Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

  • KJV King James Version

    Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Stupefy yourselves, and be stupid! Blind yourselves, and be blind! ye that are drunken, but not with wine, that stagger, but not with strong drink.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Isaiah 29:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 51:21-22 Therefore now hear this, you afflicted, and drunken, but not with wine: Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the bowl of the cup of my wrath. You will not drink it any more.
  • Isaiah 19:14 Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit.
  • Isaiah 33:13-14 Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.” The sinners in Zion are afraid. Trembling has seized the godless ones. Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting burning?
  • Isaiah 49:26 I will feed those who oppress you with their own flesh; and they will be drunk on their own blood, as with sweet wine. Then all flesh shall know that I, Yahweh, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
  • Revelation 17:6 I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.
  • Isaiah 1:2 Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.
  • Isaiah 22:12-13 In that day, the Lord, Yahweh of Armies, called to weeping, to mourning, to baldness, and to dressing in sackcloth; and behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating meat and drinking wine: “Let’s eat and drink, for tomorrow we will die.”
  • Isaiah 28:7-8 They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.
  • Isaiah 29:10 For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
  • Isaiah 51:17 Awake, awake! Stand up, Jerusalem, you who have drunk from Yahweh’s hand the cup of his wrath. You have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.
  • Jeremiah 2:12 “Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says Yahweh.
  • Jeremiah 23:9 Concerning the prophets: My heart within me is broken. All my bones shake. I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words.
  • Jeremiah 25:27 “You shall tell them, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.” ’
  • Jeremiah 51:7 Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.
  • Lamentations 4:21 Rejoice and be glad, daughter of Edom, that dwells in the land of Uz. The cup will pass through to you also. You will be drunken, and will make yourself naked.
  • Habakkuk 1:5 “Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days, which you will not believe though it is told you.
  • Matthew 26:45 Then he came to his disciples, and said to them, “Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
  • Mark 14:41 He came the third time, and said to them, “Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
  • Acts 13:40-41 Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets: ‘Behold, you scoffers, and wonder, and perish; for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Muse hereon as long as ye list, yet shall…

Muse hereon as long as ye list, yet shall ye find nothing but occasion to be astonied: for your Prophets are blind, and therefore cannot direct you.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 29:9 Stay yourselves, and wonder; cry ye out,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Stay yourselves, and wonder; pause upon it, and you…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. The prophet stands amazed at the stupidity…
John Gill 1763 · Public Domain Stay yourselves, and wonder,.... Stop a while, pause a…
John Wesley 1765 · Public Domain Wonder - At the stupidity of this people. Cry…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. Stay yourselves, and wonder] התמהמהו hithmahmehu, go…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 29:9-10. Stay yourselves and wonder — The prophet,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Stay yourselves - Thus far the prophet had given…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be, &c. Though God spared the city, for the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Stay--rather, "Be astounded"; expressing the stupid and amazed incredulity…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9-12. Stay… wonder; cry — The original, and our…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Stay yourselves, and wonder] Rather (as R.V. marg.),…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) Stay yourselves . . .—Better, Astonish yourselves. We…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 9-12. NEITHER WARNING NOR PROMISE COMPREHENDED BY THOSE…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Stay yourselves, and wonder, they are drunken, but not…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Astonish yourselves and be astonished

↑ Top

Share