Back to Isaiah 19

Isaiah 19:23-25

In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians.

In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth; because Yahweh of Armies has blessed them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 19 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians.

    In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth;

    because Yahweh of Armies has blessed them, saying, “Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance.”

  • KJV King James Version

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

    Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians shall worship with the Assyrians.

    In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;

    for that the LORD of hosts hath blessed him, saying: 'Blessed be Egypt My people and Assyria the work of My hands, and Israel Mine inheritance.'

View more translations →

Cross-references (48)

  • Isaiah 29:23 (v25) But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One…
  • Hosea 2:23 (v25) I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people,…
  • Romans 9:24-25 (v25) us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles? As he says also in Hosea, “I will call them ‘my people,’ which…
  • Isaiah 11:16 (v23) There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out…
  • Deuteronomy 32:9 (v25) For Yahweh’s portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.
Show all 48 cross-references
  • Psalms 115:15 (v25) Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
  • Psalms 138:8 (v25) Yahweh will fulfill that which concerns me. Your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don’t forsake the works of your own hands.
  • Numbers 6:24 (v25) ‘Yahweh bless you, and keep you.
  • Numbers 6:27 (v25) “So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”
  • Isaiah 60:21 (v25) Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be…
  • Isaiah 61:9 (v25) Their offspring will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge them, that they…
  • Isaiah 65:8 (v24) Yahweh says, “As the new wine is found in the cluster, and one says, ‘Don’t destroy it, for a blessing is in it:’ so I will do for my…
  • Genesis 12:2 (v24) I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing.
  • Psalms 67:6-7 (v25) The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us. God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
  • Psalms 100:3 (v25) Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
  • Isaiah 45:11 (v25) Yahweh, the Holy One of Israel and his Maker says: “You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me…
  • Isaiah 64:8 (v25) But now, Yahweh, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand.
  • Isaiah 65:23 (v25) They will not labor in vain nor give birth for calamity; for they are the offspring of Yahweh’s blessed and their descendants with them.
  • Galatians 6:15 (v25) For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
  • Ephesians 1:3 (v25) Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,
  • Philippians 1:6 (v25) being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.
  • Numbers 24:1 (v25) When Balaam saw that it pleased Yahweh to bless Israel, he didn’t go, as at the other times, to use divination, but he set his face toward…
  • Deuteronomy 32:43 (v24) Rejoice, you nations, with his people, for he will avenge the blood of his servants. He will take vengeance on his adversaries, and will…
  • Psalms 117:1-2 (v24) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Isaiah 6:13 (v24) If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed, as a terebinth, and as an oak, whose stump remains when they are cut…
  • Isaiah 27:13 (v23) It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who…
  • Isaiah 35:8-10 (v23) A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who…
  • Isaiah 40:3-5 (v23) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley…
  • Isaiah 49:6 (v24) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 49:22 (v24) The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in…
  • Isaiah 65:22 (v24) They will not build and another inhabit. They will not plant and another eat: for the days of my people will be like the days of a tree,…
  • Isaiah 66:12 (v24) For Yahweh says, “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you will…
  • Isaiah 66:19-21 (v24) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Ezekiel 34:26 (v24) I will make them and the places around my hill a blessing. I will cause the shower to come down in its season. There will be showers of…
  • Zechariah 2:10-11 (v24) Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell within you,’ says Yahweh. Many nations shall join themselves to…
  • Zechariah 8:13 (v24) It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be…
  • Zechariah 8:20-23 (v24) Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another,…
  • Luke 2:32 (v24) a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • Romans 3:29 (v25) Or is God the God of Jews only? Isn’t he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
  • Romans 10:11-13 (v24) For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.” For there is no distinction between Jew and Greek; for the same…
  • Romans 15:9-12 (v24) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • Romans 15:27 (v24) Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things,…
  • Galatians 3:14 (v24) that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through faith.
  • Ephesians 2:10 (v25) For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
  • Ephesians 2:18-22 (v23) For through him we both have our access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow…
  • Ephesians 3:6-8 (v23) that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good…
  • 1 Peter 2:10 (v25) In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
  • Colossians 3:10-11 (v25) and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator, where there can’t be Greek and Jew,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v23 By these two nations, which were then chief enemies…

By these two nations, which were then chief enemies of the Church, he showeth that the Gentiles and the Jews should be joined together in one faith and religion, and should be all one fold under Christ their shepherd.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv23–25 Isa 19:23 In that day shall there be a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv23–25 The Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian…
John Gill 1763 · Public Domain On vv23–25 In that day shall there be a highway out…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23–25 Assyria - They who were implacable enemies one to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv23, 25 Verse 23. Shall there be a highway] Under the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v23 Isa 19:23-25. In that day, &c. — Here the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv23–25 There shall be a highway - A communication; that…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v24 Land. The apostles, who were true Israelites, (Haydock) procured…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv23–25 highway--free communication, resting on the highest basis, the common…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv23–24 23. A highway out of Egypt — In like…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv23–25 23. a highway] leading of course through Palestine. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv23, 25 (23) In that day shall there be a highway…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv23–25 Vers. 23-25. UNION BETWEEN EGYPT, ASSYRIA, AND ISRAEL. Assyria"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v23 In that day shall Israel be the third with…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv23–24 there will be a highway
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv23–25 19:23 Traditionally, Egypt and Assyria were enemies of one…
Share