Back to Isaiah 22

Isaiah 22:15-19

The Lord, Yahweh of Armies says, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say, ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!” Behold, Yahweh will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly. He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you shame of your lord’s house. I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 22 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The Lord, Yahweh of Armies says, “Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,

    ‘What are you doing here? Who has you here, that you have dug out a tomb here?’ Cutting himself out a tomb on high, chiseling a habitation for himself in the rock!”

    Behold, Yahweh will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.

    He will surely wind you around and around, and throw you like a ball into a large country. There you will die, and there the chariots of your glory will be, you shame of your lord’s house.

    I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.

  • KJV King James Version

    Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,

    What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an habitation for himself in a rock?

    Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

    He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord’s house.

    And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the Lord, the GOD of hosts: Go, get thee unto this steward, even unto Shebna, who is over the house:

    What hast thou here, and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out here a sepulchre, thou that hewest thee out a sepulchre on high, and gravest a habitation for thyself in the rock?

    Behold, the LORD will hurl thee up and down with a man's throw; yea, He will wind thee round and round;

    He will violently roll and toss thee like a ball into a large country; there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, thou shame of the lord's house.

    And I will thrust thee from thy post, and from thy station shalt thou be pulled down.

View more translations →

Cross-references (28)

  • Isaiah 36:3 (v15) Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder came out to…
  • 2 Kings 18:18 (v15) When they had called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe, and Joah the son of Asaph…
  • Isaiah 17:13 (v18) The nations will rush like the rushing of many waters: but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the…
  • Matthew 27:60 (v16) and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock, and he rolled a great stone against the door of the tomb, and departed.
  • 2 Samuel 18:18 (v16) Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar which is in the king’s valley, for he said, “I have no son to…
Show all 28 cross-references
  • 2 Kings 18:37 (v15) Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, came with Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to…
  • 2 Kings 19:2 (v15) He sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the…
  • 2 Chronicles 16:14 (v16) They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet…
  • Isaiah 37:2 (v15) He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the…
  • Ezekiel 17:24 (v19) All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green…
  • Job 3:14 (v16) with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves;
  • Jeremiah 14:3 (v17) Their nobles send their little ones to the waters. They come to the cisterns, and find no water. They return with their vessels empty. They…
  • 1 Kings 4:6 (v15) Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
  • 2 Kings 10:5 (v15) He who was over the household, and he who was over the city, the elders also, and those who raised the children, sent to Jehu, saying, “We…
  • 2 Kings 18:26 (v15) Then Eliakim the son of Hilkiah, Shebnah, and Joah, said to Rabshakeh, “Please speak to your servants in the Syrian language, for we…
  • 1 Chronicles 27:25 (v15) Over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the treasures in the fields, in the cities, and in the villages, and in…
  • Esther 7:8 (v17) Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was.…
  • Job 9:24 (v17) The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?
  • Job 40:11-12 (v19) Pour out the fury of your anger. Look at everyone who is proud, and bring him low. Look at everyone who is proud, and humble him. Crush the…
  • Psalms 75:6-7 (v19) For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation. But God is the judge. He puts down one, and lifts…
  • Isaiah 14:18 (v16) All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
  • Isaiah 36:11 (v15) Then Eliakim, Shebna and Joah said to Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, for we understand it. Don’t speak to us in the…
  • Isaiah 36:22 (v15) Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, came to…
  • Isaiah 52:5 (v16) “Now therefore, what do I do here,” says Yahweh, “seeing that my people are taken away for nothing? Those who rule over them mock,” says…
  • Amos 7:17 (v18) Therefore Yahweh says: ‘Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your…
  • Micah 2:10 (v16) Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
  • Luke 1:52 (v19) He has put down princes from their thrones, and has exalted the lowly.
  • Acts 8:27 (v15) He arose and went; and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv15, 16, 18 Because the Hebrew word doth also signify one that…

Because the Hebrew word doth also signify one that doth nourish and cherish, there are of the learned that think that this wicked man did nourish secret friendship with the Assyrians and Egyptians to betray the Church, and to provide for himself against all dangers: in the mean season he packed craftily, and got of the best offices into his hand under Hezekiah, ever aspiring to the highest.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv15–19 Isa 22:15 Thus saith the Lord GOD of hosts,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv15–19 Get thee unto this treasurer; which the prophet might…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v15 We have here a prophecy concerning the displacing of…
John Gill 1763 · Public Domain On vv15–19 Thus saith the Lord God of hosts, Go,.... These…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16–19 What - What right hast thou to this place…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv15, 16, 17, 19 Verse 15. Go - unto Shebna] The following prophecy…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv15–16 Isa 22:15. Thus saith the Lord of hosts, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv15–19 Analysis of Isa 22:15-25. - Vision 20.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv15–18 Temple, in the place of Eliacim. He had been…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v15 15 Thus saith the Lord God of hosts;
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv15–19 PROPHECY THAT SHEBNA SHOULD BE DEPOSED FROM BEING PREFECT…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv15, 17 15, 16. The “Burden” now passes from the character…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv15–19 15. this treasurer] Better: this official. The “this” is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv15–19 (15) Go, get thee unto this treasurer, even unto…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv15–19 Vers. 15-24. PROPHECY ON THE DEPOSITION OF SHEBNA AND…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv15, 18
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v18 Isa_22:18. He will surely violently turn and toss thee…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v15 Denunciation of Shebna
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v15 Is 22:15-19. A foreigner and court favourite displaced as…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v15 The Oracle Against Shebna
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 17 This is the name of the manager of the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv15, 16, 18, 19 22:15-25 Shebna and Eliakim were two royal officials in…
Share