Back to Isaiah 3

Isaiah 3:1-8

For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;

the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,

the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

I will give boys to be their princes, and children shall rule over them.

The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.

Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, “You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.”

In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people.”

For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;

    the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,

    the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the skilled craftsman, and the clever enchanter.

    I will give boys to be their princes, and children shall rule over them.

    The people will be oppressed, everyone by another, and everyone by his neighbor. The child will behave himself proudly against the old man, and the wicked against the honorable.

    Indeed a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, “You have clothing, you be our ruler, and let this ruin be under your hand.”

    In that day he will cry out, saying, “I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing. You shall not make me ruler of the people.”

    For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.

  • KJV King James Version

    For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

    The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

    The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.

    And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

    And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.

    When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand:

    In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.

    For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, every stay of bread, and every stay of water;

    The mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

    The captain of fifty, and the man of rank, and the counsellor, and the cunning charmer, and the skilful enchanter.

    And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.

    And the people shall oppress one another, every man his fellow, and every man his neighbour; the child shall behave insolently against the aged, and the base against the honourable,

    For a man shall take hold of his brother of the house of his father: 'Thou hast a mantle, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand.'

    In that day shall he swear, saying: 'I will not be a healer; for in my house is neither bread nor a mantle; ye shall not make me ruler of a people.'

    For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of His glory.

View more translations →

Cross-references (95)

  • Ecclesiastes 10:16 (v4) Woe to you, land, when your king is a child, and your princes eat in the morning!
  • Leviticus 26:26 (v1) When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall…
  • Isaiah 4:1 (v6) Seven women shall take hold of one man in that day, saying, “We will eat our own bread, and wear our own clothing. Just let us be called by…
  • Isaiah 1:24 (v1) Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my…
  • Ezekiel 4:16-17 (v1) Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with…
Show all 94 cross-references
  • Ezekiel 9:9 (v8) Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full…
  • Ezekiel 14:13 (v1) “Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread, and…
  • Hosea 5:13 (v7) “When Ephraim saw his sickness, and Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria, and sent to king Jareb: but he is not able to heal you,…
  • 1 Corinthians 10:22 (v8) Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
  • Exodus 18:21 (v3) Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be…
  • Deuteronomy 1:15 (v3) So I took the heads of your tribes, wise and respected men, and made them heads over you, captains of thousands, captains of hundreds,…
  • Judges 8:18 (v3) Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were they whom you killed at Tabor?” They answered, “They were like you. They all…
  • Judges 11:6-8 (v6) They said to Jephthah, “Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon.” Jephthah said to the elders of Gilead,…
  • 1 Samuel 8:12 (v3) He will appoint them to him for captains of thousands, and captains of fifties; and he will assign some to plow his ground, and to reap his…
  • 2 Kings 24:14-16 (v2) He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and…
  • Psalms 105:16 (v1) He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.
  • Isaiah 2:22 (v1) Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?
  • Isaiah 5:13 (v1) Therefore my people go into captivity for lack of knowledge. Their honorable men are famished, and their multitudes are parched with thirst.
  • Isaiah 9:14-15 (v2) Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day. The elder and the honorable man is the head, and…
  • Isaiah 36:12 (v1) But Rabshakeh said, “Has my master sent me only to your master and to you, to speak these words, and not to the men who sit on the wall,…
  • Isaiah 51:22 (v1) Your Lord Yahweh, your God who pleads the cause of his people, says, “Behold, I have taken out of your hand the cup of staggering, even the…
  • Jeremiah 9:3-8 (v5) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Jeremiah 37:21 (v1) Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the…
  • Jeremiah 38:9 (v1) “My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon. He is…
  • Hosea 7:16 (v8) They return, but not to the Most High. They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue. This…
  • Malachi 3:5 (v5) I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the…
  • Malachi 3:13-15 (v8) “Your words have been stout against me,” says Yahweh. “Yet you say, ‘What have we spoken against you?’ You have said, ‘It is vain to serve…
  • John 6:15 (v6) Jesus therefore, perceiving that they were about to come and take him by force to make him king, withdrew again to the mountain by himself.
  • Ezekiel 8:12 (vv2, 8) Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery?…
  • Genesis 14:22 (v7) Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,
  • Exodus 4:10 (v3) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Exodus 4:14-16 (v3) Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold,…
  • Leviticus 19:32 (v5) “ ‘You shall rise up before the gray head and honor the face of the elderly; and you shall fear your God. I am Yahweh.
  • Deuteronomy 32:40 (v7) For I lift up my hand to heaven and declare, as I live forever,
  • 2 Samuel 16:5-9 (v5) When king David came to Bahurim, behold, a man of the family of Saul’s house came out, whose name was Shimei, the son of Gera. He came out…
  • 1 Kings 3:7-9 (v4) Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father. I am just a little child. I don’t know how to go out or…
  • 2 Kings 2:23 (v5) He went up from there to Bethel. As he was going up by the way, some youths came out of the city and mocked him, and said to him, “Go up,…
  • 2 Chronicles 28:5-7 (v8) Therefore Yahweh his God delivered him into the hand of the king of Syria. They struck him, and carried away from him a great multitude of…
  • 2 Chronicles 28:18 (v8) The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco…
  • 2 Chronicles 33:1 (v4) Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 33:6-7 (v8) He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft,…
  • 2 Chronicles 33:11 (v8) Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and…
  • 2 Chronicles 36:5 (v4) Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh…
  • 2 Chronicles 36:9 (v4) Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did that which was evil in…
  • 2 Chronicles 36:17-19 (v8) Therefore he brought on them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had…
  • Job 30:1-12 (v5) “But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I considered unworthy to put with my sheep dogs. Of what use is…
  • Psalms 73:8-11 (v8) They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks…
  • Psalms 74:9 (v2) We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
  • Ecclesiastes 10:5-7 (v5) There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler. Folly is set in great dignity, and the…
  • Isaiah 1:4 (v5) Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have…
  • Isaiah 1:7 (v8) Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown…
  • Isaiah 2:13-15 (v2) for all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan, for all the high mountains, for all the hills that…
  • Isaiah 5:18-19 (v8) Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope, who say, “Let him make haste, let him hasten his…
  • Isaiah 9:17 (v8) Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is…
  • Isaiah 9:19-21 (v5) Through Yahweh of Armies’ wrath, the land is burned up; and the people are the fuel for the fire. No one spares his brother. One will…
  • Isaiah 11:13 (v5) The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute…
  • Isaiah 57:4 (v8) Whom do you mock? Against whom do you make a wide mouth and stick out your tongue? Aren’t you children of disobedience and offspring of…
  • Isaiah 58:12 (v7) Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called…
  • Isaiah 65:3-5 (v8) a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks; who sit among the graves, and spend…
  • Jeremiah 14:19 (v7) Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace,…
  • Jeremiah 22:17 (v5) But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”
  • Jeremiah 26:6 (v8) then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.” ’ ”
  • Jeremiah 26:18 (v8) “Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, ‘Yahweh of Armies…
  • Lamentations 2:13 (v7) What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin…
  • Lamentations 5:12-14 (v2) Princes were hanged up by their hands. The faces of elders were not honored. The young men carry millstones. The children stumbled under…
  • Lamentations 5:16-17 (v8) The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned! For this our heart is faint. For these things our eyes are dim.
  • Ezekiel 8:4-6 (v8) Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain. Then he said to me, “Son of man,…
  • Ezekiel 8:17-18 (v8) Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they…
  • Ezekiel 9:5 (v2) To the others he said in my hearing, “Go through the city after him, and strike. Don’t let your eye spare, neither have pity.
  • Ezekiel 17:13 (v2) He took some of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
  • Ezekiel 22:6-7 (v5) “ ‘ “Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood. In you have they treated father and…
  • Ezekiel 22:12 (v5) In you have they taken bribes to shed blood. You have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by…
  • Ezekiel 34:4 (v7) You haven’t strengthened the diseased. You haven’t healed that which was sick. You haven’t bound up that which was broken. You haven’t…
  • Hosea 6:1 (v7) “Come! Let’s return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.
  • Amos 2:3 (v2) and I will cut off the judge from among them, and will kill all its princes with him,” says Yahweh.
  • Amos 4:1 (v5) Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their…
  • Micah 3:1-3 (v5) I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice? You who hate the good, and…
  • Micah 3:11 (v5) Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh,…
  • Micah 3:12 (v8) Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like…
  • Habakkuk 1:13 (v8) You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously, and keep…
  • Zechariah 7:9-11 (v5) “Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother. Don’t oppress…
  • Matthew 12:36-37 (v8) I tell you that every idle word that men speak, they will give account of it in the day of judgment. For by your words you will be…
  • Matthew 26:67 (v5) Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
  • Matthew 27:28-30 (v5) They stripped him, and put a scarlet robe on him. They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and…
  • Mark 14:65 (v5) Some began to spit on him, and to cover his face, and to beat him with fists, and to tell him, “Prophesy!” The officers struck him with the…
  • Luke 22:64 (v5) Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
  • James 2:6 (v5) But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts?
  • James 5:4 (v5) Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have…
  • Jude 1:15 (v8) to execute judgment on all, and to convict all the ungodly of all their works of ungodliness which they have done in an ungodly way, and of…
  • Revelation 10:5-6 (v7) The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky, and swore by him who lives forever and ever,…
  • 2 Chronicles 34:1 (v4) Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 36:2 (v4) Joahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
  • 2 Chronicles 36:11 (v4) Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
  • Micah 7:3-6 (v5) Their hands are on that which is evil to do it diligently. The ruler and judge ask for a bribe; and the powerful man dictates the evil…

94 distinct cross-references across this passage (95 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–7 Because they trusted in their abundance and prosperity, he…

Because they trusted in their abundance and prosperity, he showeth that they should be taken from them.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Isa 3:1 For, behold, the Lord, the LORD of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 Behold; look upon it as a thing as certain…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 The prophet, in the close of the foregoing chapter,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 For, behold, the Lord, the Lord of hosts,.... These…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 5, 6, 7 Great confusion on both people and rulers for their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 8 The whole of this chapter, with the first verse…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6 Isa 3:1. For, &c. — The prophet, having in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–8 For - This is a continuation of the previous…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–8 Strong. Hebrew and Septuagint imply, "woman." (Haydock) --- Validam.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–8 Fulfilled (Kg2 24:14).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 8 1-7. Cease ye from man is now the order.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–8 1. the Lord, the Lord of hosts] as in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 (1) For, behold, the Lord, the Lord of hosts,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 Vers. 1-7. GOD"S JUDGMENT UPON JERUSALEM. The general denunciations…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6, 8 For behold the Lord . . . doth take…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 (Funeral Sermon for the Right Hon. George Canning.)
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 1. Stay and the staff] A prophecy of famine:…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Judgments upon the Rulers and the Daughters Of Zion
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 God’s Threat of Punishment
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8 The word "see" here adds emphasis to what follows.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 4, 6, 8 3:1-12 These verses continue the subject of judgment against…
Share