Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Parallel Translations
-
Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
-
Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
-
Therefore shall the strong people glorify Thee, the city of the terrible nations shall fear Thee.
Cross-references (13)
Passages linked to Isaiah 25:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 46:10-11 “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.” Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
- Isaiah 49:23-26 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.” Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children. I will feed those who oppress you with their own flesh; and they will be drunk on their own blood, as with sweet wine. Then all flesh shall know that I, Yahweh, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
- Zechariah 14:9 Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.
- Zechariah 14:16 It will happen that everyone who is left of all the nations that came against Jerusalem will go up from year to year to worship the King, Yahweh of Armies, and to keep the feast of booths.
- Psalms 66:3 Tell God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.
- Psalms 72:8-11 He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust. The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
- Isaiah 13:11 I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the arrogance of the terrible.
- Isaiah 60:10-14 “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you. Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive. For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted. “The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.
- Isaiah 66:18-20 “For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory. “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations. They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to Yahweh, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says Yahweh, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into Yahweh’s house.
- Ezekiel 38:23 I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am Yahweh.” ’
- Ezekiel 39:21-22 “I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them. So the house of Israel will know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
- Revelation 11:13 In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
- Revelation 11:15-17 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!” The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God, saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power and reigned.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The arrogant and proud, which before would not know…
The arrogant and proud, which before would not know thee, shall by thy corrections fear and glorify thee.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 25:3 Therefore shall the strong people glorify thee,…
Isa 25:3 Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.
Ver. 3. Therefore shall the strong people glorify thee.] Will they nill they, they shall confess, as Julian did, that thou art too hard for them, and that thy Church is invincible. Thus God wringeth out of the mouth of the wicked a confession of his praises, and a counterfeit subjection. {Isa 60:14}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy stoutest enemies observing thy wonderful works, in saving…
Thy stoutest enemies observing thy wonderful works, in saving thy people, and in destroying others of thine and their adversaries, shall be either converted, or at least convinced, and forced to acknowledge thy power, and shall tremble before thee.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Therefore shall the strong people glorify thee,.... To whom…
Therefore shall the strong people glorify thee,.... To whom the Lord is strength, as in the following verse Isa 25:4; who are strong in the Lord, in the power of his might, and in the grace that is in him; or such of the antichristian party as shall be awakened and convinced by the judgments of God on antichrist, and shall be converted, these shall give glory to the God of heaven, Rev 11:13,
the city of the terrible nations shall fear thee; or such who have belonged to the city or jurisdiction of Rome, and have been terrible to the people of God, yet now shall be frightened themselves, and shall fear the Lord, either with a servile fear, or some, at least, with a truly filial fear; see Rev 11:13.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Shall fear - Thy stoutest enemies observing thy wonderful…
Shall fear - Thy stoutest enemies observing thy wonderful works, shall be converted, or at least forced to tremble before thee.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 25:3-4. Therefore shall the strong people fear thee…
Isa 25:3-4. Therefore shall the strong people fear thee — Thy stoutest enemies, observing thy wonderful works, shall be converted, or at least, convinced, and forced to tremble before thee. For thou hast been a strength to the poor — Hast defended thy poor and helpless people against the fiercest assaults of their enemies. When — Or rather, for, or therefore, as the particle כי, generally signifies; the blast of the terrible ones is as a storm — Of hail, rain, or wind, which makes a great noise, but without any effect; against the wall — Which stands firm in spite of it. It is probable the prophet, in these words, had a special respect to the miraculous deliverance of Jerusalem from the rage and attempt of Sennacherib; although the words be general, and include other deliverances of a like nature.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain The strong people - The reference here is not…
The strong people - The reference here is not probably to the Babylonians, but to the surrounding nations. The deliverance of the Jews, and the destruction of Babylon, would be such striking events that they would lead the surrounding nations to acknowledge that it was the hand of God.
The city of the terrible nations - The word ‘city’ here is taken probably in a collective sense, to denote the cities or the strong places of the surrounding nations which would be brought thus to tremble before God. The destruction of a city so proud and wicked as Babylon would alarm them, and would lead them to fear that they might share the same fate, especially as many of them had been associated in oppressing the now delivered people of the land of Judea.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain People; the Chaldeans, or their conquerors.
People; the Chaldeans, or their conquerors.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain strong people--This cannot apply to the Jews; but other…
strong people--This cannot apply to the Jews; but other nations on which Babylon had exercised its cruelty (Isa 14:12) shall worship Jehovah, awed by the judgment inflicted on Babylon (Isa 23:18).
city--not Babylon, which shall then be destroyed, but collectively for the cities of the surrounding nations.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Strong people… terrible nations — People outside of…
3. Strong people… terrible nations — People outside of Babylon, even wild, idolatrous tribes, seeing such divine judgments on that great city, and recognising Israel’s God as the avenger, shall fear Him.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. The effect of this judgment on the heathen…
3. The effect of this judgment on the heathen world. The probable rendering is, Therefore (many) a strong people shall glorify Thee, (many) a city of terrible nations shall fear Thee. If a single city were meant we should have a second representative centre of heathenism, alongside of the “city” of Isa_25:2, and the view that Babylon is there referred to could no longer be maintained. It is easier, however, on account of the following plurals (in the Heb. “fear” is pl.), to understand the word here in a collective sense.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Therefore shall the strong people . . .—Better,…
(3) Therefore shall the strong people . . .—Better, “a fierce people and a city,” the Hebrew having no article before either noun. The words paint the effect of the downfall of the imperial oppressor on the outlying fiercer nations, who were thus taught to recognise the righteous judgments of the God of Israel. (Comp. Rev_11:13; Rev_15:4.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Therefore shall the strong people glorify thee; rather, strong…
Therefore shall the strong people glorify thee; rather, strong peoples. God"s judgments on the nations specially hostile to him would cause some among the heathen peoples to range themselves on his side. Perhaps Persia is mainly intended. (see Isa_44:28 Isa_45:1, etc.; and Ezr_1:1-4 Ezr_6:3-12, etc.) The city of the terrible nations; rather, cities of terrible nations. Though the noun is singular, the verb is plural, showing that the word "city" is again used distributively.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 25:3 Assyria and Egypt were strong . . .…
25:3 Assyria and Egypt were strong . . . ruthless nations, but in the future they will exalt God rather than their own power.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.