Back to Isaiah 42

Isaiah 42:10-12

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 42 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

    Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!

    Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

  • KJV King James Version

    Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

    Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

    Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Sing unto the LORD a new song, and His praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.

    Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela exult, let them shout from the top of the mountains.

    Let them give glory unto the LORD, and declare His praise in the islands.

View more translations →

Cross-references (50)

  • Psalms 33:3 (v10) Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
  • Isaiah 32:16 (v11) Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.
  • Isaiah 42:4 (vv10, 12) He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”
  • Romans 15:9-11 (vv10, 12) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • Psalms 40:3 (v10) He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.
Show all 47 cross-references
  • Isaiah 60:7 (v11) All the flocks of Kedar will be gathered together to you. The rams of Nebaioth will serve you. They will be accepted as offerings on my…
  • Psalms 72:8-10 (v11) He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. Those who dwell in the wilderness shall bow before…
  • Psalms 98:1-4 (v10) Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him. Yahweh has made…
  • Isaiah 41:18-19 (v11) I will open rivers on the bare heights, and springs in the middle of the valleys. I will make the wilderness a pool of water, and the dry…
  • Psalms 117:1-2 (vv10, 12) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Genesis 25:23 (v11) Yahweh said to her, “Two nations are in your womb. Two peoples will be separated from your body. The one people will be stronger than the…
  • Psalms 120:5 (v11) Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
  • Isaiah 16:1 (v11) Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
  • Isaiah 21:16 (v11) For the Lord said to me, “Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,
  • Isaiah 35:6 (v11) Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in…
  • Isaiah 49:13 (v10) Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains, for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on…
  • Isaiah 52:7 (v11) How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims…
  • Nahum 1:15 (v11) Behold, on the mountains the feet of him who brings good news, who publishes peace! Keep your feasts, Judah! Perform your vows, for the…
  • Revelation 5:9 (v10) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • 1 Chronicles 16:32 (v10) Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!
  • Psalms 22:27 (v12) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Psalms 96:1-3 (v10) Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth. Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day! Declare…
  • Psalms 96:11 (v10) Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!
  • Psalms 97:1 (v10) Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!
  • Psalms 107:23-32 (v10) Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters; These see Yahweh’s deeds, and his wonders in the deep. For he…
  • Psalms 148:1-14 (v10) Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! Praise him, all his angels! Praise him, all his army! Praise him,…
  • Psalms 150:6 (v10) Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!
  • Isaiah 24:14-16 (v10) These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. Therefore glorify Yahweh in the…
  • Isaiah 24:15-16 (v12) Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea! From the uttermost part of the…
  • Isaiah 35:1 (v11) The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
  • Isaiah 43:19 (v11) Behold, I will do a new thing. It springs out now. Don’t you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
  • Isaiah 44:23 (v10) Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of…
  • Isaiah 49:6 (v10) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 51:5 (v10) My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust…
  • Isaiah 60:9 (v10) Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them,…
  • Isaiah 65:14 (v10) Behold, my servants will sing for joy of heart, but you will cry for sorrow of heart, and will wail for anguish of spirit.
  • Isaiah 66:18-19 (v12) “For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see…
  • Jeremiah 21:13 (v11) Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and of the rock of the plain,’ says Yahweh. ‘You that say, “Who would come down…
  • Jeremiah 48:28 (v11) You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock. Be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.
  • Jeremiah 49:16 (v11) As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill,…
  • Zephaniah 2:11 (v10) Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the…
  • Revelation 5:9-10 (v12) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Revelation 7:9-12 (v12) After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and…
  • Revelation 14:3 (v10) They sing a new song before the throne, and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the one…
  • Psalms 96:3-10 (v12) Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples. For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be…
  • Isaiah 40:3 (v11) The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Obadiah 1:3 (v11) The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who…

47 distinct cross-references across this passage (50 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v11 Meaning, the Arabians, under whom he comprehendeth all the…

Meaning, the Arabians, under whom he comprehendeth all the people of the East.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–12 Isa 42:10 Sing unto the LORD a new song,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 Sing unto the Lord a new song, upon this…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–12 Sing unto the Lord a new song,.... On account…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–12 Sing - Upon this new and great occasion, the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–11 Verse 10. Ye that go down to the sea]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v10 Isa 42:10; Isa 42:12. Sing unto the Lord a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–12 Sing unto the Lord a new song - It…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–11 All. Literally, "its fullness," (Haydock) sailors, (Calmet) and fishes.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–12 new song--such as has never before been sung, called…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v10 10-13. Sing… a new song — On this marvellous…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10–13. The mention of “new things” in Isa_42:9 suggests…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v10 (10) Sing unto the Lord a new song.—The words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–12 Sing unto the Lord a new song. The call…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10–11 Sing unto the Lord a new song
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 The Joy Over the Judgment of Condemnation upon the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v10 42:10-11 The various geographical regions represent the extremes of…
Share