Back to Isaiah 30

Isaiah 30:15

For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,

  • KJV King James Version

    For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel: in sitting still and rest shall ye be saved, in quietness and in confidence shall be your strength; and ye would not.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Isaiah 30:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 26:3-4 You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
  • Isaiah 32:17 The work of righteousness will be peace, and the effect of righteousness, quietness and confidence forever.
  • Psalms 125:1-2 Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, which can’t be moved, but remains forever. As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forward and forever more.
  • Jeremiah 3:22-23 Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God. Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
  • John 5:40 Yet you will not come to me, that you may have life.
  • 1 Chronicles 5:20 They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he answered them, because they put their trust in him.
  • 2 Chronicles 16:8 Weren’t the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and exceedingly many horsemen? Yet, because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand.
  • Luke 13:34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!
  • 2 Chronicles 32:8 An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
  • Isaiah 7:4 Tell him, ‘Be careful, and keep calm. Don’t be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
  • Isaiah 30:7 For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.
  • Hosea 14:1-3 Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin. Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good: so we offer our lips like bulls. Assyria can’t save us. We won’t ride on horses; neither will we say any more to the work of our hands, ‘Our gods!’ for in you the fatherless finds mercy.”
  • Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
  • Matthew 23:37 “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!
  • Matthew 22:3 and sent out his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.
  • Jeremiah 44:16-17 “As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you. But we will certainly perform every word that has gone out of our mouth, to burn incense to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem; for then had we plenty of food, and were well, and saw no evil.
  • Isaiah 30:11 Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”
  • Jeremiah 23:36 You will mention the message from Yahweh no more: for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies, our God.
  • Psalms 80:11-13 It sent out its branches to the sea, its shoots to the River. Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it? The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Ofttimes by his Prophets he put you in remembrance…

Ofttimes by his Prophets he put you in remembrance of this, that you should only depend on him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 30:15 For thus saith the Lord GOD, the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In returning, either from your present purpose of sending…
John Gill 1763 · Public Domain For thus saith the Lord GOD, the Holy One…
John Wesley 1765 · Public Domain In returning - To God. Quietness - In sitting…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 30:15-17. In returning — From your present purpose…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For thus saith the Lord God - The design…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Be. Septuagint, "groan," as Origen, &c., read. If you…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 15 For thus saith the Lord God, the Holy…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain returning and rest--turning back from your embassy to Egypt,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15-17. The same Holy One continues. On condition alone…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15–17. The true policy contrasted with the false.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) In returning and rest . . .—The words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For thus saith the Lord God, the Holy One…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In returning and rest shall ye be saved
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain [1123] See also STRENGTH IN QUIETNESS, Isa_30:7.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Trust in Jehovah Rewarded; Overthrow of the Lord’s Enemies
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Holy One of Israel
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 30:15 The people of Judah needed to repent of…

↑ Top

Share