be…
  • Isaiah 65:21-22 (v10) They will build houses and inhabit them. They will plant vineyards and eat their fruit. They will not build and another inhabit. They will…
  • Jeremiah 5:31 (v11) The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end…
  • Hosea 9:1-4 (v11) Don’t rejoice, Israel, to jubilation like the nations; for you were unfaithful to your God. You love the wages of a prostitute at every…
  • Hosea 9:16 (v11) Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they give birth, yet I will kill the beloved ones of their…
  • Hosea 10:12-15 (v11) Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes…
  • Joel 1:5-12 (v11) Wake up, you drunkards, and weep! Wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine; for it is cut off from your mouth. For a…
  • Amos 3:11-15 (v9) Therefore the Lord Yahweh says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be…
  • Matthew 8:11-12 (v11) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven, but…
  • Romans 2:5 (v11) But according to your hardness and unrepentant heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath, revelation, and of the…
  • Romans 2:8-9 (v11) but to those who are self-seeking, and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation, oppression, and anguish…
  • Galatians 6:7-8 (v11) Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his own flesh will from the flesh…
  • Psalms 9:17 (v10) The wicked shall be turned back to Sheol, even all the nations that forget God.
  • Psalms 18:2 (v10) Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer; my God, my rock, in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high…
  • Psalms 31:2 (v10) Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.
  • Psalms 65:5 (v10) By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are…
  • Isaiah 6:11-13 (v9) Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,…
  • Isaiah 7:16-20 (v9) For before the child knows to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken. Yahweh will bring…
  • Isaiah 9:9-12 (v9) All the people will know, including Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart, “The bricks have…
  • Isaiah 17:4-5 (v9) “It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean. It will be like when…
  • Isaiah 24:1-12 (v9) Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants. It will be as with the people, so…
  • Isaiah 28:1-4 (v9) Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile…
  • Hosea 2:13-14 (v10) I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went…
  • Hosea 4:6 (v10) My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to…
  • Hosea 10:14 (v9) Therefore a battle roar will arise among your people, and all your fortresses will be destroyed, as Shalman destroyed Beth Arbel in the day…
  • Hosea 13:15-16 (v9) Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will…
  • Amos 5:11 (v10) Therefore, because you trample on the poor, and take taxes from him of wheat: You have built houses of cut stone, but you will not dwell in…
  • Amos 7:9 (v9) The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with…
  • Micah 5:11 (v9) I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.
  • Micah 6:16 (v9) For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her…
  • Micah 7:13 (v9) Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.
  • Habakkuk 3:18 (v10) yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation!
  • Zephaniah 1:13 (v10) Their wealth will become a plunder, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won’t inhabit them. They will plant…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9–11 As the Canaanites left their cities when God did…

As the Canaanites left their cities when God did place the Israelites there, so the cities of Israel shall no more be able to defend their inhabitants than bushes, when God shall send the enemy to plague them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–11 Isa 17:9 In that day shall his strong cities…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–11 In that day; in the day of Jacob’s trouble,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 Here the prophet returns to foretel the woeful desolations…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–11 In that day shall his strong cities be as…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9–11 In - The day of Jacob's trouble, of which…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–10 Verse 9. As a forsaken bough, and an uppermost…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9–10 Isa 17:9. In that day — The day of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–11 His strong cities - The cities of the united…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9–11 Left. By the Chanaanites, when the children of Israel…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v9 ג) The Cause of Ephraim’s Destruction
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–11 forsaken bough--rather "the leavings of woods," what the axeman…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–11 9. Shall his strong cities — Those of Ephraim…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–11 9. his strong cities] cf. Isa_17:10,—the “Rock of thy…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–11 (9) In that day shall his strong cities be…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–11 In that day. While a remnant of the Israelites…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v10 Isa_17:10-11. Because thou hast forgotten, &c.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v10 Isa 17:10 - Isa 17:11.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v9 A Woe upon Israel’s Enemies
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v10 For you have forgotten
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9–10 17:9 The Hivites and Amorites were members of the…
Share