He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away from off all the earth, for Yahweh has spoken it.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away from off all the earth, for Yahweh has spoken it.

  • KJV King James Version

    He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He will swallow up death for ever; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the reproach of His people will He take away from off all the earth; for the LORD hath spoken it.

View more translations →

Cross-references (23)

Passages linked to Isaiah 25:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Revelation 21:4 He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.”
  • Revelation 7:17 for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”
  • 1 Corinthians 15:54 But when this perishable body will have become imperishable, and this mortal will have put on immortality, then what is written will happen: “Death is swallowed up in victory.”
  • Hosea 13:14 I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes.
  • 1 Corinthians 15:26 The last enemy that will be abolished is death.
  • Isaiah 35:10 Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away.”
  • Revelation 20:14 Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
  • 2 Timothy 1:10 but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.
  • Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.
  • Malachi 3:17-18 They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him. Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.
  • Isaiah 54:4 “Don’t be afraid, for you will not be ashamed. Don’t be confounded, for you will not be disappointed. For you will forget the shame of your youth. You will remember the reproach of your widowhood no more.
  • Isaiah 65:19 I will rejoice in Jerusalem, and delight in my people; and the voice of weeping and the voice of crying will be heard in her no more.
  • Isaiah 30:19 For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you.
  • Isaiah 51:11 Those ransomed by Yahweh will return, and come with singing to Zion. Everlasting joy shall be on their heads. They will obtain gladness and joy. Sorrow and sighing shall flee away.
  • Isaiah 60:15 “Whereas you have been forsaken and hated, so that no one passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.
  • Hebrews 2:14-15 Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil, and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
  • Psalms 69:9 For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.
  • Isaiah 61:7 Instead of your shame you will have double. Instead of dishonor, they will rejoice in their portion. Therefore in their land they will possess double. Everlasting joy will be to them.
  • Isaiah 66:5 Hear Yahweh’s word, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you, who cast you out for my name’s sake, have said, ‘Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;’ but it is those who shall be disappointed.
  • 1 Peter 4:14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.
  • Psalms 89:50-51 Remember, Lord, the reproach of your servants, how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples, With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
  • Isaiah 37:3 They said to him, “Hezekiah says, ‘Today is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection; for the children have come to the birth, and there is no strength to give birth.
  • Matthew 5:11-12 “Blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake. Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He will take away all occasions of sorrow and…

He will take away all occasions of sorrow and fill his with perfect joy, Rev. 7:17 and 21:4.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 25:8 He will swallow up death in victory;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He, the Lord, expressed both in the foregoing and…
John Gill 1763 · Public Domain He will swallow up death in victory,.... Or, "for…
John Wesley 1765 · Public Domain He - Christ will by his death destroy the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. He will swallow up death] He, by…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 25:8. He — The Lord, expressed both in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He will swallow up - This image is probably…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ever. Hebrew, "he shall swallow up death in victory,"…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Quoted in Co1 15:54, in support of the resurrection.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Swallow up death — Death, here, comprehends the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. He will swallow up … victory] Rather: He…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) He will swallow up . . .—The verb…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He will swallow up death in victory; rather, he…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He will swallow up death in victory
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Isa 25:6 - Isa 25:8.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 25:8 He will swallow up death forever: Isaiah’s hope…

↑ Top

Share