Back to Isaiah 3

Isaiah 3:13-15

Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.

Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses.

What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.

    Yahweh will enter into judgment with the elders of his people and their leaders: “It is you who have eaten up the vineyard. The plunder of the poor is in your houses.

    What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies.

  • KJV King James Version

    The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

    The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof: for ye have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses.

    What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples.

    The LORD will enter into judgment with the elders of His people, and the princes thereof: 'It is ye that have eaten up the vineyard; the spoil of the poor is in your houses;

    What mean ye that ye crush My people, and grind the face of the poor?' saith the Lord, the GOD of hosts.

View more translations →

Cross-references (26)

  • Job 22:4 (v14) Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?
  • Psalms 94:5 (v15) They break your people in pieces, Yahweh, and afflict your heritage.
  • Micah 3:2-3 (v15) You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones; who also eat the flesh of my…
  • Micah 6:2 (v13) Hear, you mountains, Yahweh’s controversy, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a controversy with his people, and he…
  • Job 24:9 (v14) There are those who pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor,
Show all 26 cross-references
  • Psalms 14:4 (v14) Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on Yahweh?
  • Psalms 143:2 (v14) Don’t enter into judgment with your servant, for in your sight no man living is righteous.
  • Isaiah 3:2-3 (v14) the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, the captain of fifty, the honorable man, the counselor, the…
  • Isaiah 5:7 (v14) For the vineyard of Yahweh of Armies is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for justice, but,…
  • Jeremiah 5:27 (v14) As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit. Therefore they have become great, and grew rich.
  • Hosea 4:1-2 (v13) Hear Yahweh’s word, you children of Israel; for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor…
  • Amos 2:6-7 (v15) Yahweh says: “For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have sold the righteous…
  • Amos 4:1 (v14) Listen to this word, you cows of Bashan, who are on the mountain of Samaria, who oppress the poor, who crush the needy, who tell their…
  • Amos 8:4-6 (v15) Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail, Saying, ‘When will the new moon be gone, that we…
  • James 2:6 (v14) But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts?
  • Job 24:2-7 (v14) There are people who remove the landmarks. They violently take away flocks, and feed them. They drive away the donkey of the fatherless,…
  • Job 34:23 (v14) For he doesn’t need to consider a man further, that he should go before God in judgment.
  • Psalms 12:5 (v13) “Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,” says Yahweh; “I will set him in safety…
  • Proverbs 22:22-23 (v13) Don’t exploit the poor, because he is poor; and don’t crush the needy in court; for Yahweh will plead their case, and plunder the life of…
  • Proverbs 23:10-11 (v13) Don’t move the ancient boundary stone. Don’t encroach on the fields of the fatherless, for their Defender is strong. He will plead their…
  • Micah 2:2 (v14) They covet fields, and seize them; and houses, and take them away: and they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
  • Micah 6:10 (v14) Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?
  • Matthew 21:33 (v14) “Hear another parable. There was a man who was a master of a household, who planted a vineyard, set a hedge about it, dug a wine press in…
  • Exodus 5:14 (v15) The officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and were asked, “Why haven’t you…
  • Isaiah 58:4 (v15) Behold, you fast for strife and contention, and to strike with the fist of wickedness. You don’t fast today so as to make your voice to be…
  • Ezekiel 18:2 (v15) “What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14–15 Meaning, that the rulers and governors had destroyed his…

Meaning, that the rulers and governors had destroyed his Church, and not preserved it, according to their duty.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–15 Isa 3:13 The LORD standeth up to plead, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–15 The Lord standeth up; he will shortly and certainly…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–15 The Lord standeth up to plead,.... His own cause,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–14 Standeth - He will shortly and certainly stand up…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13–15 Verse 13. The people - "His people"] עמו ammo,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v13 Isa 3:13-15. The Lord standeth up to plead —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13–15 The Lord standeth up - To “stand up” may…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13–15 standeth up--no longer sitting in silence.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13–15 13. This headlong life of the nation cannot last.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–15 13. The verse reads: Jehovah has stationed himself to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v13 (13) The Lord standeth up to plead . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–15 The Lord standeth up to plead. The great sin…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv13–14 The Lord standeth up to plead
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv13, 15 Isa_3:13-15. The Lord standeth up to plead, &c.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v13 Yahweh stands up for an accusation; he is standing…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–15 3:13 The Lord is both the prosecutor and the…
Share