Back to Isaiah 33

Isaiah 33:24

The inhabitant won’t say, “I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The inhabitant won’t say, “I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.

  • KJV King James Version

    And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the inhabitant shall not say: 'I am sick'; the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Isaiah 33:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 50:20 In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none; also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.
  • Revelation 21:4 He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.”
  • Exodus 15:26 He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”
  • 1 John 1:7-9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  • Isaiah 58:8 Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.
  • Jeremiah 33:6-8 ‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth. I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. I will cleanse them from all their iniquity by which they have sinned against me. I will pardon all their iniquities by which they have sinned against me and by which they have transgressed against me.
  • James 5:14 Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
  • Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
  • Deuteronomy 7:15 Yahweh will take away from you all sickness; and he will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, on you, but will lay them on all those who hate you.
  • Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.
  • 2 Chronicles 30:20 Yahweh listened to Hezekiah, and healed the people.
  • Micah 7:18-19 Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness. He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
  • Revelation 22:2 in the middle of its street. On this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.
  • Deuteronomy 28:27 Yahweh will strike you with the boils of Egypt, with the tumors, with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 33:24 And the inhabitant shall not say, I…

Isa 33:24 And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein [shall be] forgiven [their] iniquity.

Ver. 24. And the inhabitant shall not say, I am sick.] sc., By reason of the long and strait siege. None shall be so lame, {Isa 33:23} or sick and in pain (as here), but that he shall be in case to pursue and prey upon the enemies.

Read full note →

The people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.] Jehovah Rophe, or the physician, shall heal them on both sides, make them whole every whit. This is a most sweet promise, and highly to be prized by all that are heirs of the promises.

“ Optandum est ut sit mens sana in corpore sano. ”

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The inhabitant, to wit, of Jerusalem, God’s people,
John Gill 1763 · Public Domain And the inhabitant shall not say, I am sick,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The inhabitant - Of Jerusalem. Sick - Shall have…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. And the inhabitant shall not say] This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the inhabitant - The inhabitant of Jerusalem.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Feeble. All were obliged to collect the plunder, to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain sick--SMITH thinks the allusion is to the beginning of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. The healing of disease and the forgiveness of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) The inhabitant shall not say, I am sick…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the inhabitant shall not say, I am sick.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the inhabitant shall not say, I am sick
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_33:24. And the inhabitant shall not say, I am…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:24 The people of Israel were the people of…

↑ Top

Share