Back to Isaiah 37

Isaiah 37:31

The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

  • KJV King James Version

    And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Isaiah 37:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 27:6 In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
  • 2 Kings 19:30-31 The remnant that has escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward. For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape. Yahweh’s zeal will perform this.
  • Psalms 80:9 You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land.
  • Isaiah 1:9 Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.
  • Isaiah 10:20-22 It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth. A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.
  • Jeremiah 44:28 Those who escape the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah few in number. All the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will know whose word will stand, mine or theirs.
  • Romans 9:27 Isaiah cries concerning Israel, “If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;
  • Romans 11:5 Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
  • Isaiah 65:9 I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell there.
  • Jeremiah 30:19 Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.
  • Galatians 3:29 If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They whom God hath delivered out of the hands…

They whom God hath delivered out of the hands of the Assyrians, shall prosper: and this properly belongeth to the Church.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Gill 1763 · Public Domain Therefore thus saith the Lord concerning the king of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the remnant that is escaped - (See the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain remnant--Judah remained after the ten tribes were carried away;…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 31, 32. The remnant — Literally, the escaped: the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. Comp. ch. Isa_27:6.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) And the remnant that is escaped.—We note the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The remnant that is escaped (see the comment on…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The remnant
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_37:31. And the remnant that is escaped, &c.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share