Back to Isaiah 29

Isaiah 29:13-16

The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught; therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.”

Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?” You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay; that the thing made should say about him who made it, “He didn’t make me;” or the thing formed say of him who formed it, “He has no understanding?”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 29 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;

    therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.”

    Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”

    You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay; that the thing made should say about him who made it, “He didn’t make me;” or the thing formed say of him who formed it, “He has no understanding?”

  • KJV King James Version

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

    Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.

    Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?

    Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter’s clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the Lord said: Forasmuch as this people draw near, and with their mouth and with their lips do honour Me, but have removed their heart far from Me, and their fear of Me is a commandment of men learned by rote;

    Therefore, behold, I will again do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder; and the wisdom of their wise men shall perish, and the prudence of their prudent men shall be hid.

    Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say: 'Who seeth us? and who knoweth us?'

    O your perversity! Shall the potter be esteemed as clay; that the thing made should say of him that made it: 'He made me not'; or the thing framed say of him that framed it: 'He hath no understanding?'

View more translations →

Cross-references (64)

  • Jeremiah 12:2 (v13) You have planted them. Yes, they have taken root. They grow. Yes, they produce fruit. You are near in their mouth, and far from their heart.
  • Ezekiel 33:31-33 (v13) They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their…
  • Mark 7:2-13 (v13) Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault. (For the Pharisees and all…
  • Matthew 15:2-9 (v13) “Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.” He answered them, “Why do…
  • Jeremiah 3:10 (v13) Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,” says Yahweh.
Show all 64 cross-references
  • Isaiah 58:2-3 (v13) Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God,…
  • Romans 9:19-21 (v16) You will say then to me, “Why does he still find fault? For who withstands his will?” But indeed, O man, who are you to reply against God?…
  • Ezekiel 8:12 (v15) Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery?…
  • Isaiah 64:8 (v16) But now, Yahweh, you are our Father. We are the clay and you our potter. We all are the work of your hand.
  • Proverbs 30:6 (v13) Don’t you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
  • Isaiah 47:10 (v15) For you have trusted in your wickedness. You have said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and your knowledge has perverted you. You have said…
  • Jeremiah 5:2 (v13) Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”
  • Habakkuk 1:5 (v14) “Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days, which you will not believe though it is told…
  • Isaiah 30:1 (v15) “Woe to the rebellious children”, says Yahweh, “who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that…
  • Isaiah 45:9-11 (v16) Woe to him who strives with his Maker— a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, ‘What are you…
  • Isaiah 48:1-2 (v13) “Hear this, house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. You swear by Yahweh’s name,…
  • Jeremiah 42:2-4 (v13) and said to Jeremiah the prophet, “Please let our supplication be presented before you, and pray for us to Yahweh your God, even for all…
  • 1 Corinthians 1:19-24 (v14) For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.” Where is the wise?…
  • Colossians 2:22 (v13) (all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
  • Psalms 94:7-9 (v15) They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.” Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be…
  • Psalms 10:11-13 (v15) He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.” Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don’t forget the…
  • Psalms 59:7 (v15) Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”
  • Psalms 94:8-9 (v16) Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise? He who implanted the ear, won’t he hear? He who formed the eye,…
  • Psalms 139:1-8 (v15) Yahweh, you have searched me, and you know me. You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar. You search…
  • Isaiah 28:15 (v15) “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes…
  • Isaiah 28:21 (v14) For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and…
  • Jeremiah 23:24 (v15) Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
  • Ezekiel 9:9 (v15) Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full…
  • Zephaniah 1:12 (v15) It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in…
  • Malachi 2:17 (v15) You have wearied Yahweh with your words. Yet you say, ‘How have we wearied him?’ In that you say, ‘Everyone who does evil is good in…
  • Luke 12:1-3 (v15) Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his…
  • Job 22:13-14 (v15) You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness? Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks…
  • Job 24:13-17 (v15) “These are of those who rebel against the light. They don’t know its ways, nor stay in its paths. The murderer rises with the light. He…
  • Job 34:22 (v15) There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.
  • Jeremiah 18:1-10 (v16) The word which came to Jeremiah from Yahweh, saying, “Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause you to hear my…
  • Jeremiah 42:20 (v13) For you have dealt deceitfully against your own souls; for you sent me to Yahweh your God, saying, ‘Pray for us to Yahweh our God; and…
  • Jeremiah 49:7 (v14) Of Edom, Yahweh of Armies says: “Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
  • John 9:39-41 (v14) Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.” Those of the…
  • 1 Corinthians 4:5 (v15) Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to light the hidden things of darkness, and reveal the…
  • 2 Chronicles 29:1-31 (v13) Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah, the…
  • Job 5:13 (v14) He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.
  • Psalms 17:1 (v13) Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn’t go out of deceitful lips.
  • Psalms 64:5-6 (v15) They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?” They plot injustice,…
  • Psalms 73:11 (v15) They say, “How does God know? Is there knowledge in the Most High?”
  • Isaiah 5:18-19 (v15) Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope, who say, “Let him make haste, let him hasten his…
  • Isaiah 6:9-10 (v14) He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’ Make the heart of this…
  • Isaiah 57:12 (v15) I will declare your righteousness; and as for your works, they will not benefit you.
  • Obadiah 1:8 (v14) “Won’t I in that day”, says Yahweh, “destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?
  • Luke 10:24 (v14) for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you…
  • John 9:29-34 (v14) We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.” The man answered them, “How amazing! You…
  • 2 Corinthians 4:2 (v15) But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully, but by the…
  • Isaiah 19:3 (v14) The spirit of Egypt will fail within it. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar…
  • Isaiah 19:11-14 (v14) The princes of Zoan are utterly foolish. The counsel of the wisest counselors of Pharaoh has become stupid. How do you say to Pharaoh, “I…
  • Isaiah 28:17 (v15) I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will…
  • Isaiah 29:9-10 (v14) Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink. For Yahweh…
  • Jeremiah 8:7-9 (v14) Yes, the stork in the sky knows her appointed times. The turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their coming; but my…
  • John 3:19 (v15) This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
  • Acts 28:26-27 (v14) saying, ‘Go to this people and say, in hearing, you will hear, but will in no way understand. In seeing, you will see, but will in no way…
  • Romans 1:28 (v14) Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
  • 1 Corinthians 3:19 (v14) For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”
  • Revelation 2:23 (v15) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. I will give to each…
  • Romans 1:21-22 (v14) Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart…
  • Isaiah 10:6 (v13) I will send him against a profane nation, and against the people who anger me I will give him a command to take the plunder and to take the…
  • Isaiah 24:1 (v16) Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13–16 Because they are hypocrites and not sincere in heart,…

Because they are hypocrites and not sincere in heart, as Matt. 15:8.

That is, their religion was learned by man’s doctrine, and not by my word.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–16 Isa 29:13 Wherefore the Lord said, Forasmuch as this…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–16 Draw near me, to wit, in acts of worship,
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–16 Wherefore the Lord said,.... Concerning the hypocritical people of…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–16 Draw near - Namely, in acts of worship. With…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v13 Verse 13. The Lord - "JEHOVAH"] For אדני Adonai,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13, 15 Isa 29:13-14. Forasmuch as this people draw near to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13–16 Wherefore the Lord said - This verse, with the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13, 14, 16 Men. Our Saviour applies this to the Jews. The…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v13 13 Wherefore the Lord said,
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13–16 precept of men--instead of the precepts of God, given…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13, 15, 16 13, 14. Thus spiritual teaching is rejected, though formal…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–16 13. draw near (i.e. worship) me with their mouth,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv13–16 (13) Wherefore the Lord said . . .—We pass…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–16 Vers. 13-16. A RENEWAL OF WARNING. The inability of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv13, 15 This people draw near Me with their mouth
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v13 Isa_29:13-14. Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v13 The Counsel of God
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv13, 15, 16 This people comes close to me with their mouths…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–16 29:13 These people used pious-sounding language in their prayers…
Share