Back to Isaiah 39

Isaiah 39:1-4

At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered. Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them. Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and asked him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a country far from me, even from Babylon.”

Then he asked, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 39 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and had recovered.

    Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn’t show them.

    Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and asked him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said, “They have come from a country far from me, even from Babylon.”

    Then he asked, “What have they seen in your house?” Hezekiah answered, “They have seen all that is in my house. There is nothing among my treasures that I have not shown them.”

  • KJV King James Version

    At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.

    And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

    Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country unto me, even from Babylon.

    Then said he, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    At that time Merodach-baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent a letter and a present to Hezekiah; for he heard that he had been sick, and was recovered.

    And Hezekiah was glad of them, and showed them his treasure-house, the silver, and the gold, and the spices, and the precious oil, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed them not.

    Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him: 'What said these men? and from whence came they unto thee?' And Hezekiah said: 'They are come from a far country unto me, even from Babylon.'

    Then said he: 'What have they seen in thy house?' And Hezekiah answered: 'All that is in my house have they seen; there is nothing among my treasures that I have not shown them.'

View more translations →

Cross-references (45)

  • 2 Chronicles 32:31 (vv1–2) However concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left…
  • Deuteronomy 28:49 (v3) Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies: a nation whose language you will not…
  • 2 Kings 20:12-19 (v1) At that time Berodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he had heard that Hezekiah…
  • 2 Chronicles 32:25 (v2) But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him,…
  • 2 Samuel 12:1 (v3) Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
Show all 44 cross-references
  • 2 Chronicles 16:7 (v3) At that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said to him, “Because you have relied on the king of Syria, and have not relied…
  • Jeremiah 5:15 (v3) Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a…
  • Joshua 9:6 (v3) They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a…
  • Joshua 9:9 (v3) They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame,…
  • 2 Samuel 10:2 (v1) David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me.” So David sent by his servants to…
  • 2 Kings 20:14-15 (v3) Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and said to him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said,…
  • 2 Chronicles 25:15 (v3) Therefore Yahweh’s anger burned against Amaziah, and he sent to him a prophet, who said to him, “Why have you sought after the gods of the…
  • 2 Chronicles 32:23 (v1) Many brought gifts to Yahweh to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah; so that he was exalted in the sight of all…
  • Job 31:25 (v2) If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;
  • Psalms 146:3-4 (v2) Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help. His spirit departs, and he returns to the earth. In that very…
  • Isaiah 38:1 (v3) In those days Hezekiah was sick and near death. Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, “Yahweh says, ‘Set your…
  • Isaiah 38:5 (v3) “Go, and tell Hezekiah, ‘Yahweh, the God of David your father, says, “I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add…
  • Jeremiah 17:9 (v2) The heart is deceitful above all things and it is exceedingly corrupt. Who can know it?
  • Jeremiah 22:1-2 (v3) Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word, there: ‘Hear Yahweh’s word, king of Judah, who sits on…
  • Joshua 7:19 (v4) Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done!…
  • 2 Samuel 8:10 (v1) then Toi sent Joram his son to king David, to greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; for…
  • 1 Kings 10:2 (v2) She came to Jerusalem with a very great caravan, with camels that bore spices, very much gold, and precious stones; and when she had come…
  • 1 Kings 10:10 (v2) She gave the king one hundred twenty talents of gold, and a very great quantity of spices, and precious stones. Never again was there such…
  • 1 Kings 10:15 (v2) in addition to that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the…
  • 1 Kings 10:25 (v2) Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.
  • 2 Kings 20:13 (v2) Hezekiah listened to them, and showed them all the storehouse of his precious things, the silver, the gold, the spices, and the precious…
  • 2 Chronicles 9:1 (v2) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to test Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great caravan,…
  • 2 Chronicles 9:9 (v2) She gave the king one hundred and twenty talents of gold, spices in great abundance, and precious stones. There was never before such spice…
  • 2 Chronicles 19:2 (v3) Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, “Should you help the wicked, and love those who hate…
  • 2 Chronicles 32:27 (v2) Hezekiah had exceedingly much riches and honor. He provided himself with treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices,…
  • Job 31:33 (v4) if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
  • Proverbs 4:23 (v2) Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.
  • Proverbs 23:5 (v4) Why do you set your eyes on that which is not? For it certainly sprouts wings like an eagle and flies in the sky.
  • Proverbs 28:13 (v4) He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • Ecclesiastes 7:20 (v2) Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.
  • Isaiah 13:19 (v1) Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.
  • Isaiah 39:1-8 (v1) At that time, Merodach Baladan the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah; for he heard that he had been…
  • 2 Corinthians 12:7 (v2) By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a…
  • 1 John 1:9 (v4) If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
  • 2 Kings 18:15-16 (v2) Hezekiah gave him all the silver that was found in Yahweh’s house, and in the treasures of the king’s house. At that time, Hezekiah cut off…
  • Isaiah 13:1 (v1) The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.
  • Isaiah 14:4 (v1) that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!”
  • Isaiah 23:13 (v1) Behold, the land of the Chaldeans. This people didn’t exist. The Assyrians founded it for those who dwell in the wilderness. They set up…
  • 1 John 1:8 (v2) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

44 distinct cross-references across this passage (45 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 4 Partly moved with the greatness of the miracle, partly…

Partly moved with the greatness of the miracle, partly because he showed himself enemy to his enemies, but chiefly because he would join with them whom God favored, and have their help, if occasion served.

This was the first king of Babylon, which overcame the Assyrians in the tenth year of his reign.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On v1 Isa 39:1 At that time Merodachbaladan, the son of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 Hence we may learn these lessons: - 1. That…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–4 At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king…
John Wesley 1765 · Public Domain On v1 The king of Babylon sends ambassadors with letters and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v1 The Babylonish monarch sends letters of congratulation and a
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–4 At that time - That is, soon after his…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v1 And. Septuagint add, "ambassadors and presents." See 4 Kings…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 1At that time Merodach-baladan, the son of Baladan, king…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–4 glad--It was not the mere act, but the spirit…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–3 1. At that time — Soon after the recovery…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–3 1. Merodach-baladan, the son of Baladan] The form “Berodach”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–4 (1) Merodach-baladan.—The name is conspicuous in the Assyrian inscriptions…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–4 This chapter is parallel with 2Ki_20:12-19, and scarcely differs…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1–4 Merodach-baladan, the son of Baladan, King of Babylon, sent…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 4 Isa_39:1-2. At that time Merodach-baladan, &c.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Alliance with Babylon Denounced
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 Hezekiah’s Self-Exaltation
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Babylonian Embassy and Its Consequences.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3 Marduk-Baladan ... Baladan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–2 39:1-8 Hezekiah was exemplary in godliness, prayer, and care…
Share