In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.

  • KJV King James Version

    He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In days to come shall Jacob take root, Israel shall blossom and bud; and the face of the world shall be filled with fruitage.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Isaiah 27:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 37:31 The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.
  • Hosea 14:5-6 I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
  • Romans 11:16-26 If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches. But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree, don’t boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you. You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.” True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear; for if God didn’t spare the natural branches, neither will he spare you. See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off. They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again. For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree? For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in, and so all Israel will be saved. Even as it is written, “There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob.
  • Psalms 92:13-15 They are planted in Yahweh’s house. They will flourish in our God’s courts. They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green, to show that Yahweh is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
  • Isaiah 54:1-3 “Sing, barren, you who didn’t give birth; break out into singing, and cry aloud, you who didn’t travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife,” says Yahweh. “Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your habitations; don’t spare: lengthen your cords, and strengthen your stakes. For you will spread out on the right hand and on the left; and your offspring will possess the nations and settle in desolate cities.
  • Hosea 2:23 I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people, ‘You are my people;’ and they will say, ‘My God!’ ”
  • Zechariah 2:11 Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you.
  • Isaiah 60:22 The little one will become a thousand, and the small one a strong nation. I, Yahweh, will do this quickly in its time.”
  • Zechariah 10:8-9 I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased. I will sow them among the peoples; and they will remember me in far countries; and they will live with their children, and will return.
  • Isaiah 6:13 If there is a tenth left in it, that also will in turn be consumed, as a terebinth, and as an oak, whose stump remains when they are cut down; so the holy seed is its stock.”
  • Isaiah 49:20-23 The children of your bereavement will say in your ears, ‘This place is too small for me. Give me a place to live in.’ Then you will say in your heart, ‘Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children and am alone, an exile, and wandering back and forth? Who has brought these up? Behold, I was left alone. Where were these?’ ” The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders. Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.”
  • Jeremiah 30:19 Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Though I afflict and diminish my people for a…

Though I afflict and diminish my people for a time, yet shall the root spring again and bring forth in great abundance.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 27:6 He shall cause them that come of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain To take root; to be firmly settled in their…
John Gill 1763 · Public Domain He shall cause them that come of Jacob to…
John Wesley 1765 · Public Domain Take root - To be firmly settled in their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. To take root - "From the root"]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 27:6. He shall cause them of Jacob to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He shall cause them that come of Jacob to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Rush in. Some understand this of the enemies of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain He--Jehovah. Here the song of the Lord as to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. The song of the vineyard is here explained.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. The verse is attached to the song, but…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) He shall cause them that come of Jacob…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He shall cause them that come of Jacob to…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He shall cause them that come of Jacob to…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_27:6. He shall cause them, &c. [1093]
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:6 Jacob’s descendants will take root and the remnant…

↑ Top

Share