Back to Isaiah 26

Isaiah 26:13

Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name.

  • KJV King James Version

    O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    O LORD our God, other lords beside Thee have had dominion over us; but by Thee only do we make mention of Thy name.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Isaiah 26:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 2:8 Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
  • Isaiah 63:7 I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Joshua 23:7 that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow down yourselves to them;
  • 2 Chronicles 12:8 Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”
  • Isaiah 10:11 shall I not, as I have done to Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
  • Isaiah 12:4 In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
  • Isaiah 51:22 Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath. You will not drink it any more.
  • Amos 6:10 “When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’
  • Romans 6:22 But now, being made free from sin and having become servants of God, you have your fruit of sanctification and the result of eternal life.
  • Hebrews 13:15 Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.
  • John 8:32 You will know the truth, and the truth will make you free.”
  • 1 Corinthians 4:7 For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Babylonians, which have not governed according to thy…

The Babylonians, which have not governed according to thy word.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 26:13 O LORD our God, [other] lords beside…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Other lords beside thee; others besides thee, who art…
John Gill 1763 · Public Domain O Lord our God, other lords besides thee have…
John Wesley 1765 · Public Domain Other lords - Others besides thee, and besides those…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 26:13-14. O Lord our God, &c. — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Other lords beside thee have had dominion - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lords of Babylon, (Calmet) and our own passions. (Haydock)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain other lords--temporal; heathen kings (Ch2 12:8; Ch2 28:5-6), Nebuchadnezzar,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Other lords — Some suppose idolatry referred to,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. other lords besides thee] That the reference is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Other lords beside thee have had do minion…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Other lords. The saved had not always been faithful…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Other lords beside Thee have had dominion over us
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_26:13-14. O Lord our God, other lords beside Thee…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 but we praise your name alone

↑ Top

Share