Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.
Parallel Translations
-
Yahweh will create over the whole habitation of Mount Zion and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night, for over all the glory will be a canopy.
-
And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
-
And the LORD will create over the whole habitation of mount Zion, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory shall be a canopy.
Cross-references (20)
Passages linked to Isaiah 4:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 13:21-22 Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night: the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.
- Nehemiah 9:12 Moreover, in a pillar of cloud you led them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go.
- Exodus 40:34-38 Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys; but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up. For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
- Numbers 9:15-22 On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony. At evening it was over the tabernacle, as it were the appearance of fire, until morning. So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night. Whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel traveled; and in the place where the cloud remained, there the children of Israel encamped. At the commandment of Yahweh, the children of Israel traveled, and at the commandment of Yahweh they encamped. As long as the cloud remained on the tabernacle they remained encamped. When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept Yahweh’s command, and didn’t travel. Sometimes the cloud was a few days on the tabernacle; then according to the commandment of Yahweh they remained encamped, and according to the commandment of Yahweh they traveled. Sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they traveled; or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled. Whether it was two days, or a month, or a year that the cloud stayed on the tabernacle, remaining on it, the children of Israel remained encamped, and didn’t travel; but when it was taken up, they traveled.
- Psalms 78:14 In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.
- Psalms 85:9 Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.
- Isaiah 33:20 Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won’t be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.
- Isaiah 46:13 I bring my righteousness near. It is not far off, and my salvation will not wait. I will grant salvation to Zion, my glory to Israel.
- Isaiah 60:1 “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you.
- Exodus 14:24 In the morning watch, Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
- Psalms 89:7 a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
- Isaiah 31:4-5 For Yahweh says to me, “As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights. As birds hovering, so Yahweh of Armies will protect Jerusalem. He will protect and deliver it. He will pass over and preserve it.”
- Zechariah 2:5-10 For I,’ says Yahweh, ‘will be to her a wall of fire around it, and I will be the glory in the middle of her. Come! Come! Flee from the land of the north,’ says Yahweh; ‘for I have spread you abroad as the four winds of the sky,’ says Yahweh. ‘Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.’ For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye. For, behold, I will shake my hand over them, and they will be a plunder to those who served them; and you will know that Yahweh of Armies has sent me. Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell within you,’ says Yahweh.
- Matthew 28:20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
- Exodus 14:19-20 The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them. It came between the camp of Egypt and the camp of Israel. There was the cloud and the darkness, yet gave it light by night. One didn’t come near the other all night.
- Exodus 26:7 “You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.
- Psalms 87:2-3 Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. Glorious things are spoken about you, city of God.
- Psalms 111:1 Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
- Isaiah 32:18 My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places,
- Isaiah 37:35 ‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’ ”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He alludeth to the pillar of the cloud, Exod.…
He alludeth to the pillar of the cloud, Exod. 13:21, meaning, that God’s favor and protection should appear in every place.
The faithful are called the glory of God, because his image and tokens of his grace shine in them.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 4:5 And the LORD will create upon every…
Isa 4:5 And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory [shall be] a defence.
Ver. 5. And the Lord will create.] For the safeguard and security of his peculiar people thus purified unto himself, {Tit 2:14} and that they may serve him without fear in holiness and righteousness before him all and every day of their lives. {Luk 1:74-75} God, rather than fail, will "create," as he did of old in Egypt and the wilderness, "a cloud by day, a flaming fire by night"; against heat, a "tabernacle"; against storm and rain, a "covert"; anything, everything that heart can wish or need require: dux erit et defensor, lux erit et consolator. He will be to all his "a sun and a shield; he will give grace and glory," &c. {Psa 84:11 Son 2:3}
Read full note →
Upon every dwelling place.] Upon every private house, and place of his people’s abode: their walls are continually before him. {Isa 49:16} He loveth to look upon their habitations, and will hedge them about. {Job 1:10}
And upon her assemblies.] Or, Meeting places for God’s services. Howbeit this is to be taken cum exceptione crucis: with the exception of the cross, the poor Protestants in France have not only been disturbed, but destroyed, at their church assemblies, by the Duke of Guise and other Popish persecutors. But the godly in such a case "glorify God in the very fire," and bear fruit in such a tempest by God’s defence and benediction.
A cloud and smoke.] Or, A smokey cloud, alluding to that cloudy pillar {Exo 13:21; Exo 14:19} which was a cloud by day and a fire by night to Israel: so is Christ a cooling refreshment to his own in the scorching day of temptation or trouble, and a comfortable lamp of light to direct and protect them through the wilderness of this world. The cloud was spread over them for a covering, {Psa 105:39} and sometimes came between them and their enemies behind them; {Exo 14:19} and this was done in Egypt, where was no rain: how then was there a cloud? God "created it."
For upon all the glory.] Israel is called "God’s glory"; {Isa 46:13} the "house of his glory"; {Isa 60:7} "a crown of glory"; {Isa 62:3} a "throne of glory"; {Jer 14:21} God’s ornament; the beauty of his ornament, and that set in majesty; {Eze 7:20} his royal "diadem"; {Isa 62:3} his "jewels," {Mal 3:17} which he wears, as great men do their jewels, to make him glorious in the eyes of men; they are the signet on his right hand. {Isa 49:5}
Shall be a covering] As the cloud covered the tabernacle, and as the rams’ skins covered the ark from the violence of wind and weather; so will Christ the Church.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Will create; will in a marvellous manner produce, as…
Will create; will in a marvellous manner produce, as it were by a new work of creation.
A cloud and smoke by day, and the shining of a flashing fire by night; a pillar of cloud and fire, like that wherewith the Lord directed, and protected, and honoured the israelites, when they came out of Egypt; whereby he implies that God would be their protector and their glory.
Read full note →
Upon all the glory; upon all that church and people, which God will make so glorious, not only in his own eyes, but even in the eyes of the world; upon all holy assemblies of sincere Christians.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord will create on every dwelling place…
And the Lord will create on every dwelling place of Mount Zion,.... That is, on every particular church of Christ in Gospel times, and especially in the latter day; which are the dwelling places of Father, Son, and Spirit, and of believers in Christ. The word (o) used signifies a place well fitted up, and prepared, and established, and settled; and such will be the churches of Christ in the latter day glory; they will be fitly framed together and built up, a habitation for God, through the Spirit; they will be beautified, and made glorious, and will be established upon the top of the mountains, and be tabernacles that shall not be taken down, whose stakes and cords shall not be removed and broken, Eph 2:21 and so will be sure dwellings, and quiet resting places; and happy will those be who will be the inhabitants of them, since they will have the best of company, the best of provisions, and all health and prosperity, Isa 32:18,
and upon her assemblies; or "her convocations" (p); in allusion to the holy convocations and solemn assemblies of the Israelites at their festivals, Lev 23:2 which are the churches of Christ, as before, consisting of men called by the grace of God, with a holy calling; called to be saints, and so are an assembly of saints, Psa 89:7 called by means of the Gospel, as the Israelites were by the blowing of the trumpets, to assemble together, to hear the word, and attend every part of divine worship, Num 10:2 and as the invisible church is called Zion, and the general assembly, Heb 12:22 so particular visible churches are called assemblies, Ecc 12:11 and which will be very numerous in the latter day, and well attended.
Read full note →
A cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; alluding to the Lord's going before the children of Israel in the wilderness, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night; and to their being upon and covering the tabernacle, when it rested; and also to the cloud and smoke that were upon Mount Sinai, when the Lord was present there, Exo 13:20 and as a cloud was frequently a symbol of the divine Presence, both in the Old and in the New Testament, Exo 19:9, Kg1 8:10 so it may here signify that the presence of God with his churches in the latter day will be very manifest and remarkable; he will be seen over them, and be the glory in the midst of them, Zac 2:5 and it may also denote the gracious protection of the churches by Christ from all their enemies; as the cloud stood between the Israelites and the Egyptians, when they passed through the Red sea, and secured them from them, Exo 14:19 as well as a cloud, is refreshing and protecting from heat, as Christ then will be from heat of every kind. See Gill on Isa 4:6. And as the pillar of fire was to give light to the children of Israel, and direct them in their passage through the wilderness in the night time; so Christ will be the light of his people, by the very great illuminations of his spirit, and the clear preaching of the Gospel, which will give both light and heat; and from both which will arise such a bright shining light, as shall drive away the night of affliction, darkness, desertion, and sleepiness, which shall precede this glorious day. See Isa 60:1 and this will be all the Lord's doing, a work of his almighty power, and therefore signified by a "creation"; it will be a new, strange, and marvellous work; wonderful in the eyes of the saints, and in the eyes of the world, that those who have been forsaken and hated should be made an eternal excellency, and the joy of many generations, Isa 60:15,
for upon all the glory shall he a defence; the glory of the churches in the latter day will greatly consist in the presence of God and Christ; in the pouring forth of the Spirit upon them; in the purity of Gospel doctrine, worship, and discipline among them; in the holiness of their lives and conversation; and in the peace, harmony, and unity, that shall subsist with them; and the defence of this glory will be partly the ministers of the Gospel, in the pure administration of the word and ordinances, as means, but principally the Lord himself, who will be a wall of fire about them, and will appoint salvation as walls and bulwarks to them, Zac 2:5.
(o) a "paravit, disposuit". (p) "super convocationes ejus", Junius & Tremellius, Cocceius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Create - Will in a marvelous manner produce, as…
Create - Will in a marvelous manner produce, as it were by a new creation. A cloud - A pillar of cloud and fire, like that wherewith he directed the Israelites, when they came out of Egypt: whereby he implies, that God would be their protector, and their glory. The glory - Upon all that church and people, which God will make so glorious; upon all holy assemblies of sincere Christians.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. And the Lord will create - One…
Verse 5. And the Lord will create - One MS., the Septuagint, and the Arabic, have יביא yabi, He shall bring: the cloud already exists; the Lord will bring it over. This is a blessed promise of the presence of God in all the assemblies of his people.
Every dwelling place - "the station"] The Hebrew text has, every station: but four MSS. (one ancient) omit כל col, all; very rightly, as it should seem: for the station was Mount Zion itself, and no other. See Ex 15:17. And the Septuagint, Arabic, and MSS., add the same word כל col, before מקראה mikraeha, probably right: the word has only changed its place by mistake. מקראיה mikrayeh, "the place where they were gathered together in their holy assemblies," says Sal ben Melech. But twenty-five of Kennicott's MSS., and twenty-two of De Rossi's fifty-three editions, besides the Septuagint, Syriac, and Arabic, have the word in the plural number.
Read full note →
A cloud and smoke by day] This is a manifest allusion to the pillar of a cloud and of fire which attended the Israelites in their passage out of Egypt, and to the glory that rested on the tabernacle, Ex 13:21; Ex 40:38. The prophet Zechariah, Zec 2:5, applies the same image to the same purpose: -
"And I will be unto her a wall of fire round about;
And a glory will I be in the midst of her."
That is, the visible presence of God shall protect her. Which explains the conclusion of this verse of Isaiah; where the makkaph between כל col, and כבוד cabod, connecting the two words in construction, which ought not to be connected, has thrown an obscurity upon the sentence, and misled most of the translators.
For upon all the glory shall be a defense.] Whatever God creates, he must uphold, or it will fail, Every degree of grace brings with it a degree of power to maintain itself in the soul.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 4:5. And the Lord will create — Will,…
Isa 4:5. And the Lord will create — Will, in a marvellous manner, produce, as it were, by a new work of creation; upon every dwelling-place of mount Zion — Upon all the private habitations of his people; and upon her assemblies — Upon the places of their public worship, and the persons assembled therein; a cloud and smoke by day, and the shining, &c. — He alludes to the pillar of a cloud and fire, which conducted and protected the Israelites in the wilderness, and afterward rested upon the tabernacle; and his words imply, that God would be the protector and glory of Zion. Such he was to Jerusalem after the return from Babylon; directing the Jews in their various difficulties, and defending them in their weak state against all the contrivances and attempts of their enemies, as we learn from the book of Nehemiah: and thus especially he was present with, and guided, protected, and preserved the first Christian Church, when he destroyed their unbelieving and disobedient countrymen. Upon all the glory shall be a defence — Upon all that church and people, which God will make glorious: upon the literal, but especially upon the mystical Jerusalem, upon all holy societies, or assemblies of sincere Christians. A learned commentator, who says the dwelling-places and assemblies of Sion “refer to the meetings of the apostles and other Christians at Jerusalem;” and that the next clause, upon all the glory, &c., means that the divine protection shall be afforded wherever God manifests himself by the extraordinary signs of his gracious presence, adds as follows: “Every symbol of the divine grace and glory, such as was the cloud, brings with it the protection and defence of that place or assembly, which is blessed with this prerogative. The event proves the truth of this interpretation. So long as God was in the temple, that place rejoiced in the benefit of the divine protection. When the voice was heard, ‘Let us depart hence,’ it was left to the desolation of its enemies.” Now the same, as he says, holds good in the Christian Church. While she cleaves to God, adheres to his truth, possesses his grace, obeys his laws, and worships him in the beauty of holiness, she has his presence with her, and is safe and happy. But, when the reverse of all this takes place, when his truth is disbelieved, his grace neglected, his laws broken, and his ordinances slighted, or attended in a mere formal way, his presence is withdrawn, and her glory and defence depart together.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the Lord will create - The meaning of…
And the Lord will create - The meaning of this verse and the next is, that God would take his people into his holy care and protection. The idea is expressed by images drawn, in this verse, from the protection which he afforded to the Israelites in their journeying from Egypt. The word “create” means here, he will afford, or furnish, such a defense.
Upon every dwelling-place ... - Upon all the habitations of his people; that is, they shall be secure, and regarded as under his protection. The word “upon” refers to the fact that the pillar of cloud stood “over” the tabernacle in the wilderness, as a symbol of the divine favor and presence. So his protection should be “on” or “over” the houses of all his people; compare Psa 92:4-6.
Read full note →
Of mount Zion - compare the note at Isa 1:8.
And upon her assemblies - Their convocations; their sacred assemblies, such as were called together on the Sabbath; Lev 23:2; Num 28:18. It refers here to their “future” assemblies, and, therefore, includes the Christian church assembled to worship God.
A cloud and smoke by day - This refers to the pillar of cloud that went before the Israelites in their journey in the wilderness; Exo 13:21; Exo 14:20.
By day - By day, this appeared to them as a cloud; by night, as a pillar of fire; Exo 13:21-22. That is, it was always conspicuous, and could be seen by all the people. A pillar of cloud could not have been seen by night; and God changes the symbols of his presence and protection, so that at all times his people may see them. The meaning here is, that as God gave to the Israelites a symbol of his presence and protection, so he would be the protecter and defender of his people hereafter.
For upon all the glory - Above all the “glorious object;” that is, his church, his people. It is here called ‘the glory,’ as being a glorious, or an honorable object.
A defense - This word properly means “a covering, a protection,” from the verb “to cover,” and means that God will protect, or defend his people.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Protection. God will protect his Church, more than he…
Protection. God will protect his Church, more than he did the Israelites by the pillar, Exodus xiv. 20. (St. Basil, &c.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain create--The "new creation" needs as much God's creative omnipotence,…
create--The "new creation" needs as much God's creative omnipotence, as the material creation (Co2 4:6; Eph 2:10). So it shall be in the case of the Holy Jerusalem to come (Isa 65:17-18).
upon--The pillar of cloud stood over the tabernacle, as symbol of God's favor and presence (Exo 13:21-22; Psa 91:1). Both on individual families ("every dwelling") and on the general sacred "assemblies" (Lev 23:2). The "cloud" became a "fire" by night in order to be seen by the Lord's people.
Read full note →
upon all the glory--"upon the glorious whole"; namely, the Lord's people and sanctuary [MAURER]. May it not mean, "Upon whatever the glory (the Shekinah spoken of in the previous clause) shall rest, there shall be a defense." The symbol of His presence shall ensure also safety. So it was to Israel against the Egyptians at the Red Sea (Exo 14:19-20). So it shall be to literal Jerusalem hereafter (Zac 2:5). Also to the Church, the spiritual "Zion" (Isa 32:18; Isa 33:15-17; Heb 12:22).
tabernacle--Christ's body (Joh 1:14). "The word 'tabernacled' (Greek for 'dwelt') among us" (Joh 2:21; Heb 8:2). It is a "shadow from the heat" and "refuge from the storm" of divine wrath against man's sins (Isa 25:4). Heat and storms are violent in the East; so that a portable tent is a needful part of a traveller's outfit. Such shall be God's wrath hereafter, from which the "escaped of Israel" shall be sheltered by Jesus Christ (Isa 26:20-21; Isa 32:2).
covert--answering to "defense" (Isa 4:5). The Hebrew for defense in Isa 4:5, is "covering"; the lid of the ark or mercy seat was named from the same Hebrew word, caphar; the propitiatory; for it, being sprinkled with blood by the high priest once a year, on the day of atonement, covered the people typically from wrath. Jesus Christ is the true Mercy Seat, on whom the Shekinah rested, the propitiatory, or atonement, beneath whom the law is kept, as it was literally within the ark, and man is covered from the storm. The redeemed Israel shall also be, by union with Him, a tabernacle for God's glory, which, unlike that in the wilderness, shall not be taken down (Isa 38:20).
A new prophecy; entire in itself. Probably delivered about the same time as the second and third chapters, in Uzziah's reign. Compare Isa 5:15-16 with Isa 2:17; and Isa 5:1 with Isa 3:14. However, the close of the chapter alludes generally to the still distant invasion of Assyrians in a later reign (compare Isa 5:26 with Isa 7:18; and Isa 5:25 with Isa 9:12). When the time drew nigh, according to the ordinary prophetic usage, he handles the details more particularly (Isa. 7:1-8:22); namely, the calamities caused by the Syro-Israelitish invasion, and subsequently by the Assyrians whom Ahaz had invited to his help.
Next: Isaiah Chapter 5
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. When such times come, the Lord will create…
5. When such times come, the Lord will create — Renew, and make holy.
Every dwelling place — Every household in mount Zion. “Zion,” the local, prefigures “Zion,” the universal — the “Zion” of all ages and places. The palmy days of specific revelations and protections in the wilderness were a type of what, in a degree indefinably more glorious, shall be wrought upon the “Zion” of the future ages.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. upon every dwelling place …] rather, over the…
5. upon every dwelling place …] rather, over the whole (divine) habitation of Mount Zion. The word is never used of human dwellings. It might be translated, “foundation”; in either case it is equivalent to “sanctuary.”
her assemblies] convocations, worshipping assemblies, as in Isa_1:13.
Read full note →
a cloud … night] better (disregarding the accents), a cloud by day and smoke with the shining of a flaming fire by night.
for upon all the glory … defence] A perplexing clause. A literal translation would be for over every glory (should be) a canopy. So rendered, the words express a general principle of ceremonial propriety: wherever there is “a glory” (as e.g. royal majesty), it must be provided with a suitable canopy. The clause may be a marginal gloss suggested to a reader by the first part of the verse. The word for “canopy” occurs only in Psa_19:5; Joe_2:16 in the sense of “nuptial pavilion” (see Robertson Smith, Marriage and Kinship in Early Arabia, pp. 168f.). In post-biblical Hebrew it means (as here) “canopy” in general.
5, 6. The gracious presence of God becomes a visible fact to men’s eyes, in the cloud of fire and smoke which overshadows and protects the new Jerusalem. The symbolism is drawn from the story of the Exodus and the tabernacle in the desert (Exo_13:21 f., Exo_40:34-38, &c.).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) And the Lord will create . . .—The…
(5) And the Lord will create . . .—The verb “create” has all the solemn force with which we find it in Gen_1:1. It is one of Isaiah’s favourite words. The word for “dwelling-place” is almost invariably used for the tabernacle or temple, and would seem to have that meaning here. This determines the character of the “assemblies.” They are not the meetings of the people for counsel or debate, as in a Greek ecclesia, but their “gatherings,” their “solemn assemblies,” in the courts of the temple. The thoughts of the prophet travel back to the history of the Exodus, when the presence of Jehovah was manifested as a cloud by day and a pillar of fire by night (Exo_13:21; Num_9:15; Num_10:34; Num_14:14). In that Presence there would be safety and peace. The image is a favourite one with Isaiah, possibly as connected with the vision of Isa_6:4, for God’s protection of His people.
Upon all the glory shall be a defence.—The phrase is almost startlingly abrupt. The thought seems to be that over the “glory” of the new Jerusalem, as just described, there shall be stretched the overarching canopy of the Divine Love. The word for “defence” occurs in this sense in Psa_19:5, Joe_2:16, and is still used by Jews of the “canopy” held over bride and bridegroom at a wedding. The “baldacchino” over the altar of an Italian church probably represents the image that was present to Isaiah’s mind.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Upon every dwelling-place ("over the whole habitation," Revised Version).…
Upon every dwelling-place ("over the whole habitation," Revised Version). Mr. Cheyne translates "upon the whole site," and takes the "site" to be especially the temple. Makon seems certainly never to be used for anything but "God"s dwelling-place". (Exo_15:17 1Ki_8:13, 1Ki_8:39, etc.; 2Ch_6:2, 2Ch_6:30, etc.; Ezr_2:68 Psa_33:14 Psa_89:14 Psa_97:2 Psa_104:5 Isa_18:4 Dan_8:11) Perhaps, however, every dwelling-place of God, i.e. every Christian Church, is intended. On these, and on all Christian assemblies, there will rest a new presence of God one which he will have "created;" recalling that of the pillar of fire and of cloud which rested in the wilderness on the Jewish tabernacle. (Exo_33:9 Exo_40:34-38, etc.) A cloud and smoke by day. The "pillar of the cloud" is never said in the Pentateuch to have been one of" smoke;" but Sinai "smoked" when God descended on it, (Exo_19:18 Exo_20:18) and the psalmist speaks of a "smoke" as issuing out of God"s nostrils. (Psa_18:8) In the poetry of Isaiah," smoke, no less than "cloud," symbolizes God"s presence. (see Isa_6:4) Upon all the glory shall be a defense; rather, as in the margin, a covering. Over all the glory of Zion, its purged temple and its purified assemblies, the presence of God shall rest like a canopy, protecting it.
Vers. 5, 6. Divine protection.
Read full note →
In strong, poetic terms the prophet intimates
I THAT GOD TAKES A DIVINE PLEASURE IN HIS PEOPLE. We know from other Scriptures that the Lord"s portion is his people. (Exo_19:5 Deu_32:9 Psa_47:4) Here the people of God are spoken of as "the glory" of the Lord (ver. 5). There are aspects in which it must appear to us the extreme point of Divine condescension to use such terms of his redeemed ones. But there are other aspects in which we can see that they are not altogether inappropriate. God"s ancient people were, and his regenerated children are, the witnesses and instances of his glorious redemption. Redeemed from political or spiritual bondage, they rejoice in a blessed freedom; raised from dark depths of misery and despair, they sing the psalms of joy and hope; purged from vanity and folly, they walk in the ascending path of heavenly wisdom.
II THAT GOD PROMISES HIS PEOPLE HIS DIVINE PROTECTION. "Upon all the glory shall be a defense." As in the old desert days the tribes of Israel were led by the pillar of cloud by day and all the night by a pillar of fire, so shall the Divine Leader guide his people in the path which is still before them (ver. 5). From the burning heat and from the pelting storm there shall be found a covert for those who put their trust in him. God"s promised defense extends:
1. To his people in their various relationships; whether gathered in the family "dwelling-place," or met in their sacred "assemblies," or, we may add, whether journeying in that solitariness of spirit with which we must all. be familiar (Gal_6:5) along the path of life; that is, in their domestic, ecclesiastical, and individual relations.
2. To his people in the checkered experiences of their career. God will be their defense from
(1) the perils peculiar to prosperity (pride, selfishness, contemptuousness, worldliness, etc.) there shall be "a shadow in the daytime from the heat;" and
(2) the dangers incident to adversity (sullenness, rebelliousness, moroseness, despair, etc.) there shall be "a covert from storm and from rain.
III THAT THESE DIVINE PROMISES ARE CONDITIONAL ON OUR CONTINUED OBEDIENCE AND BELIEVING PRAYER. God speaks peace unto his people, "but let them not turn again to folly". (Psa_85:8; see Eze_33:13) The Divine promise proved good in this particular instance just so long and so far as the conditions which were implied were faithfully observed. God"s promises are "exceeding great and precious," and we may "live thereby," if we will. But we must not fail
(1) to walk in the way of his commandments, nor
(2) to plead his Word in expectant prayer; if we do, we shall fail to enjoy in its fullness the defense of the "almighty arms. C.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain A cloud and smoke by day and the shining…
Isa_4:5
A cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night
Read full note →
The pillar cloud of Israel--Christ, the Leader of His Church
(with Exo_13:21-22):--It was good for the Israelites that they were so long in the wilderness.
There the most impressive intimations of a present Deity followed their every step. Miracles were wrought, to feed them when hungry, and to satisfy their thirsty souls. Jesus was in the manna--I am the living Bread which came down from heaven. There, in the form of a vast column of mingled fire and smoke, is the mysterious yet faithful guide of the Lords people. When it is stationary, they rest; when it advances, they journey. The pillar cloud was typical of Jesus Christ, and Jesus Christ ever liveth as the Churchs Prophet, Priest, and King. And the Lord will create upon every dwelling place of Mount Zion, etc. If the pillar cloud was the shadow of good things to come, Jesus Christ is the glorious substance; and we shall endeavour to show in what manner the Redeemer leads His Church.
I. JESUS LEADS THE CHURCH BY HIS WORD. Not more certainly was there one pillar cloud than there is one Bible. The Word stands alone in its authority. It is the sole director of our faith; it is the sole regulator of our walk. The Word is the sole standard in all matters pertaining to the worship of God, and if human opinions or imperial statutes should oppose its high demands, we must obey God rather than men.
II. JESUS LEADS THE CHURCH BY HIS SPIRIT. How precious the promise which He made to His disciples. The Comforter, who is the Holy Ghost, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. The Word is a lamp to the feet and a light to the path; but what if the hands of men are so feeble that they cannot hold the heaven-sent lamp? What if the darkness which shrouds their minds is so dense that all the rays shining from the Word serve only to render the darkness visible? In such circumstances how desirable to have a living guide to expound the infallible directory! The cloud which was in the tabernacle by day, and the fire by night, formed a guiding pillar, but for which the people of Israel must have wandered and lost their way In the desert. Yet there was an imperfection arising from its very nature. The fiery pillar taught seeing men where to go; but it could not give sight to the blind. It pointed to the direction in which the pilgrims were to advance; but it could not make the lame man leap as an hart. We do not say that the Spirit of Christ did not impart inward light, saving knowledge, in the days of Moses. Wherever holiness adorned any character, He, the Sanctifier, was its source. The crowning excellence of the New Testament economy is, that it is the dispensation of the Spirit. While it does not dispense with forms, it specially inculcates the power of godliness. While it commends the Word, it holds the Word to be powerless without the Spirit of God.
III. JESUS LEADS THE CHURCH BY HIS PROVIDENCE. The Saviour whom we adore, is Ruler of all worlds. Supreme in heaven, He is not less so on earth. The Author of salvation, He is the regulator of all the complicated wheels of providence. Providence is a volume which is often hard to be understood. And the reason why we put providence after the Word and Spirit of Christ is, that no man is able to explain providence aright until he has studied the Word, and been taught by the Spirit of the Lord. (J. Patrick, M. A.)
Israels guide and guard
I. It refers to the Church of God IN ITS PRIVATE AND DOMESTIC CHARACTER. These are denoted by the expressions--every dwelling place of Mount Zion. It is one among the many beautiful descriptions of the true Christian, with which the Bible abounds, not simply that he does approach to God, but that he takes delight in doing so; and having tasted that the Lord is gracious, he will strive to realise, in his own parental character, the exalted qualities, which God ascribed to Abraham, and which doubtless were even then in the course of development, though as yet he had no child. Happy is that parent, happy is that child, with respect to whom it can be truly said, The fathers to the children shall make known Thy truth.
II. The second aspect, under which the Church of God is here presented to us, is IN ITS SOCIAL AND COLLECTIVE CHARACTER. This is indicated by the expressions her assemblies. The expression refers to the union of the servants of God in public worship: corresponding exactly to that of which our Saviour spoke, when He said--Where two or three are gathered together in My name, there am I in the midst of them. There can be no doubt, that from the very earliest ages of the Church, the rest of the holy Sabbath was observed; and the more the spirit of genuine religion diffused itself, the more did men of similar tastes and feelings seek pious association with each other. (G. Weight, M. A.)
The glory of Christs Church
1. Experience has amply shown the true glory of a Church does not consist in outward pomp or splendour. Even Solomon confessed that the magnificence which adorned his temple in all its untarnished glory was unworthy to become a residence, or to receive the manifested tokens of Jehovahs presence. In rich and stately decorations even the heathen may enshrine his lifeless idol, and outvie the splendour of the ancient Jewish sanctuary. On the other hand, the patriarchs in their wandering, and the persecuted Christians, convened in woods and caves and retired chambers, have beheld the manifested light of Gods countenance, and have seen His power and glory as graciously displayed as in the most splendid sanctuary.
2. The true and essential glory of the Church principally consists in the spirituality, holiness, and unity of its members.
3. The doctrine of the restoration of the image of God in the soul of man, by the agency of the Holy Spirit, challenges for the Church which prominently exhibits it, the title of a glorious Church.
4. Of the varied glories of the Church, none in its early days was more conspicuous than that of unity in government, discipline, worship, and spirit. Long has Satan prevailed in his endeavours to divide and conquer. (G. Almond.)
God in His sanctuary
I. RELIGIOUS WORSHIP, WHETHER IN THE FAMILY OR THE SANCTUARY, IS PARTICULARLY REGARDED BY GOD.
II. GOD WILL EXPRESS HIS APPROVAL BY MANIFESTATIONS OF HIS PRESENCE. The benefits of the Jews from the Shechinah were a type of the benefits of Jesus among us. What were these?
1. The manifestation of truth--the Urim and Thummim. Jesus Christ is the only medium through which we can have knowledge of God, redemption, and the way of worship.
2. The display of holiness. Wherever the Shechinah appeared there was an impression of holiness. Moses and the bush. The Holy of Holies. So in the Gospel, we have not only a display of truth, hut of holiness also.
3. Communication of comfort. The cloud covered Israel in a heated atmosphere; it dropped dew, and they were baptized in the cloud. Is not this the end of the spiritual manifestation? The Holy Ghost is called the Comforter.
III. THESE MANIFESTATIONS OF THE DIVINE PRESENCE CONSTITUTE THE GLORY OF THE CHURCH. What was the temple without it? And how is this house filled with glory? It is not in the altar, the shewbread, the ark, or the manna, but in Jesus presence walking among the candlesticks. (J. Summerfield, M. A.)
Upon all the glory shall be a defence
A Gospel profession the glory of a nation
These words are a recapitulation of the whole verse, and are a Gospel promise given out in law terms, or a New Testament mercy under Old Testament expressions.
1. What is here expressed as to the type and figure. For the glory and defence two pairs of things seem to be intended: the ark and the mercy seat; the tabernacle and the pillar of fire.
(1) The ark is oftentimes called the glory of God (Psa_78:61; 1Sa_4:21). The word which we have rendered a defence, properly, signifies a covering; as was the mercy seat the covering of the ark. So that upon the glory shall be a defence, is as much as, unto you the mercy seat shall be on the ark, or you shall have the mercy represented and intimated thereby.
(2) The tabernacle and cloud, or pillar of fire, are also called to mind; so the words are expressive of that figure of Gods gracious presence with His people, which we have recounted (Exo_40:34). Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
2. What is here intended, as to the substance of the mercy promised. All those things were typical of Christ. Apply, then, this promise to Gospel times, and the substance of it is comprehended in these two propositions:
I. THE PRESENCE OF CHRIST WITH ANY PEOPLE IS THE GLORY OF ANY PEOPLE. This is the glory here spoken of, as is evident to anyone that will but read Isa_4:2, and consider its influence unto these words. This is their glory, or they have none. Is it in their number, that they are great, many, and populous? God thinks not so (Deu_7:7; Psa_105:12). You know what it cost David in being seduced by Satan into the contrary opinion. There is nothing more common in the Scripture than for the Lord to speak contempt of the multitude of any people, as a thing of nought. Is it in their wisdom and counsel, their understanding for the ordering of their affairs? Is that their glory? Why, see how God derides the prince of Tyrus, who was lifted up with an apprehension hereof; and counted himself as God, upon that account (Eze_27:1-36; Jer_9:23-24).
1. Now, Christ may be said to be present with a people two ways.
(1) In respect of the dispensation of His Gospel amongst them, the profession of it and subjection to the ordinances thereof.
(2) In and by His Spirit, dwelling in their hearts by faith, uniting them to Himself.
2. This is the glory of any people upon a threefold account.
(1) This alone makes them honourable and precious before God.
(2) This presence of Christ makes men comely and excellent in themselves (Psa_16:3)
(3) This alone makes any truly useful unto others.
Here lies the preservation of any nation from ruin. Prosperity is from hence Mic_5:7) If you desire the glory of the nation, labour to promote the interest of Christ in the nation. Value, encourage and close with them in and with whom is the presence of Christ.
II. THE PRESENCE OF GOD IN SPECIAL PROVIDENCE OVER A PEOPLE ATTENDS THE PRESENCE OF CHRIST IN GRACE WITH A PEOPLE. (J. Owen, D. D.)
Christ the Defence of His people
I. A DEFENDER OF THE HOME. It is upon every dwelling place of Mount Zion that there shall be the cloud and smoke by day, and the pillar of fire by night. What is a house without Christ?
II. A DEFENDER OF THE CHURCH. Upon all her assemblies, as well as in every dwelling place, rose the symbols of His presence. Eli trembled for the ark of God, and men now tremble for the safety of the Church in this wilderness world. But it is safe as the children of Israel under the cloud and the pillar.
III. A DEFENDER OF THE PERSON. We need personal protection. A shade in the heat of calamity; a tent in the storm of adversity. This Christ is to His people.
1. In temporal matters.
2. In the interests of the soul. (J. S. H.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Isaiah
THE PERPETUAL PILLAR OF CLOUD AND FIRE
Read full note →
Isa 4:5.
The pillar of cloud and fire in the Exodus was one: there are to be as many pillars as there are ‘assemblies’ in the new era. Is it straining the language too much to find significance in that difference? Instead of the formal unity of the Old Covenant, there is a variety which yet is a more vital unity. Is there not a hint here of the same lesson that is taught by the change of the one golden lamp-stand into the seven, which are a better unity because Jesus Christ walks among them?
The heart of this promise, thus cast into the form of ancient experiences, but with significant variations, is that of true communion with God.
That communion makes those who have it glorious.
That communion supplies unfailing guidance.
A man in close fellowship with God will have wonderful flashes of sagacity, even about small practical matters. The gleam of the pillar will illumine conscience, and shine on many difficult, dark places. The ‘simplicity’ of a saintly soul will often see deeper into puzzling contingencies than the vulpine craftiness of the ‘prudent.’ The darker the night, the brighter the guidance.
That communion gives a defence.
The pillar came between Egypt and Israel, and kept the foe off the timid crowd of slaves. Whatever forms our enemies take, fellowship with God will invest us with a defence as protean as our perils. The same cloud is represented in the context as being ‘a pavilion for a shadow in the heat, and for a refuge and for a covert from storm and from rain.’
Alexander MacLaren, Expositions of Holy Scripture (1904–1910) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 a canopy over all the glory
a canopy over all the glory
Possible meanings are 1) a canopy for protecting the glorious city, or 2) a canopy consisting of God's glory that will protect the city. If the first meaning is followed, then it may further mean that the city is glorious because Yahweh is present in it.
Read full note →
canopy
This is a cloth that is hung over something to cover it for protecton.
translationWords
Yahweh
Zion
assembly
fire
glory
refuge
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:5 The references to a canopy of cloud .…
4:5 The references to a canopy of cloud . . . and smoke and flaming fire recall God’s continuous presence and protection during the exodus from Egypt (Exod 13:21-22; 14:21-22).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.