Back to Isaiah 30

Isaiah 30:18-26

Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is a God of justice. Blessed are all those who wait for him. For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you. Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers; and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.” You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, “Go away!”

He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures. The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory feed, which has been winnowed with the shovel and with the fork. There will be brooks and streams of water on every lofty mountain and on every high hill in the day of the great slaughter, when the towers fall. Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 30 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.

    For the people will dwell in Zion at Jerusalem. You will weep no more. He will surely be gracious to you at the voice of your cry. When he hears you, he will answer you.

    Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers;

    and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.”

    You shall defile the overlaying of your engraved images of silver, and the plating of your molten images of gold. You shall cast them away as an unclean thing. You shall tell it, “Go away!”

    He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

    The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory feed, which has been winnowed with the shovel and with the fork.

    There will be brooks and streams of water on every lofty mountain and on every high hill in the day of the great slaughter, when the towers fall.

    Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

  • KJV King James Version

    And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

    For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.

    And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

    And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

    Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

    Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

    The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

    And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.

    Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And therefore will the LORD wait, that He may be gracious unto you, and therefore will He be exalted, that He may have compassion upon you; for the LORD is a God of justice, happy are all they that wait for Him.

    For, O people that dwellest in Zion at Jerusalem, thou shalt weep no more; He will surely be gracious unto thee at the voice of thy cry, when He shall hear, He will answer thee.

    And though the Lord give you sparing bread and scant water, yet shall not thy Teacher hide Himself any more, but thine eyes shall see thy Teacher;

    And thine ears shall hear a word behind thee, saying: 'This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.'

    And ye shall defile thy graven images overlaid with silver, and thy molten images covered with gold; thou shalt put them far away as one unclean; thou shalt say unto it: 'Get thee hence.'

    And He will give the rain for thy seed, wherewith thou sowest the ground, and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous; in that day shall thy cattle feed in large pastures.

    The oxen likewise and the young asses that till the ground shall eat savoury provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.

    And there shall be upon every lofty mountain, and upon every high hill streams and watercourses, in the day of the great slaughter, when the towers fall.

    Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of the seven days, in the day that the LORD bindeth up the bruise of His people, and healeth the stroke of their wound.

View more translations →

Cross-references (208)

  • Psalms 32:8 (v21) I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
  • Proverbs 3:5-6 (v21) Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your…
  • Isaiah 58:11 (vv21, 23) and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and…
  • Isaiah 42:16 (v21) I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before…
  • Deuteronomy 5:32 (v21) You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 35:8-9 (v21) A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who…
  • Psalms 143:8-10 (v21) Cause me to hear your loving kindness in the morning, for I trust in you. Cause me to know the way in which I should walk, for I lift up my…
  • Jeremiah 6:16 (v21) Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for…
  • Isaiah 48:17 (v21) Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “I am Yahweh your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you…
  • Joshua 1:7 (v21) Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn…
  • Psalms 25:8-9 (v21) Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way. He will guide the humble in justice. He will teach the humble…
  • Proverbs 4:27 (v21) Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.
  • Isaiah 29:24 (v21) They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction.”
  • 2 Kings 22:2 (v21) He did that which was right in Yahweh’s eyes, and walked in all the way of David his father, and didn’t turn away to the right hand or to…
  • Joshua 23:6 (v21) “Therefore be very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn away from it to the…
  • 1 John 2:27 (v21) As for you, the anointing which you received from him remains in you, and you don’t need for anyone to teach you. But as his anointing…
  • 1 John 2:20 (v21) You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
  • Lamentations 3:25-26 (v18) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation…
  • 2 Peter 3:9 (v18) The Lord is not slow concerning his promise, as some count slowness; but he is patient with us, not wishing that anyone should perish, but…
  • Proverbs 16:20 (v18) He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.
  • Isaiah 25:9 (v18) It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for…
  • Isaiah 8:17 (v18) I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
  • Psalms 34:8 (v18) Oh taste and see that Yahweh is good. Blessed is the man who takes refuge in him.
  • Isaiah 60:20 (v19) Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your…
  • Psalms 50:15 (v19) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Isaiah 65:24 (v19) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Psalms 27:14 (v18) Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • Isaiah 55:8 (v18) “For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh.
  • Isaiah 60:19-20 (v26) The sun will be no more your light by day; nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting…
  • Luke 15:20 (v18) “He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on…
  • 2 Peter 3:15 (v18) Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you,
  • Isaiah 58:9 (v19) Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke,…
  • Matthew 7:7-11 (v19) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks…
  • Psalms 28:6-7 (v18) Blessed be Yahweh, because he has heard the voice of my petitions. Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I…
  • Deuteronomy 32:39 (v26) “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of…
  • Psalms 40:1-3 (v18) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry. He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set…
  • Psalms 46:10-11 (v18) “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.” Yahweh of Armies is with us. The…
  • Isaiah 33:5 (v18) Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
  • 1 John 5:14-15 (v19) This is the boldness which we have toward him, that if we ask anything according to his will, he listens to us. And if we know that he…
  • Revelation 22:5 (v26) There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.
  • Psalms 62:5-8 (v18) My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him. He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be…
  • Jeremiah 17:7 (v18) “Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose confidence is in Yahweh.
  • Revelation 7:17 (v19) for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away…
  • 1 Kings 22:27 (v20) Say, ‘The king says, “Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in…
  • Psalms 80:5 (v20) You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
  • Isaiah 25:8 (v19) He has swallowed up death forever! The Lord Yahweh will wipe away tears from off all faces. He will take the reproach of his people away…
  • Luke 6:21 (v19) Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
  • Romans 9:22 (v18) What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,
  • Revelation 21:23 (v26) The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
  • Psalms 62:1-2 (v18) My soul rests in God alone. My salvation is from him. He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken.
  • Jeremiah 33:3 (v19) ‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
  • Amos 8:11-12 (v20) Behold, the days come,” says the Lord Yahweh, “that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of…
  • Acts 2:33-39 (v18) Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out…
  • Job 5:18 (v26) For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole.
  • Isaiah 24:23 (v26) Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion, and in Jerusalem; and glory will be…
  • Isaiah 65:9 (v19) I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell…
  • Jeremiah 31:18-20 (v18) “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be…
  • Zechariah 14:7 (v26) It will be a unique day which is known to Yahweh; not day, and not night; but it will come to pass, that at evening time there will be…
  • Matthew 15:22-28 (v18) Behold, a Canaanite woman came out from those borders, and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is…
  • Romans 8:25-28 (v18) But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience. In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we…
  • James 5:11 (v18) Behold, we call them blessed who endured. You have heard of the perseverance of Job, and have seen the Lord in the outcome, and how the…
  • 1 Samuel 2:3 (v18) “Don’t keep talking so exceedingly proudly. Don’t let arrogance come out of your mouth, for Yahweh is a God of knowledge. By him actions…
  • Psalms 76:5-10 (v18) Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands. At your rebuke, God of Jacob,…
  • Psalms 127:2 (v20) It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.
  • Isaiah 61:1-3 (v19) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • Jeremiah 31:12 (v19) They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to…
  • Jeremiah 50:4-5 (v19) “In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on…
  • Zechariah 1:16-17 (v19) Therefore Yahweh says: “I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it,” says Yahweh of Armies, “and a line shall…
  • Acts 14:22 (v20) strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into…
  • Ephesians 1:20-23 (v18) which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all…
  • Ephesians 3:20 (v19) Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
  • Isaiah 10:24 (v19) Therefore the Lord, Yahweh of Armies, says “My people who dwell in Zion, don’t be afraid of the Assyrian, though he strike you with the…
  • Isaiah 33:10-12 (v18) “Now I will arise,” says Yahweh. “Now I will lift myself up. Now I will be exalted. You will conceive chaff. You will give birth to…
  • Isaiah 40:1-2 (v19) “Comfort, comfort my people,” says your God. “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that…
  • Jeremiah 30:12 (v19) For Yahweh says, “Your hurt is incurable. Your wound is grievous.
  • Jeremiah 31:6 (v19) For there will be a day that the watchmen on the hills of Ephraim cry, ‘Arise! Let’s go up to Zion to Yahweh our God.’ ”
  • Jeremiah 33:5-6 (v26) while men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath,…
  • Jeremiah 50:28 (v19) Listen to those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his…
  • Ezekiel 36:37 (v19) “ ‘The Lord Yahweh says: “For this, moreover, I will be inquired of by the house of Israel, to do it for them: I will increase them with…
  • Micah 4:9 (v19) Now why do you cry out aloud? Is there no king in you? Has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in…
  • Zechariah 8:11-12 (v23) But now I will not be to the remnant of this people as in the former days,” says Yahweh of Armies. “For the seed of peace and the vine will…
  • Zechariah 12:8 (v26) In that day Yahweh will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house…
  • Luke 2:25 (v18) Behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and…
  • Romans 11:26 (v19) and so all Israel will be saved. Even as it is written, “There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from…
  • Revelation 5:4 (v19) Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it.
  • Judges 17:3-4 (v22) He restored the eleven hundred pieces of silver to his mother, then his mother said, “I most certainly dedicate the silver to Yahweh from…
  • Psalms 65:9-13 (v23) You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have…
  • Psalms 74:9 (v20) We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.
  • Isaiah 12:3-6 (v19) Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation. In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name.…
  • Isaiah 26:7-8 (v18) The way of the just is uprightness. You who are upright make the path of the righteous level. Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we…
  • Isaiah 31:7 (v22) For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold—sin which your own hands have made for you.
  • Isaiah 32:20 (v23) Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.
  • Isaiah 35:10 (v19) Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain…
  • Isaiah 46:13 (v19) I bring my righteousness near. It is not far off, and my salvation will not wait. I will grant salvation to Zion, my glory to Israel.
  • Isaiah 54:6-14 (v19) For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,” says your God. “For a…
  • Jeremiah 29:11-13 (v19) For I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future. You…
  • Jeremiah 31:9 (v19) They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which…
  • Jeremiah 51:10 (v19) ‘Yahweh has produced our righteousness: come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’
  • Ezekiel 20:40 (v19) For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel,” says the Lord Yahweh, “there all the house of Israel, all of them, shall…
  • Ezekiel 37:25-28 (v19) They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their…

100 distinct cross-references across this passage (208 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv18, 20, 21, 22, 25, 26 Not only in punishing, but in using moderation in…

Not only in punishing, but in using moderation in the same, as Jer. 10:24 and 30:11.

He commendeth the great mercies of God, who with patience waiteth to call sinners to repentance.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–26 Isa 30:18 And therefore will the LORD wait, that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18–26 Therefore; because of your general destruction and great misery;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v18 The closing words of the foregoing paragraph (You shall…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–26 And therefore will the Lord wait, that he may…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26 Wait - Patiently expect your repentance. Exalted - He…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 22, 25, 26 Verse 18. And therefore will he be exalted -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18, 19, 20, 22, 23, 25, 26 Isa 30:18. And therefore — Because of your great…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18–26 And therefore - The sense of the words rendered…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 20, 22, 24, 25, 26 Wait for him. Having convinced Ezechias that he ought…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v19 19 For 14the people shall dwell in Zion at…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18–26 therefore--on account of your wicked perverseness (Isa 30:1-2, Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18–19 18. Therefore — Alexander deems this a term of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv19–26 19. The answer to prayer.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18–26 (18) And therefore . . .—The words seem to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18–26 Vers. 18-26. A RENEWAL OF PROMISE. The denunciations of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv18, 19, 20, 21, 23, 26 And therefore will the Lord wait, that He may…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv18, 19, 20, 25, 26 Isa_30:18. Therefore will the Lord wait. [1126]
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v18
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20, 22, 23, 25 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 19, 20, 21, 22, 23, 26 30:18-33 This prophecy of salvation includes promises that directed…
Share