Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.

  • KJV King James Version

    By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Therefore by this shall the iniquity of Jacob be expiated, and this is all the fruit of taking away his sin: when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in pieces, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

View more translations →

Cross-references (28)

Passages linked to Isaiah 27:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 48:10 Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.
  • Romans 11:27 This is my covenant with them, when I will take away their sins.”
  • Isaiah 17:8 They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherah poles, or the incense altars.
  • Daniel 11:35 Some of those who are wise will fall, to refine them, and to purify, and to make them white, even to the time of the end; because it is yet for the time appointed.
  • Exodus 34:13 but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles;
  • 2 Kings 25:9 He burned Yahweh’s house, the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire.
  • 2 Kings 25:13-17 The Chaldeans broke up the pillars of bronze that were in Yahweh’s house and the bases and the bronze sea that were in Yahweh’s house, and carried the bronze pieces to Babylon. They took away the pots, the shovels, the snuffers, the spoons, and all the vessels of bronze with which they ministered. The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver. The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for Yahweh’s house, the bronze of all these vessels was not weighed. The height of the one pillar was eighteen cubits, and a capital of bronze was on it. The height of the capital was three cubits, with network and pomegranates on the capital around it, all of bronze; and the second pillar with its network was like these.
  • 2 Chronicles 14:5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images; and the kingdom was quiet before him.
  • 2 Chronicles 34:4 They broke down the altars of the Baals in his presence; and he cut down the incense altars that were on high above them. He broke the Asherah poles, the engraved images, and the molten images in pieces, made dust of them, and scattered it on the graves of those who had sacrificed to them.
  • 2 Chronicles 36:19 They burned God’s house, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.
  • Ezra 3:2-3 Then Jeshua the son of Jozadak stood up with his brothers the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers, and built the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses the man of God. In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.
  • Psalms 119:67 Before I was afflicted, I went astray; but now I observe your word.
  • Psalms 119:71 It is good for me that I have been afflicted, that I may learn your statutes.
  • Proverbs 20:30 Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
  • Isaiah 1:24-25 Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my enemies. I will turn my hand on you, thoroughly purge away your dross, and will take away all your tin.
  • Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
  • Isaiah 2:12-21 For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and arrogant, and for all that is lifted up; and it shall be brought low: for all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan, for all the high mountains, for all the hills that are lifted up, for every lofty tower, for every fortified wall, for all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery. The loftiness of man shall be bowed down, and the arrogance of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day. The idols shall utterly pass away. Men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily. In that day, men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats, to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.
  • Isaiah 4:4 when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from within it, by the spirit of justice and by the spirit of burning.
  • Ezekiel 11:18 “ ‘They will come there, and they will take away all its detestable things and all its abominations from there.
  • Ezekiel 20:38 I will purge out from among you the rebels and those who disobey me. I will bring them out of the land where they live, but they shall not enter into the land of Israel. Then you will know that I am Yahweh.”
  • Ezekiel 24:11-14 Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed. She is weary with toil; yet her great rust, rust by fire, doesn’t leave her. “ ‘ “In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest. I, Yahweh, have spoken it. It will happen, and I will do it. I won’t go back. I won’t spare. I won’t repent. According to your ways, and according to your doings, they will judge you,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Hosea 14:8 Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green cypress tree; from me your fruit is found.”
  • Micah 5:13-14 I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands. I will uproot your Asherah poles out from among you; and I will destroy your cities.
  • Zechariah 13:2 It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.
  • Malachi 3:2-3 “But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap; and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer to Yahweh offerings in righteousness.
  • 1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are punished by the Lord, that we may not be condemned with the world.
  • Hebrews 12:6 for whom the Lord loves, he disciplines, and chastises every son whom he receives.”
  • Hebrews 12:9-11 Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits, and live? For they indeed, for a few days, punished us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness. All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that there is no true repentance, nor…

He showeth that there is no true repentance, nor full reconciliation to God, till the heart be purged from all idolatry, and the monuments thereof be destroyed.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 27:9 By this therefore shall the iniquity of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By this, by this manner of God’s dealing with…
John Gill 1763 · Public Domain By this therefore shall the iniquity of Jacob be…
John Wesley 1765 · Public Domain By this - By this manner of God's dealing…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The groves - "And if the groves"]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 27:9. By this therefore — By this manner…
Albert Barnes 1834 · Public Domain By this - This verse states the whole design…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Jacob; viz., of such of them as shall be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain By this--exile of Israel (the "sending away," Isa 27:8).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. By this — By this sending away to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. The condition of restoration and forgiveness. Therefore points…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) By this therefore shall the iniquity of Jacob…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain By this; i.e. "by the punishment inflicted." God accepts…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain By this therefore shall the iniquity of Jacob be…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 So in this way
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:9 God’s justice requires him to punish sin. That…

↑ Top

Share