Back to Isaiah 38

Isaiah 38:17

Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.

  • KJV King James Version

    Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Behold, for my peace I had great bitterness; but Thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; for Thou hast cast all my sins behind Thy back.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Isaiah 38:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 43:25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.
  • Micah 7:18-19 Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger forever, because he delights in loving kindness. He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
  • Psalms 30:3 Yahweh, you have brought up my soul from Sheol. You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
  • Jeremiah 31:34 They will no longer each teach his neighbor, and every man teach his brother, saying, ‘Know Yahweh;’ for they will all know me, from their least to their greatest,” says Yahweh: “for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.”
  • Psalms 86:13 For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
  • Job 3:25-26 For the thing which I fear comes on me, That which I am afraid of comes to me. I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes.”
  • Psalms 30:6-7 As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.” You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
  • Psalms 40:2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.
  • Psalms 85:2 You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin.
  • Job 29:18 Then I said, ‘I will die in my own house, I will count my days as the sand.
  • Psalms 10:2 In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
  • Psalms 88:4-6 I am counted among those who go down into the pit. I am like a man who has no help, set apart among the dead, like the slain who lie in the grave, whom you remember no more. They are cut off from your hand. You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He esteemeth more the remission of his sins, and…

He esteemeth more the remission of his sins, and God’s favor than a thousand lives.

Whereas I thought to have lived in rest and ease being delivered from mine enemy, I had grief upon grief.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 38:17 Behold, for peace I had great bitterness:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For peace I had great bitterness; my health and…
John Gill 1763 · Public Domain For the grave cannot praise thee, death can not…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. For peace I had great bitterness -…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 38:17. Behold, for peace I had great bitterness…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Behold, for peace - That is, instead of the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain for peace--instead of the prosperity which I had previously.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. Behold — Hezekiah here challenges attention to an…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17. Behold, for peace … bitterness) (lit. “it was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) For peace I had great bitterness . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Behold, for peace I had great bitterness; rather, behold,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Behold, for peace I had great bitterness

↑ Top

Share