The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

  • KJV King James Version

    The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    The show of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have wrought evil unto themselves.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Isaiah 3:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 13:13 Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
  • Genesis 18:20-21 Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous, I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”
  • Genesis 19:5-9 They called to Lot, and said to him, “Where are the men who came in to you this night? Bring them out to us, that we may have sex with them.” Lot went out to them through the door, and shut the door after himself. He said, “Please, my brothers, don’t act so wickedly. See now, I have two virgin daughters. Please let me bring them out to you, and you may do to them what seems good to you. Only don’t do anything to these men, because they have come under the shadow of my roof.” They said, “Stand back!” Then they said, “This one fellow came in to live as a foreigner, and he appoints himself a judge. Now we will deal worse with you than with them!” They pressed hard on the man Lot, and came near to break the door.
  • 1 Samuel 15:32 Then Samuel said, “Bring Agag the king of the Amalekites here to me!” Agag came to him cheerfully. Agag said, “Surely the bitterness of death is past.”
  • 2 Kings 9:30 When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.
  • Psalms 10:4 The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.
  • Psalms 73:6-7 Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment. Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
  • Proverbs 8:36 But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.”
  • Proverbs 30:13 There is a generation, oh how lofty are their eyes! Their eyelids are lifted up.
  • Isaiah 3:16 Moreover Yahweh said, “Because the daughters of Zion are arrogant, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking to trip as they go, jingling ornaments on their feet;
  • Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed.
  • Jeremiah 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed, neither could they blush. Therefore they will fall among those who fall. When I visit them, they will be cast down,” says Yahweh.
  • Jeremiah 44:16-17 “As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you. But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.
  • Lamentations 5:16 The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
  • Ezekiel 23:16 As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them into Chaldea.
  • Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
  • Daniel 7:20 and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose look was more stout than its fellows.
  • Hosea 13:9 You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain When God shall examine their deeds whereupon they now…

When God shall examine their deeds whereupon they now set an impudent face, he shall find the mark of their impiety in their forehead.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 3:9 The shew of their countenance doth witness…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The show of their countenance doth witness against them;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here God proceeds in his controversy with his people.…
John Gill 1763 · Public Domain The shew of their countenance doth witness against them,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The shew - Their pride, and wantonness, and impiety…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 9. The show of their countenance] Bishop Lowth…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 3:9. The show of their countenance — Their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The show of their countenance - The word rendered…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Shew, (agnitio.) "Knowledge." (Worthington) --- Impudence, &c. (Calmet) ---…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain show--The Hebrew means, "that which may be known by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 9. Show of… countenance — Its bold, staring effrontery…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. The shew of their countenance] The safest translation…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (9) They declare their sin as Sodom.—The comparison is,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The show of their countenance doth witness against them.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The shew of their countenance doth witness against them
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_3:9. They declare their sin as Sodom, they hide…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:9 The very look on their faces: At this…

↑ Top

Share