Back to Isaiah 37

Isaiah 37:10

“Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, ‘Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, “Jerusalem won’t be given into the hand of the king of Assyria.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, ‘Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, “Jerusalem won’t be given into the hand of the king of Assyria.”

  • KJV King James Version

    Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying: Let not thy God in whom thou trustest beguile thee, saying: Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Isaiah 37:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 36:15 Don’t let Hezekiah make you trust in Yahweh, saying, “Yahweh will surely deliver us. This city won’t be given into the hand of the king of Assyria.” ’
  • 2 Kings 18:5 He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was no one like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
  • 2 Kings 19:10-13 ‘Tell Hezekiah king of Judah this: “Don’t let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria. Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Will you be delivered? Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar? Where is the king of Hamath, the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?” ’ ”
  • 2 Chronicles 32:7-8 “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater one with us than with him. An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
  • 2 Chronicles 32:15-19 Now therefore don’t let Hezekiah deceive you, nor persuade you in this way. Don’t believe him, for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand?” His servants spoke yet more against Yahweh God, and against his servant Hezekiah. He also wrote letters insulting Yahweh, the God of Israel, and speaking against him, saying, “As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand.” They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them, and to trouble them; that they might take the city. They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men’s hands.
  • Psalms 22:8 “He trusts in Yahweh. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.”
  • Isaiah 36:4 Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?
  • Isaiah 36:20 Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?’ ”
  • Matthew 27:43 He trusts in God. Let God deliver him now, if he wants him; for he said, ‘I am the Son of God.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thus God would have him to utter a most…

Thus God would have him to utter a most horrible blasphemy before his destruction: as to call the author of all truth, a deceiver: some gather hereby that Shebna had disclosed unto Sennacherib the answer that Isaiah sent to the king.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Gill 1763 · Public Domain Behold, thou hast heard what the kings of Assyria…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let not thy God deceive thee - The similar…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain He tries to influence Hezekiah himself, as Rab-shakeh had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10-13. Sennacherib, in his arrogance and ignorance, again insults…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10–13. Sennacherib’s letter to Hezekiah. It is in substance…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let not thy God, in whom thou trustest, deceive…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let not thy God, in whom thou trustest, deceive…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Psa 2:12")

↑ Top

Share