Back to Isaiah 28

Isaiah 28:24-28

Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? For his God instructs him in right judgment and teaches him. For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin; but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod. Bread flour must be ground; so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don’t grind it.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Isaiah 28:24-28 sits inside this longer paragraph.

Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? For his God instructs him in right judgment and teaches him. For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin; but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod. Bread flour must be ground; so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don’t grind it. This also comes out from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

Read all of Isaiah 28 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?

    When he has leveled its surface, doesn’t he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?

    For his God instructs him in right judgment and teaches him.

    For the dill are not threshed with a sharp instrument, neither is a cart wheel turned over the cumin; but the dill is beaten out with a stick, and the cumin with a rod.

    Bread flour must be ground; so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don’t grind it.

  • KJV King James Version

    Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

    When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?

    For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

    For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

    Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground?

    When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the black cummin, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows and the barley in the appointed place and the spelt in the border thereof?

    For He doth instruct him aright; his God doth teach him.

    For the black cummin is not threshed with a threshing-sledge, neither is a cart-wheel turned about upon the cummin; but the black cummin is beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

    Is bread corn crushed? Nay, he will not ever be threshing it; and though the roller of his wagon and its sharp edges move noisily, he doth not crush it.

View more translations →

Cross-references (27)

  • Exodus 31:3-6 (v26) I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship, to devise…
  • Exodus 36:2 (v26) Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him…
  • Ezekiel 4:9 (v25) “Take for yourself also wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, and put them in one vessel. Make bread of it. According to the…
  • Exodus 28:3 (v26) You shall speak to all who are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him,…
  • Job 35:11 (v26) who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?’
Show all 27 cross-references
  • Job 39:17 (v26) because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
  • Psalms 144:1 (v26) Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle:
  • Isaiah 41:15 (v27) Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make…
  • Jeremiah 4:3 (v24) For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.
  • Daniel 1:17 (v26) Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and…
  • Hosea 10:11-12 (v24) Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will…
  • Matthew 23:23 (v25) “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law:…
  • James 1:17 (v26) Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning…
  • Exodus 9:31-32 (v25) The flax and the barley were struck, for the barley had ripened and the flax was blooming. But the wheat and the spelt were not struck, for…
  • 2 Kings 13:7 (v27) For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of…
  • Isaiah 21:10 (v28) You are my threshing, and the grain of my floor!” That which I have heard from Yahweh of Armies, the God of Israel, I have declared to you.
  • Isaiah 27:7-8 (v27) Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? In measure, when you send…
  • Jeremiah 10:24 (v27) Yahweh, correct me, but gently; not in your anger, lest you reduce me to nothing.
  • Jeremiah 46:28 (v27) Don’t be afraid, O Jacob my servant,” says Yahweh; “for I am with you; for I will make a full end of all the nations where I have driven…
  • Amos 1:3 (v27) Yahweh says: “For three transgressions of Damascus, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have threshed Gilead…
  • Amos 9:9 (v28) “For, behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least…
  • Matthew 3:12 (v28) His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the…
  • Matthew 13:37-43 (v28) He answered them, “He who sows the good seed is the Son of Man, the field is the world; and the good seed, these are the children of the…
  • John 12:24 (v28) Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much…
  • 1 Corinthians 3:9 (v28) For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
  • 1 Corinthians 9:9-10 (v28) For it is written in the law of Moses, “You shall not muzzle an ox while it treads out the grain.” Is it for the oxen that God cares, or…
  • Luke 22:31-32 (v28) The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat, but I prayed for you, that your…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v25 As the plowman hath his appointed time, and divers…

As the plowman hath his appointed time, and divers instruments for his labor, so hath the Lord for his vengeance: for he punisheth some at one time, and some at another, some after one sort, and some after another, so that his chosen seed is beaten and tried, but not broken, as are the wicked.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv24–28 Isa 28:24 Doth the plowman plow all day to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv24–28 Doth the ploughman plough all day to sow? the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv24–28 When he hath made plain the face thereof,.... By…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv24, 25, 27, 28 Doth - The plowman doth not spend all his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv26–28 Verse 26. For his God doth instruct him] All…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv26–27 Isa 28:26. For his God doth instruct him —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv24–28 Doth the plowman ... - The question here asked…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv24–28 Sow. The works of the husbandman vary, so will…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv24–28 all day--emphatic; he is not always ploughing: he also…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv24, 27 24-26. Doth the ploughman plough all day — That…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv24–28 24. all day] i.e. continually (R.V.), “uninterruptedly.” The emphasis…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv24–28 (24) Doth the plowman plow all day . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv24–28 Doth the plowman plow all day? The Church of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v26 For his God doth instruct him
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v24 Isa_28:24-25. Doth the plowman plow all day to sow?…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 27 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv24, 27, 28 28:24-29 A farmer knows that there are right and…
Share